(کنکا کا مخّرب ، کناگت کا مخفف) اسوج کے مہینے کا تاریک نصف.

کینہ، بغض، عداوت، حسد، لاگت

base string (of paper-kite) to which main string is tied

coast, margin, rim, boundary, border

رک : کرانا.

दे. 'कनानः ।

(کاشت کاری) زمین کا پیمانہ جو بیس مرلے کے برابر اور بیگھ کا چوتھا حصّہ ہوتا ہے.

the thine branch of the tree, twig, sprig

۔ایک قسم کا کبوتر کا رنگ۔

a Hindu religious festival in which charities are given out in honour of deceased ancestors

کناویز (رک) سے منسوب کناویز کا.

ایک وضع کا ریشمی موٹا کپڑا.

side, border, end, coast

the worship place of Jews and Christians, church, house of God, place of worship

side, end

border

kissing or hugging, necking

چھوڑ دینا ، علیحدہ ہوجانا ، بے تعلق ہونا.

۔(لکھنؤ) ۱۔گزر گاہ چھوڑ کر دوسرے راستے پر چلنا۔ ؎ ۲۔ موقع پر ٹال جانا۔ پہلو تہی کرنا۔ اگر وہ تعلقہ داران ایک سرے سے کنائی کاٹ گیا۔ دہلی میں کنّی کاٹنا ہے۔

گوشہ نشینی اختیار کرنا ، کنارے بیٹھ رہنا ، ساحل بیٹھ جانا.

ایک طرف کو آ جانا ، ایک طرف ہو جانا.

عام گزرگاہ چھوڑ کر دوسرے راستے پر چلنا ، کَنّی کاٹنا ، کنارہ کش ہو جانا ، راستہ بدلنا.

اشارے سے ، اشارۃً ، ضِمناً ، مجازاً.

by allusion, indirectly, metaphorical, figuratively, by way of innuendo

ancient, old

allusion

झाड़ में बटोरा हुआ कूड़ा-करकट ।

reality

علیحدہ یا الگ ہونا ، دور رہنا (سے کے ساتھ).

drawing aside (from), one who withdraws or draws aside, one who keeps oneself aloof, holding aloof, withdrawing, retiring

keep aloof, to move on, step aside, to get out of the way, withdraw from

الگ رہنا ، علیحدہ رہنا ، جُدا رہنا.

دُور رہنا.

کھپریل کی سی ترتیب کا ، پنکھڑیاں اس طرح ہوں کہ ان کی کم از کم ایک پنکھڑی باہر نکلی رہے اور ایک بالکل ڈھکی رہے اور دیگر پنکھڑیوں کا ایک سرا اندر کی طرف رخ کرے اور دوسرا باہر کی طرف تو اس ترتیب کوکنار پوشہ کہتے ہیں.

withdraw, retire, keep oneself aloof, place far off, make (someone or something) far off, to distance

علیحدگی یا بے تعلقی کرنا ، لاتعلقی ہونا.

attracted to the shore, ascetic, recluse

علیحدگی اختیار کرنا.

اشارے یا رمز میں بات کرنا ، صاف اور صریح الفاظ میں نہ کہنا ، مرادی یا مجازی معنی لینا.

renounce, formally declare one's abandonment of (a claim, right, or possession), withdrawal, holding aloof

اشاروں کنایوں میں بات کرنا ، رمز و کنایہ سے کام لینا.

علیحدہ ہوجانا، بچ جانا، راستے سے بچ جانا

کوئی تعلق نہ رکھنا، قطع تعلق کرلینا

اشارے سے مطلوب ظاہرکرنا

اشارے سے روکنا

مرنےکے قریب ہے ، گور میں پان٘و لٹکا رکھے ہیں.

to shun away, turn away, take to a corner

fold and sew the edge (of a cloth), make a border, hem

ایک تیز سیخچہ ہے جو ہاتھی کو جوش میں لانے یا اس کی رفتار کو تیز کرنے کے لیے اس سیخچے کو ہاتھی کے کان میں چبھوتے ہیں

withdraw, retire, keep oneself aloof, turn aside, abstain

ہم آغوش ہونا ، بغل گرم ہونا.

الگ الگ ہونا ، ایک طرف ہونا.

to shun, retire, take to a corner

رک : کنارہ کشی اختیار کرنا.

subjection

دنیا کے دھندوں سے الگ ہو کر بیٹھ جانے والا ، کنارے بیٹھ جانے والا ، علیحدگی یا بے تعلقی اختیار کرنے والا.

۔بندوق کی نال میں لکڑی کا دستہ لگانا۔

شکست حال ہو جانا ، کنارہ پھٹ جانا ، کنارہ ٹوٹ جانا.

side, margin, edge

رک : کنایہ.