खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गढ़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

'ईद

मुसलमानों का प्रसिद्ध त्योहार; ख़ुशी का दिन; रमज़ान मास के रोज़े समाप्त होने पर चाँद दिखाई देने के दूसरे दिन मुसलमानों द्वारा मनाया जाने वाला त्योहार।

'ईदी

ईद संबंधी, ईद से सम्बन्धित

'ईद-गह

वह स्थान जहाँ पर मुस्लिम लोग ईद के दिन एकत्र होकर नमाज़ पढ़ते हैं और ख़ुशियाँ मनाते हैं।

'ईद-कार्ड

عید پر بھیجا جانے والا وہ کارڈ جو اس خوشی کے موقع پر لوگ ایک دوسرے کو مبارک باد دینے کے لیے بھیجتے ہیں.

'ईद-गाह

वह स्थान जहाँ पर मुस्लिम लोग ईद के दिन एकत्र होकर नमाज़ पढ़ते हैं और ख़ुशियाँ मनाते हैं।

'ईद-मिलन

ईद के अवसर पर मिलान, ईद के दिन मिलना, ईद की खुशी में एक दूसरे से गले मिलना

'ईद-उल-फ़ित्र

वह ईद.जो रोज़ा का महीना पूर्ण होने की खुशी में मनायी जाती है और जिसमें सिवैयाँ पकती हैं, यह शव्वाल की प्रथम दिनांक को होती है, चूँकी मुसलमान इस दिन फ़ित्रा (दान) जो निर्धन एवं दरिद्र को देते हैं इस्लिए इसे ईद-उल-फित्र भी कहते हैं, सदक़ा (भिक्षा) देने वाली ईद

'ईद-ए-फ़ित्र

festival of the breaking of the Ramazan fast

'ईद-ए-फ़स्ह

رک : عیدِ فصح.

'ईद-ए-रमज़ाँ

दे. 'ईदुल फ़ित्र'।।

'ईद-ए-सियाम

رک : عیدالفطر.

'ईद-ए-मसीह

वो दिन जब यीशू के लिए स्वर्ग से दस्तरख़्वान (खाना) उतरा था

'ईद मिलना

ईद के दिन आपस में एक दूसरे को गले लगाना, ईद-मिलन

'ईद-ए-उस्बू'

Pentecost

'ईद-ए-सग़ीर

छोटी ईद, ईद-उल-फ़ित्र

'ईद-ए-फ़तीर

the Passover of the Israelites was celebrated for seven days, and the Israelites ate unleavened bread for seven days, as the Lord had commanded

'ईद-ए-ग़दीर

शिया मुसलमानों का एक प्रमुख और महत्वपूर्ण त्यौहार, जो अरबी पंचांग के महीने ज़िल-हिज्जा की 18 दीनांक को मनाया जाता है, इस दिन पग़म्बर मोहम्मद साहब ने 'ग़दीर-ए-ख़ुम' पर अली (पैग़म्बर मोहम्मद के दामाद और चौथे ख़लीफ़ा) की ओर संकेत करते हुए लोगों से कहा था 'मन कुंतु मौलाहु फ़-अलीयुन मौला'

'ईद-ए-शुजा'

वह ईद जो शिया समुदाय हज़रत उमर की शहादत अर्थात् बलिदान की स्मृति में 9 रबी-उल-अव्वल को मनाते हैं, क्योंकि उस दिन ख़बर इराक़ पहुँची थी

'ईद-ए-फ़िस्ह

ईसाईयों का पर्व जो २१ मार्च के बाद पूर्णिमा होने के पश्चात पहले रविवार को मनाया जाता है कहा जाता है कि यीशु उसी रोज़ चौथे आसमान पर उठाए गए थे, नसारा का यौम अलफ़सह, ईस्टर

'ईद-ए-ज़ुहा

a variant name of Eid-ul-Adha, festival observed observed by Muslims on the tenth of Zilhaj

'ईद-मुबारक

ईद की शुभकामना

'ईद-ए-ख़ियाम

بنی اسرائیل کی عیدِ فصح جو یہواہ (اسرائیلیوں کے خدائے واحد کا توصیفی نام ، قادرِ مطلق) کے حکم کے مطابق ساتویں مہینے کی پندرہ تاریخ سے لے کر سات دن تک خیموں میں رہ کر منائی جاتی تھی اور سات دن تک آگ کی قربانی دی جاتی تھی ، یہ عید خیموں میں رہ کر اس وجہ سے منائی جاتی تھی تاکہ اسرائیلیوں کی نسل یہ جا لے کی جب بنی اسرائیل کو مصر سے نکالا گیا تو انہیں بہواہ ہی نے خیموں میں آباد کیا تھا.

'ईद-ए-मीलाद

पैग़म्बर मोहम्मद का जन्म दिन है, यह उत्सव अरबी पंचांग के तीसरे मास की 12 दिनांक (12-रबी-उल-अव्वल) को मनाया जाता है

'ईद-ए-मौलूद

feast of (Muhammad's) nativity

'ईद-ए-शरीफ़

ईस्टर, ईसाइयों का तेहवार जो 21 मार्च या उसके बाद पहले इतवार को मनाया जाता है, हज़रत ईसा के क़ब्र से उठने का दिन

'ईद-उल-फ़िस्ह

رک : عیدِ فصح.

'ईद-ए-नौरोज़

इरानयों के साल के पहले दिन का त्यौहार

'ईद-ए-क़ुर्बां

वह ईद जो हज की खुशी में मनायी जाती है और जिसमें कुर्बानी होती है, बक़रीद।

'ईद-ए-क़ुर्बान

Eid-ul-Adha, festival observed on the tenth of Zilhaj (ذوالحج), the day after Hajj, Muslim festival commemorating Prophet Abraham's sacrifice of his son

'ईद-ए-असाबी'

Pentecost

'ईद-ए-अज़्हा

ईद-उल-अज़हा, 'ईद-इ-कुर्बान

'ईदियाना

ईद से एक रोज़ पहले गुरू अपने शिष्यों को ईद की शुभकामना में एक कविता सुंदर काग़ज़ पर लिख कर देता और उसके बदले में दक्षिणा लेता, ईद का तोहफ़ा, ईद की सौग़ात

'ईद-ए-क़यामत

ईस्टर, जीवित होने का रविवार, ईसाइयों का सबसा बड़ा पर्व या तेहवार जो यीशु के जीवित होने की याद में मनाया जाता है

'ईद-ए-रमज़ान

अहल इस्लाम का सब से बड़ा तयोहार जो माह रमज़ा के बाद यक्म शवाल को मनाया जाता है, ईद, ईद-उल-फ़ित्र

'ईद-ए-क़ुर्बानी

عیدِ قرباں، بقرعید، عیدالضحیٰ

'ईद-ए-मुबाहला

अरबी साल के अंतिम महीने (ज़िल-हिज्जा‌) का 24 दिनांक ख़ुशी और उत्साह का दिन है, इसी तारीख़ को पैग़म्बर मोहम्मद साहब ने ईश्वर की आज्ञा पर अपनी बेटी फ़ातिमा, दामाद अली, नवासे हसन और हुसैन को अपने साथ ले कर नजरान के ईसाइयों से मुबाहला (एक-दूसरे को अभिशाप देना) करने वहाँ पहुँचे, इन पाँचों लोगों को देख कर ईसाइयों ने मबाहला नहीं करने का निर्णय लिया और जिज़्या (कर) देना स्वीकार किया, इस विजय की ख़ुशी में शीआ लोग उत्सव मनाते हैं, इसी घटना के संदर्भ में 'पंजतन-पाक' की परिभाषा चलन में आई

'ईद-उल-क़ियामा

ایسٹر ، عیسائیوں کا تیوہار جو ۲۱ مارچ کے بعد چاند مکمل ہونے کے پہلے اتوار کو منایا جاتا ہے ، حضرت عیسیٰ کے قبر سے اٹھنے کا دن.

'ईदया

وہ نظم ، جو عید یا کسی تہوار پر اُستاد لکھ کر اپنے شاگردوں کو دیا کرتا ، وہ نظم جو عید یا کسی تہوار کے موقع پر بطور تہنیت لکھی جائے .

'ईद-ए-इफ़्तार

رک : عیدالفطر.

'ईद का चाँद

रमज़ान उल-मुबारक के बाद का चाँद, शव्वाल के महीने का चाँद

'ईद-उल-अज़हा

क़ुर्बानी वाली ईद (इसे ईदुज़्ज़ुहा भी कहते हैं

'ईद-ए-शव्वाल

Eid-ul-Fitr, festival marking the end of Ramazan, observed on first of Shawwal, Eid Festival in which fitra(alms) are distributed to poor, the Mohammadan Easter

'ईद-ए-ज़ी-हिज्जा

رک : عیدالاضحیٰ.

'ईद पढ़ना

ईद की नमाज़ अदा करना, ईद दो रकात नमाज़ पढ़ना

'ईद होना

बड़ी ख़ुशी होना, मुराद बर आना

'ईद पीछे टर

ईद से दो सर्वे दिन की तक़रीबात , (कनाएन) किसी काम को बेमहल या वक़्त निकल जाने के बाद करने के मौक़ा पर कहते हैं

'ईद पीछे टर

वह काम जो समय निकल जाने के बाद हो, असमय काम, अनुचित अवसर पर काम

'ईद-ए-ज़िल-हिज्जा

رک : عیدالاضحیٰ.

'ईद करना

ख़ुशी करना, जश्न मनाना

'ईदैन

दोनों ईद, ईद और बक़रीद, ईद-उल-फ़ित्र और ईद-उल-अज़हा

'ईद-ए-मीलादुन्नबी

पैग़म्बर मोहम्मद का जन्म दिन है, यह उत्सव अरबी पंचांग के तीसरे मास की 12 दिनांक (12-रबी-उल-अव्वल) को मनाया जाता है

'ईदुज़्ज़ुहा

رک : عیدالاضحیٰ.

'ईद का चाँद निकलना

(संकेतात्मक) जिस दोस्त का लंबे समय से इंतिज़ार रहा हो उस का दिखाई पड़ना, जिस चीज़ का इंतिज़ार रहा हो उसका दिखाई देना, बहुत ज़्यादा ख़ुशी होना

'ईद पीछे चाँद मुबारक

अवसर निकल जाने के बाद किसी बात की चर्चा की जाए, शुभ अवसर के बाद बधाई

'ईद मनाना

ख़ुशी करना, जश्न करना, ईद की तक़रीबात से लुतफ़ अंदोज़ होना

'ईद का चाँद होना

बहुत कम मिलना, बहुत कम दिखाई पड़ना, बहुत कम नज़र आना, कभी कभी मिलना, आरज़ू और चाहत के बाद मिलना

'ईद के पीछे चाँद मुबारक

अवसर निकल जाने के बाद किसी बात की चर्चा की जाए, शुभ अवसर के बाद बधाई

'ईद पीछे टर, बरात पीछे धौंसा

तेहवार गुज़र जाने के पश्चात उतसव और शादि के बाद संगीत का आनंद लेना

'ईद पीछे टर, बरात पीछे धौंसा

वह काम जो समय निकल जाने के बाद हो, असमय काम, अनुचित अवसर पर काम

'ईदुज़्ज़हरा

زہرا کی عید ، اہل تشیع میں ۹ ربیع الاوّل کو منائی جانے والی عید ، اس دن عمر ابن سعد سپہ سالار افواج یزید و مختار ثقفی کے لشکر نے قتل کیا تھا.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गढ़ा के अर्थदेखिए

गढ़ा

ga.Dhaa•گَڑھا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 12

टैग्ज़: संकेतात्मक

गढ़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी क़दर गहराई लिए हुए वो निशान जो ज़ख़म का खरनड उखड़ जाये से पड़ जाता है
  • गुरू क़ब्र
  • दे॰ ' गड्ढा '
  • बड़े मुनह का सूराख़ जो बहुत ज़्यादा गहिरा ना हो
  • हलक़े हिचकी हुई जल्द
  • हाथ की हथली की गहराई
  • (कनाएन) वो गहिरा निशान जो हँसने वक़्त रुख़सार में पड़ जाये
  • ۔(ह) मुज़क्कर १। ग़ार २।खड्ड घाई३।क़ब्र। गुरू
  • ख़ुदी हुई ज़मीन, ग़ार, खोह, गहिरा नशेब, क़ार
  • गड्ढा; गर्त
  • ग़ार, खो , पाताल
  • घाई, खाई
  • पेट, शिकम, मादा
  • शहतीर (जहाज़ या क्षति का
  • छोटा किला
  • धँसी या बैठी हुई जगह।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • = दाढ़

शे'र

पकड़ा गया था क्या करूँ शौक़ था ये गढ़ा भरूँ

सुब्ह तुलूअ' का हुआ शाम ग़ुरूब का हुआ

शाहीन अब्बास

अहद-ए-रफ़्ता की खुदाई किस क़दर महँगी पड़ी

जिस जगह ऊँची इमारत थी गढ़ा सा रह गया

मुज़फ़्फ़र वारसी

सज्दों से पड़ा पत्थर में गढ़ा लेकिन न मिटा माथे का लिखा

करने को ग़रीब ने क्या न किया तक़दीर बनाना क्या जाने

आरज़ू लखनवी

English meaning of ga.Dhaa

Noun, Masculine

Adjective

گَڑھا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کھدی ہوئی زمین ، غار ، کھوہ ، گہرا نشیب ، قعر .
  • بڑے مُنھ کا سوراخ جو بہت زیادہ گہرا نہ ہو .
  • پیٹ ، شکم ، معدہ .
  • حلقے ہچکی ہوئی جلد .
  • غار ، کھو ؛ پاتال .
  • گور قبر .
  • گھائی , کھائی .
  • کسی قدر گہرائی لیے ہوئے وہ نشان جو زخم کا کھرنڈ اُکھڑ جائے سے پڑجاتا ہے .
  • ہاتھ کی ہتھلی کی گہرائی .
  • (کنایۃً) وہ گہرا نشان جو ہن٘سنے وقت رخسار میں پڑ جائے .
  • ۱۔ غار ۲۔کھڈ گھائی۳۔قبر۔ گور؎
  • شہتیر (جہاز یا کشتی کا)

صفت

  • بنایا ، تراشا یا ڈھالا ہوا ، تراکیب میں مستمل .

Urdu meaning of ga.Dhaa

  • Roman
  • Urdu

  • Khudii hu.ii zamiin, Gaar, khoh, gahiraa nasheb, qaar
  • ba.De munah ka suuraaKh jo bahut zyaadaa gahiraa na ho
  • peT, shikam, maada
  • halqe hichkii hu.ii jald
  • Gaar, kho ; paataal
  • guruu qabr
  • ghaa.ii, khaa.ii
  • kisii qadar gahraa.ii li.e hu.e vo nishaan jo zaKham ka kharnaD ukha.D jaaye se pa.D jaataa hai
  • haath kii hathlii kii gahraa.ii
  • (kanaa.en) vo gahiraa nishaan jo ha.nsne vaqt ruKhsaar me.n pa.D jaaye
  • ۱۔ Gaar २।khaDD ghaa.ii३।qabr। guruu
  • shahtiir (jahaaz ya kshati ka
  • banaayaa, taraashaa ya Dhaalaa hu.a, taraakiib me.n mustmil

गढ़ा के पर्यायवाची शब्द

ग़ार

गढ़ा के यौगिक शब्द

गोर-गढ़ा

गढ़ा से संबंधित मुहावरे

गोर गढ़ा करना

۔۱۔ मर्दे की तजहीज़ तफ़कीन करना। २।(कनाएन) नेस्तनाबूद करना

गोर गढ़ा देना

कफ़न-दफ़्न का सामान पहुँचाना

गढ़ा के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 2112
कढ़ा चढ़ा पढ़ा बढ़ा मढ़ा लढ़ा
नक-चढ़ा
गोर-गढ़ा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

'ईद

मुसलमानों का प्रसिद्ध त्योहार; ख़ुशी का दिन; रमज़ान मास के रोज़े समाप्त होने पर चाँद दिखाई देने के दूसरे दिन मुसलमानों द्वारा मनाया जाने वाला त्योहार।

'ईदी

ईद संबंधी, ईद से सम्बन्धित

'ईद-गह

वह स्थान जहाँ पर मुस्लिम लोग ईद के दिन एकत्र होकर नमाज़ पढ़ते हैं और ख़ुशियाँ मनाते हैं।

'ईद-कार्ड

عید پر بھیجا جانے والا وہ کارڈ جو اس خوشی کے موقع پر لوگ ایک دوسرے کو مبارک باد دینے کے لیے بھیجتے ہیں.

'ईद-गाह

वह स्थान जहाँ पर मुस्लिम लोग ईद के दिन एकत्र होकर नमाज़ पढ़ते हैं और ख़ुशियाँ मनाते हैं।

'ईद-मिलन

ईद के अवसर पर मिलान, ईद के दिन मिलना, ईद की खुशी में एक दूसरे से गले मिलना

'ईद-उल-फ़ित्र

वह ईद.जो रोज़ा का महीना पूर्ण होने की खुशी में मनायी जाती है और जिसमें सिवैयाँ पकती हैं, यह शव्वाल की प्रथम दिनांक को होती है, चूँकी मुसलमान इस दिन फ़ित्रा (दान) जो निर्धन एवं दरिद्र को देते हैं इस्लिए इसे ईद-उल-फित्र भी कहते हैं, सदक़ा (भिक्षा) देने वाली ईद

'ईद-ए-फ़ित्र

festival of the breaking of the Ramazan fast

'ईद-ए-फ़स्ह

رک : عیدِ فصح.

'ईद-ए-रमज़ाँ

दे. 'ईदुल फ़ित्र'।।

'ईद-ए-सियाम

رک : عیدالفطر.

'ईद-ए-मसीह

वो दिन जब यीशू के लिए स्वर्ग से दस्तरख़्वान (खाना) उतरा था

'ईद मिलना

ईद के दिन आपस में एक दूसरे को गले लगाना, ईद-मिलन

'ईद-ए-उस्बू'

Pentecost

'ईद-ए-सग़ीर

छोटी ईद, ईद-उल-फ़ित्र

'ईद-ए-फ़तीर

the Passover of the Israelites was celebrated for seven days, and the Israelites ate unleavened bread for seven days, as the Lord had commanded

'ईद-ए-ग़दीर

शिया मुसलमानों का एक प्रमुख और महत्वपूर्ण त्यौहार, जो अरबी पंचांग के महीने ज़िल-हिज्जा की 18 दीनांक को मनाया जाता है, इस दिन पग़म्बर मोहम्मद साहब ने 'ग़दीर-ए-ख़ुम' पर अली (पैग़म्बर मोहम्मद के दामाद और चौथे ख़लीफ़ा) की ओर संकेत करते हुए लोगों से कहा था 'मन कुंतु मौलाहु फ़-अलीयुन मौला'

'ईद-ए-शुजा'

वह ईद जो शिया समुदाय हज़रत उमर की शहादत अर्थात् बलिदान की स्मृति में 9 रबी-उल-अव्वल को मनाते हैं, क्योंकि उस दिन ख़बर इराक़ पहुँची थी

'ईद-ए-फ़िस्ह

ईसाईयों का पर्व जो २१ मार्च के बाद पूर्णिमा होने के पश्चात पहले रविवार को मनाया जाता है कहा जाता है कि यीशु उसी रोज़ चौथे आसमान पर उठाए गए थे, नसारा का यौम अलफ़सह, ईस्टर

'ईद-ए-ज़ुहा

a variant name of Eid-ul-Adha, festival observed observed by Muslims on the tenth of Zilhaj

'ईद-मुबारक

ईद की शुभकामना

'ईद-ए-ख़ियाम

بنی اسرائیل کی عیدِ فصح جو یہواہ (اسرائیلیوں کے خدائے واحد کا توصیفی نام ، قادرِ مطلق) کے حکم کے مطابق ساتویں مہینے کی پندرہ تاریخ سے لے کر سات دن تک خیموں میں رہ کر منائی جاتی تھی اور سات دن تک آگ کی قربانی دی جاتی تھی ، یہ عید خیموں میں رہ کر اس وجہ سے منائی جاتی تھی تاکہ اسرائیلیوں کی نسل یہ جا لے کی جب بنی اسرائیل کو مصر سے نکالا گیا تو انہیں بہواہ ہی نے خیموں میں آباد کیا تھا.

'ईद-ए-मीलाद

पैग़म्बर मोहम्मद का जन्म दिन है, यह उत्सव अरबी पंचांग के तीसरे मास की 12 दिनांक (12-रबी-उल-अव्वल) को मनाया जाता है

'ईद-ए-मौलूद

feast of (Muhammad's) nativity

'ईद-ए-शरीफ़

ईस्टर, ईसाइयों का तेहवार जो 21 मार्च या उसके बाद पहले इतवार को मनाया जाता है, हज़रत ईसा के क़ब्र से उठने का दिन

'ईद-उल-फ़िस्ह

رک : عیدِ فصح.

'ईद-ए-नौरोज़

इरानयों के साल के पहले दिन का त्यौहार

'ईद-ए-क़ुर्बां

वह ईद जो हज की खुशी में मनायी जाती है और जिसमें कुर्बानी होती है, बक़रीद।

'ईद-ए-क़ुर्बान

Eid-ul-Adha, festival observed on the tenth of Zilhaj (ذوالحج), the day after Hajj, Muslim festival commemorating Prophet Abraham's sacrifice of his son

'ईद-ए-असाबी'

Pentecost

'ईद-ए-अज़्हा

ईद-उल-अज़हा, 'ईद-इ-कुर्बान

'ईदियाना

ईद से एक रोज़ पहले गुरू अपने शिष्यों को ईद की शुभकामना में एक कविता सुंदर काग़ज़ पर लिख कर देता और उसके बदले में दक्षिणा लेता, ईद का तोहफ़ा, ईद की सौग़ात

'ईद-ए-क़यामत

ईस्टर, जीवित होने का रविवार, ईसाइयों का सबसा बड़ा पर्व या तेहवार जो यीशु के जीवित होने की याद में मनाया जाता है

'ईद-ए-रमज़ान

अहल इस्लाम का सब से बड़ा तयोहार जो माह रमज़ा के बाद यक्म शवाल को मनाया जाता है, ईद, ईद-उल-फ़ित्र

'ईद-ए-क़ुर्बानी

عیدِ قرباں، بقرعید، عیدالضحیٰ

'ईद-ए-मुबाहला

अरबी साल के अंतिम महीने (ज़िल-हिज्जा‌) का 24 दिनांक ख़ुशी और उत्साह का दिन है, इसी तारीख़ को पैग़म्बर मोहम्मद साहब ने ईश्वर की आज्ञा पर अपनी बेटी फ़ातिमा, दामाद अली, नवासे हसन और हुसैन को अपने साथ ले कर नजरान के ईसाइयों से मुबाहला (एक-दूसरे को अभिशाप देना) करने वहाँ पहुँचे, इन पाँचों लोगों को देख कर ईसाइयों ने मबाहला नहीं करने का निर्णय लिया और जिज़्या (कर) देना स्वीकार किया, इस विजय की ख़ुशी में शीआ लोग उत्सव मनाते हैं, इसी घटना के संदर्भ में 'पंजतन-पाक' की परिभाषा चलन में आई

'ईद-उल-क़ियामा

ایسٹر ، عیسائیوں کا تیوہار جو ۲۱ مارچ کے بعد چاند مکمل ہونے کے پہلے اتوار کو منایا جاتا ہے ، حضرت عیسیٰ کے قبر سے اٹھنے کا دن.

'ईदया

وہ نظم ، جو عید یا کسی تہوار پر اُستاد لکھ کر اپنے شاگردوں کو دیا کرتا ، وہ نظم جو عید یا کسی تہوار کے موقع پر بطور تہنیت لکھی جائے .

'ईद-ए-इफ़्तार

رک : عیدالفطر.

'ईद का चाँद

रमज़ान उल-मुबारक के बाद का चाँद, शव्वाल के महीने का चाँद

'ईद-उल-अज़हा

क़ुर्बानी वाली ईद (इसे ईदुज़्ज़ुहा भी कहते हैं

'ईद-ए-शव्वाल

Eid-ul-Fitr, festival marking the end of Ramazan, observed on first of Shawwal, Eid Festival in which fitra(alms) are distributed to poor, the Mohammadan Easter

'ईद-ए-ज़ी-हिज्जा

رک : عیدالاضحیٰ.

'ईद पढ़ना

ईद की नमाज़ अदा करना, ईद दो रकात नमाज़ पढ़ना

'ईद होना

बड़ी ख़ुशी होना, मुराद बर आना

'ईद पीछे टर

ईद से दो सर्वे दिन की तक़रीबात , (कनाएन) किसी काम को बेमहल या वक़्त निकल जाने के बाद करने के मौक़ा पर कहते हैं

'ईद पीछे टर

वह काम जो समय निकल जाने के बाद हो, असमय काम, अनुचित अवसर पर काम

'ईद-ए-ज़िल-हिज्जा

رک : عیدالاضحیٰ.

'ईद करना

ख़ुशी करना, जश्न मनाना

'ईदैन

दोनों ईद, ईद और बक़रीद, ईद-उल-फ़ित्र और ईद-उल-अज़हा

'ईद-ए-मीलादुन्नबी

पैग़म्बर मोहम्मद का जन्म दिन है, यह उत्सव अरबी पंचांग के तीसरे मास की 12 दिनांक (12-रबी-उल-अव्वल) को मनाया जाता है

'ईदुज़्ज़ुहा

رک : عیدالاضحیٰ.

'ईद का चाँद निकलना

(संकेतात्मक) जिस दोस्त का लंबे समय से इंतिज़ार रहा हो उस का दिखाई पड़ना, जिस चीज़ का इंतिज़ार रहा हो उसका दिखाई देना, बहुत ज़्यादा ख़ुशी होना

'ईद पीछे चाँद मुबारक

अवसर निकल जाने के बाद किसी बात की चर्चा की जाए, शुभ अवसर के बाद बधाई

'ईद मनाना

ख़ुशी करना, जश्न करना, ईद की तक़रीबात से लुतफ़ अंदोज़ होना

'ईद का चाँद होना

बहुत कम मिलना, बहुत कम दिखाई पड़ना, बहुत कम नज़र आना, कभी कभी मिलना, आरज़ू और चाहत के बाद मिलना

'ईद के पीछे चाँद मुबारक

अवसर निकल जाने के बाद किसी बात की चर्चा की जाए, शुभ अवसर के बाद बधाई

'ईद पीछे टर, बरात पीछे धौंसा

तेहवार गुज़र जाने के पश्चात उतसव और शादि के बाद संगीत का आनंद लेना

'ईद पीछे टर, बरात पीछे धौंसा

वह काम जो समय निकल जाने के बाद हो, असमय काम, अनुचित अवसर पर काम

'ईदुज़्ज़हरा

زہرا کی عید ، اہل تشیع میں ۹ ربیع الاوّل کو منائی جانے والی عید ، اس دن عمر ابن سعد سپہ سالار افواج یزید و مختار ثقفی کے لشکر نے قتل کیا تھا.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (गढ़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

गढ़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2