Search results

Saved words

Showing results for "Gaddaar"

be-iimaan

without religion, faithless, infidel

be-iimaanii

irreligion, infidelity

be-iimaanii karnaa

play false, act dishonestly

baa-iimaan

believing, religious, earnest, pious, with religious belief

be-man

بد دل، بے دل، بغیر دل لگائے

be-maan

بے عزت، رسوا، ذلیل، خوار

be-amn

without peace

jhuuTaa-be-iimaan

سخت جھوٹا، جھوٹا اور دغا باز

saKHt-be-iimaan

بہت دغا باز، بڑا فریبی

dil be-iimaan honaa

بددیانتی کرنا ، دل میں بُرا خیال آنا .

peT hai yaa be-iimaan kii qabr

sarcastic remark on gluttony

Dom , baniyaa , postii tiino.n be-iimaan

بے ایمان میں تینوں برابر ہیں ، کسی پر اعتبار نہیں کیا جاسکتا۔

dekh paraa.ii chop.Dii gir pa.D be-iimaan, ek gha.Dii kii be-hayaa.ii din bhar kaa aaraam

حریص اور لالچی آدمی کی نسبت کہتے ہیں کہ دوسرے کا مال ہتھیانے کی کوشش کرتا ہے، ذلت کی پروا نہیں کرتا

Gariib tere tiin naam , jhuuTaa , paajii , be-iimaan

غریب کو لوگ حقارت سے یاد کرتے ہیں ؛ غریب کی ہمیشہ ہر طرح کی بے عزّتی ہوتی ہے .

ba-manzila-e-maa.n-baap

in loco parentis

be-maa'naviyyat

meaninglessness

be-minnataa

name of a bicornous instrument made of wood with a cloth spread over it for straining bhang (so called because a man can strain the liquor without help from others)

ba-manzil

दशा में, हालत में ।

ba-manzila

instead, in the place of, in the station or degree, of the status of, in loco

be-maanind

जिसकी कोई तुलना न हो, अद्वितीय, अनुपम, बेमिस्ल।

be-maa'naa

absurd, meaningless, nonsense

ba-maa'nii

meaningful

be-maa'nii

absurd, meaningless, nonsense

be-ma'aanii

meaningless, having no meaning or significance

musharraf ba-iimaan honaa

ایمان سے شرف یا ب ہونا ، مسلمان ہونا ، ایمان پانے کی سعادت حاصل کرنا ۔

jis ke pesha me.n baa.n vo ba.Daa shaitaan

۔مقولہ۔ جس پیشہ ور کے نام کے ساتھ بان کا لفظ ہوتا ہے وہ بڑا شریر ہوتا ہے۔

aa.nvle kaa khaayaa baa'd me.n maza detaa hai

بزرگوں کا کہنا پیچھے یاد آتا ہے

do chulluu me.n bah jaanaa

تھوڑی سی وجه سے جاتے رہنا

dhaare me.n bah jaanaa

بے اختیار ہو کر عام رجحان یا طریقے کی پیروی کرنا.

baa'is-e-amn-o-mohabbat

cause of peace and love

de daal me.n paanii pegaa bah chale chauhaanii

دال میں اِتنا پانی ڈالو کہ اس میں شہتیر بہنے لگے

baa'd me.n chal kar

کچھ دنوں کے بعد، مختصر زمانے کے بعد

maa.n zaaG , baap kala.ng , bachche nikle ra.ng-ba-ra.ng

(رک) ماں ٹینی باپ کلنگ الخ۔

aa.nkh pha.Dke dahnii maa.n mile yaa bahnii, aa.nkh pha.Dke baa.ii.n biir mile yaa saa.ii.n

بائیں آنکھ پھڑکے تو شوہر یا بیوی سے ملاقات ہوتی ہے اور دائیں آنکھ پھڑکنے پر ماں یا بہن سے

in be-chaaro.n ne hii.ng kahaa.n paa.ii jo baGal me.n lagaa.ii

اس کام کی اہلیت نہیں رکھتے، ان میں اس قدر فراست نہیں ہے، ان میں اتنی عقل کہاں کہ یہ کام کرتے

barq-e-be-amaa.n

lightening without refuge

min-baa'd

after this, hereafter, afterwards

maane'-ba-KHair

خدا کرے کہ جو چیز سدِّ راہ ہوئی ہے وہ کسی ناگوار حادثے کا نتیجہ نہ ہو ، خدا خیر کرے .

baat me.n baat 'aib hai

کسی کی بات کے بیچ میں بولنا برا ہے

jis kii aa.nkh me.n til vo ba.Daa be-sil

یہ علامت بے مروتی کی ہے

tan-e-be-jaa.n me.n ruuh phuu.nk denaa

از سر نو تروتازہ کرنا ، تنزل کے بعد ترقی دینا

be-kaar me.n

without reason, without any foundation, without any grounds

tan-e-be-jaa.n me.n jaan aanaa

جان میں جان آنا، حواس بجا ہونا

ro'b me.n aanaa

be overawed, be cowed or subdued

ro'b me.n laanaa

مرعوب کرنا

maut ke sailaab me.n bah jaanaa

مر جانا ، فنا ہو جانا ، نیست و نابود ہونا

baa'is-e-amn

cause of peace

dastar-KHvaan bichhaane me.n sau 'aib na bichhaane me.n ek 'aib

طعنہ زنوں کے کھلانے سے نہ کھلا نا بہتر ہے ؛اگر لوگوں کو کھانا کھلایا جائے تو سینکڑوں نقص نکالتے ہیں اگر نہ کھلایا جائے تو ایک ہی نقس ہے ، نہ کھلانا .

ek hunar aur ek 'aib har aadmii me.n hotaa hai

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

ek hunar aur ek 'aib sab me.n hotaa hai

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

baa.nh TuuTtii hai to gale me.n aatii hai

مصیبت میں اپنے خاص عزیزوں ہی کا سہارا ہوتا ہے

Meaning ofSee meaning Gaddaar in English, Hindi & Urdu

Gaddaar

ग़द्दारغَدّار

Origin: Arabic

Vazn : 221

Word Family: G-d-r

English meaning of Gaddaar

Adjective

  • traitor, mutineer

    Example Bahut se Sikhon ko haank-pukar kar kahte suna tha ki Sardar Tej Singh ghaddar hai Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain

  • deceitful, fraudulent, sly
  • very perfidious, faithless, treacherous
  • a perfidious or faithless man, betrayer (the epithet is also applied to a large city, &c. as being a place in which one is easily lost, and a thing or person is hard to find)
  • bottomless, profound, deep (Pit, well etc.)
  • spacious, wide and expansive (House or City)

Sher Examples

ग़द्दार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • विद्रोही, उपद्रवी

    उदाहरण बहुत से सिखों को हाँक-पुकार कर कहते सुना था कि सरदार तेज सिंह ग़द्दार है ज़्यादातर मुल्क ग़द्दार का जुर्म साबित होने पर मुजरिम को सज़ा-ए-मौत देते हैं

  • नमक हराम, ख़ियानत करने वाला

    विशेष ख़ियानत= अमानत या धरोहर में से कुछ अंश निकाल या बदल देना

  • बेवफ़ा, बद-'अहद

    विशेष बद-'अहद= अपने वचन और शब्द से फिर जाने वाला, वचन भंजक

  • अपने देश या जाति से दुश्मनी करने वाला, देश का दुश्मन
  • बहुत गहरा, अथाह (कुँवें इत्यादि के लिए)
  • बहुत बड़ा, वसी'-ओ-'अरीज़ अर्थात जो बहुत लंबाई और चौड़ाई रखता हो (मकान या बस्ती के लिए)

غَدّار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • باغی، مفسد

    مثال زیادہ تر ملک غدار کا جرم ثابت ہونے پر مجرم کو سزائے موت دیتے ہیں بہت سے سکھوں کو ہانک پکار کر کہتے سنا تھا کہ سردار تیج سنگ غدار ہے

  • نمک حرام، خیانت کرنے والا
  • بے وفا، بدعہد
  • اپنے وطن یا قوم سے دشمنی کرنے والا، ملک کا دشمن
  • بہت گہرا، اتھاہ (کنویں وغیرہ کے لیے)
  • بہت بڑا، وسیع و عریض (مکان یا بستی کے لیے)

Urdu meaning of Gaddaar

  • Roman
  • Urdu

  • baaGii, mufsid
  • namak haraam, Khiyaanat karne vaala
  • bevafaa, badaahad
  • apne vatan ya qaum se dushmanii karne vaala, mulak ka dushman
  • bahut gahiraa, athaah (ku.nve.n vaGaira ke li.e
  • bahut ba.Daa, vasiia-o-ariiz (makaan ya bastii ke li.e

Compound words of Gaddaar

Related searched words

be-iimaan

without religion, faithless, infidel

be-iimaanii

irreligion, infidelity

be-iimaanii karnaa

play false, act dishonestly

baa-iimaan

believing, religious, earnest, pious, with religious belief

be-man

بد دل، بے دل، بغیر دل لگائے

be-maan

بے عزت، رسوا، ذلیل، خوار

be-amn

without peace

jhuuTaa-be-iimaan

سخت جھوٹا، جھوٹا اور دغا باز

saKHt-be-iimaan

بہت دغا باز، بڑا فریبی

dil be-iimaan honaa

بددیانتی کرنا ، دل میں بُرا خیال آنا .

peT hai yaa be-iimaan kii qabr

sarcastic remark on gluttony

Dom , baniyaa , postii tiino.n be-iimaan

بے ایمان میں تینوں برابر ہیں ، کسی پر اعتبار نہیں کیا جاسکتا۔

dekh paraa.ii chop.Dii gir pa.D be-iimaan, ek gha.Dii kii be-hayaa.ii din bhar kaa aaraam

حریص اور لالچی آدمی کی نسبت کہتے ہیں کہ دوسرے کا مال ہتھیانے کی کوشش کرتا ہے، ذلت کی پروا نہیں کرتا

Gariib tere tiin naam , jhuuTaa , paajii , be-iimaan

غریب کو لوگ حقارت سے یاد کرتے ہیں ؛ غریب کی ہمیشہ ہر طرح کی بے عزّتی ہوتی ہے .

ba-manzila-e-maa.n-baap

in loco parentis

be-maa'naviyyat

meaninglessness

be-minnataa

name of a bicornous instrument made of wood with a cloth spread over it for straining bhang (so called because a man can strain the liquor without help from others)

ba-manzil

दशा में, हालत में ।

ba-manzila

instead, in the place of, in the station or degree, of the status of, in loco

be-maanind

जिसकी कोई तुलना न हो, अद्वितीय, अनुपम, बेमिस्ल।

be-maa'naa

absurd, meaningless, nonsense

ba-maa'nii

meaningful

be-maa'nii

absurd, meaningless, nonsense

be-ma'aanii

meaningless, having no meaning or significance

musharraf ba-iimaan honaa

ایمان سے شرف یا ب ہونا ، مسلمان ہونا ، ایمان پانے کی سعادت حاصل کرنا ۔

jis ke pesha me.n baa.n vo ba.Daa shaitaan

۔مقولہ۔ جس پیشہ ور کے نام کے ساتھ بان کا لفظ ہوتا ہے وہ بڑا شریر ہوتا ہے۔

aa.nvle kaa khaayaa baa'd me.n maza detaa hai

بزرگوں کا کہنا پیچھے یاد آتا ہے

do chulluu me.n bah jaanaa

تھوڑی سی وجه سے جاتے رہنا

dhaare me.n bah jaanaa

بے اختیار ہو کر عام رجحان یا طریقے کی پیروی کرنا.

baa'is-e-amn-o-mohabbat

cause of peace and love

de daal me.n paanii pegaa bah chale chauhaanii

دال میں اِتنا پانی ڈالو کہ اس میں شہتیر بہنے لگے

baa'd me.n chal kar

کچھ دنوں کے بعد، مختصر زمانے کے بعد

maa.n zaaG , baap kala.ng , bachche nikle ra.ng-ba-ra.ng

(رک) ماں ٹینی باپ کلنگ الخ۔

aa.nkh pha.Dke dahnii maa.n mile yaa bahnii, aa.nkh pha.Dke baa.ii.n biir mile yaa saa.ii.n

بائیں آنکھ پھڑکے تو شوہر یا بیوی سے ملاقات ہوتی ہے اور دائیں آنکھ پھڑکنے پر ماں یا بہن سے

in be-chaaro.n ne hii.ng kahaa.n paa.ii jo baGal me.n lagaa.ii

اس کام کی اہلیت نہیں رکھتے، ان میں اس قدر فراست نہیں ہے، ان میں اتنی عقل کہاں کہ یہ کام کرتے

barq-e-be-amaa.n

lightening without refuge

min-baa'd

after this, hereafter, afterwards

maane'-ba-KHair

خدا کرے کہ جو چیز سدِّ راہ ہوئی ہے وہ کسی ناگوار حادثے کا نتیجہ نہ ہو ، خدا خیر کرے .

baat me.n baat 'aib hai

کسی کی بات کے بیچ میں بولنا برا ہے

jis kii aa.nkh me.n til vo ba.Daa be-sil

یہ علامت بے مروتی کی ہے

tan-e-be-jaa.n me.n ruuh phuu.nk denaa

از سر نو تروتازہ کرنا ، تنزل کے بعد ترقی دینا

be-kaar me.n

without reason, without any foundation, without any grounds

tan-e-be-jaa.n me.n jaan aanaa

جان میں جان آنا، حواس بجا ہونا

ro'b me.n aanaa

be overawed, be cowed or subdued

ro'b me.n laanaa

مرعوب کرنا

maut ke sailaab me.n bah jaanaa

مر جانا ، فنا ہو جانا ، نیست و نابود ہونا

baa'is-e-amn

cause of peace

dastar-KHvaan bichhaane me.n sau 'aib na bichhaane me.n ek 'aib

طعنہ زنوں کے کھلانے سے نہ کھلا نا بہتر ہے ؛اگر لوگوں کو کھانا کھلایا جائے تو سینکڑوں نقص نکالتے ہیں اگر نہ کھلایا جائے تو ایک ہی نقس ہے ، نہ کھلانا .

ek hunar aur ek 'aib har aadmii me.n hotaa hai

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

ek hunar aur ek 'aib sab me.n hotaa hai

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

baa.nh TuuTtii hai to gale me.n aatii hai

مصیبت میں اپنے خاص عزیزوں ہی کا سہارا ہوتا ہے

Showing search results for: English meaning of gaddaar, English meaning of gaddar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gaddaar)

Name

Email

Comment

Gaddaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone