Search results

Saved words

Showing results for "Gaar-e-hiraa"

aaGosh

lap, clasp

aaGosh-kushuuda

گود پھیلائے ہوئے

aaGosh-kushaa

someone with open arms to embrace

aaGosh-kushaa.ii

opening one's arms to embrace, to welcome someone or something

aaGosh me.n denaa

کسی کی گود میں دینا

aaGosh-parvarda

one nurtured with care, offspring

aaGosh-kushaada

wide embrace

aaGosh me.n lenaa

to embrace, hug, cuddle, hold in one's arms

aaGosh me.n sonaa

گود میں سونا

aaGosh me.n honaa

بغل میں ہونا، ہم بغل ہونا

aaGosh-e-vidaa'

parting embrace

aaGosh bharnaa

بھرپور گود میں آنا

aaGosh kholnaa

آغوش پھیلانا

aaGosh khulnaa

گود پھیلانا، گود پھیلائی جانا

aaGosh vaa honaa

open one's arms to take someone in lap

aaGosh aabaad honaa

با اولاد ہونا

aaGosh-e-lahad

embrace of grave, grave

aaGosh me.n aanaa

گلے لگنا، ہمکنار ہونا

aaGosh-e-'ishq

embrace of love

aaGosh me.n uThaanaa

گود میں اٹھا لینا

aaGosh me.n dabaanaa

گود میں بھینچ لینا

aaGosh kaa parvarda

one nurtured with care, offspring

aaGosh vaa karnaa

open one's arms to take someone in lap

aaGosh phailnaa

گود میں لینے کے لیے دونوں ہاتھ بڑھانا

aaGosh me.n rahnaa

to stay close to someone, sit beside

aaGosh me.n khii.nchnaa

to embrace, hold close, cuddle, hug someone with affection and love

aaGosh-e-sub.h

صبح

aaGoshii

lap, embrace, bosom, adopted (child)

aaGosh kaa paalaa

one nurtured with care, offspring

aaGosh aabaad karnaa

گود میں آنا؛ گود میں لینا؛ پہلو میں لٹانا

aaGosh labrez honaa

گود میں بیٹھنا

aaGosh phailaanaa

to open one's arms to take someone in lap

aaGosh me.n baiThnaa

آغوش میں بٹھانا کا لازم، گود میں بیٹھنا، بانہوں میں آنا، پیار محبت سے کسی کے پاس بیٹھنا

aaGosh-e-razaa'at

in the embrace of a mother's bosom, lap for suckling infants

aaGosh me.n biThaanaa

(of lover) embrace

aaGosh-e-kushaada

warm embrace

aaGosh KHaalii honaa

بچے کا مرجانا

aaGosh-kushaa honaa

to open one's arms to take someone in lap

aaGosh-e-gordaa honaa

قبر تیار ہونا

aaGosh se nikalnaa

آغوش خالی کرنا

aaGosh garm karnaa

۱. وصل یا ملاقات سے مظوظ ہونا .

aaGosh-e-maadar me.n sonaa

ماں کی گود میں سونا، چین سے سونا

aaGosh-e-qabr me.n sonaa

مر جانا، دفن ہونا

aaGosh KHaalii karnaa

گود سے نکل جانا؛ گود سے اٹھا لینا

aaGosh khol kar lipaTnaa

کمال شوق سے بغل گیر ہونا

aaGosh-e-lahad me.n sulaa denaa

قتل کرنا، مارنا

aaGosh-e-lahad me.n sulaanaa

قتل کرنا، مارنا

aaGosh-e-vidaa'-e-jalva

time to part with the beloved's beauty

aaGosh-e-lahad me.n jaa sonaa

قبر میں دفن ہونا

aaGosh-e-lahad me.n jaa leTnaa

قبر میں دفن ہونا

aGshiya

membranes, thin skins

ham-aaGosh

locked in each other's arms, embracing

sar-aaGosh

cap-like cloth which women often wear on the head to protect their hair from the dust etc., a mask to cover hair

nii.nd kii aaGosh me.n jaanaa

سو جانا ، گہری نیند میں ہونا ۔

ziinat-e-aaGosh

grace of the embrace, the beloved

'aalam-e-aaGosh

state of being in embrace

maut kii aaGosh me.n jaanaa

مر جانا ، رخصت ہو جانا ، موت کے من٘ھ میں جانا

maut kii aaGosh me.n rakhnaa

موت دے دینا ، موت کی حالت میں رکھنا

halqa-e-aaGosh

the circle of embrace

manfii-andaruunii-aaGosh

(طبیعیات) بھاپ انجن کے دریچے کا کھلائو جو کواڑی کے اندرونی جانب ہو

Meaning ofSee meaning Gaar-e-hiraa in English, Hindi & Urdu

Gaar-e-hiraa

ग़ार-ए-हिरा•غارِ حِرا

Origin: Arabic

Vazn : 2212

English meaning of Gaar-e-hiraa

Noun, Masculine

  • cave of Hira-allusion, the cave where the Qur'an was revealed for the first time

Sher Examples

maqām-e-ishq ko 'shahbāz' gar samajhnā hai

to dil ke ġhār-e-hirā meñ qiyām kījiye naañ

maqam-e-ishq ko 'shahbaz' gar samajhna hai

to dil ke ghaar-e-hira mein qiyam kijiye nan

Shahbaz Nayyar

dard kā ġhār-e-hirā dil meñ kiyā hai ta.amīr

mujh ko ma.alūm nahīñ tarz-e-ibādāt hai kyā

dard ka ghaar-e-hira dil mein kiya hai tamir

mujh ko malum nahin tarz-e-ibaadat hai kya

Asghar Abid

'sabr' jab ism-e-mohammad kā ujālā māñgā

mere siine pe khulā ġhār-e-hirā shaam ke baad

'sabr' jab ism-e-mohammad ka ujala manga

mere sine pe khula ghaar-e-hira sham ke baad

Sultan Sabr wani

ग़ार-ए-हिरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • हिरा की गुफा जिसमें पैग़म्बर मोहम्मद को दिव्य प्राप्ति हुई थी

غارِ حِرا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • مکّہ معظّمہ سے شمال مشرق کی جانب تقریباً تین میل کے فاصلے پر کوہِ حِرا میں واقع ایک غار جس میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلّم عبادت کے لیے جاتے تھے، اسی غار میں آپؐ پر نُزولِ وحی کا آغاز ہوا

Urdu meaning of Gaar-e-hiraa

  • Roman
  • Urdu

  • makkaa maazzmaa se shumaal mashriq kii jaanib taqriiban tiin mel ke faasle par koh-e-haraa me.n vaaqya ek Gaar jis me.n rasuul allaah sillii allaah alaihi vasallam ibaadat ke li.e jaate the, usii Gaar me.n aapa.i par nuzol-e-vahii ka aaGaaz hu.a

Related searched words

aaGosh

lap, clasp

aaGosh-kushuuda

گود پھیلائے ہوئے

aaGosh-kushaa

someone with open arms to embrace

aaGosh-kushaa.ii

opening one's arms to embrace, to welcome someone or something

aaGosh me.n denaa

کسی کی گود میں دینا

aaGosh-parvarda

one nurtured with care, offspring

aaGosh-kushaada

wide embrace

aaGosh me.n lenaa

to embrace, hug, cuddle, hold in one's arms

aaGosh me.n sonaa

گود میں سونا

aaGosh me.n honaa

بغل میں ہونا، ہم بغل ہونا

aaGosh-e-vidaa'

parting embrace

aaGosh bharnaa

بھرپور گود میں آنا

aaGosh kholnaa

آغوش پھیلانا

aaGosh khulnaa

گود پھیلانا، گود پھیلائی جانا

aaGosh vaa honaa

open one's arms to take someone in lap

aaGosh aabaad honaa

با اولاد ہونا

aaGosh-e-lahad

embrace of grave, grave

aaGosh me.n aanaa

گلے لگنا، ہمکنار ہونا

aaGosh-e-'ishq

embrace of love

aaGosh me.n uThaanaa

گود میں اٹھا لینا

aaGosh me.n dabaanaa

گود میں بھینچ لینا

aaGosh kaa parvarda

one nurtured with care, offspring

aaGosh vaa karnaa

open one's arms to take someone in lap

aaGosh phailnaa

گود میں لینے کے لیے دونوں ہاتھ بڑھانا

aaGosh me.n rahnaa

to stay close to someone, sit beside

aaGosh me.n khii.nchnaa

to embrace, hold close, cuddle, hug someone with affection and love

aaGosh-e-sub.h

صبح

aaGoshii

lap, embrace, bosom, adopted (child)

aaGosh kaa paalaa

one nurtured with care, offspring

aaGosh aabaad karnaa

گود میں آنا؛ گود میں لینا؛ پہلو میں لٹانا

aaGosh labrez honaa

گود میں بیٹھنا

aaGosh phailaanaa

to open one's arms to take someone in lap

aaGosh me.n baiThnaa

آغوش میں بٹھانا کا لازم، گود میں بیٹھنا، بانہوں میں آنا، پیار محبت سے کسی کے پاس بیٹھنا

aaGosh-e-razaa'at

in the embrace of a mother's bosom, lap for suckling infants

aaGosh me.n biThaanaa

(of lover) embrace

aaGosh-e-kushaada

warm embrace

aaGosh KHaalii honaa

بچے کا مرجانا

aaGosh-kushaa honaa

to open one's arms to take someone in lap

aaGosh-e-gordaa honaa

قبر تیار ہونا

aaGosh se nikalnaa

آغوش خالی کرنا

aaGosh garm karnaa

۱. وصل یا ملاقات سے مظوظ ہونا .

aaGosh-e-maadar me.n sonaa

ماں کی گود میں سونا، چین سے سونا

aaGosh-e-qabr me.n sonaa

مر جانا، دفن ہونا

aaGosh KHaalii karnaa

گود سے نکل جانا؛ گود سے اٹھا لینا

aaGosh khol kar lipaTnaa

کمال شوق سے بغل گیر ہونا

aaGosh-e-lahad me.n sulaa denaa

قتل کرنا، مارنا

aaGosh-e-lahad me.n sulaanaa

قتل کرنا، مارنا

aaGosh-e-vidaa'-e-jalva

time to part with the beloved's beauty

aaGosh-e-lahad me.n jaa sonaa

قبر میں دفن ہونا

aaGosh-e-lahad me.n jaa leTnaa

قبر میں دفن ہونا

aGshiya

membranes, thin skins

ham-aaGosh

locked in each other's arms, embracing

sar-aaGosh

cap-like cloth which women often wear on the head to protect their hair from the dust etc., a mask to cover hair

nii.nd kii aaGosh me.n jaanaa

سو جانا ، گہری نیند میں ہونا ۔

ziinat-e-aaGosh

grace of the embrace, the beloved

'aalam-e-aaGosh

state of being in embrace

maut kii aaGosh me.n jaanaa

مر جانا ، رخصت ہو جانا ، موت کے من٘ھ میں جانا

maut kii aaGosh me.n rakhnaa

موت دے دینا ، موت کی حالت میں رکھنا

halqa-e-aaGosh

the circle of embrace

manfii-andaruunii-aaGosh

(طبیعیات) بھاپ انجن کے دریچے کا کھلائو جو کواڑی کے اندرونی جانب ہو

Showing search results for: English meaning of gaarehiraa, English meaning of garehira

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (Gaar-e-hiraa)

Name

Email

Comment

Submit

Gaar-e-hiraa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2