marriage, wedding, happiness, delight, pleasure, joy

married

marriage ceremonies, social relations, stepping up the chain of kinship

بیاہ کی بات پکی ہونا ، عقد کا معاملہ طے ہونا ، شادی ٹھہرانا (رک) کا لازم .

بیاہ کی بات پکی کرنا ، عقد کا معاملہ طے کرنا .

دیہاتی جاگیرداروں کا اختیار کردہ ایک طریقہ جس میں وہ اپنے متعلقہ اضلاع میں شادی بیاہ کے قرار پانے کے وقت نذرانہ وصول کرتے تھے .

marriage that results in loss

be married

بیاہ یا خوشی کی تقریب وغیرہ .

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

to celebrate

ہر شخص کو خوشی یا غم ہوتا ہے کوئی ان سے بچا ہوا نہیں ہے

joys and sorrows, pleasure and pain, happiness and sorrow

break up before or after marriage, engagement break up

خوش ہونا، خوشی کی تقریب کرنا، جشن کرنا .

دھوم ہونا، خوشی ہونا .

بیاہ طے کرانا ، شادی کرانا .

بیاہ کا سامان ہونا ، تقریب منعقد ہونا .

get married

wedding costs much, it's not inexpensive

جہاں خوشی ہو وہاں غم بھی ضرور ہوتا ہے

یباہ کا دن ، بہت خوشی کا دن .

joys and sorrows, pleasure and pain

ایسا کلمہ جو بیاہ یا ولادت وغیرہ کی مبارکباد دینے کے وقت کہتے ہیں .

اہل ہنود میں ایک قسم کی شادی ہوتی ہے، عشقیہ شادی

بیٹے، بیٹی وغیرہ کا بیاہ کردینا

بیٹے، بیٹی وغیرہ کا بیاہ کردینا

عورتوں کی ایک رسم جس میں شب زفاف کی صبح کو سٹھورے کے ساتھ پان کے مرکب عرق کا شیشہ دلہن کے پینے کے واسطے آتا ہے

wedlock

suitor

suitor

بیاہ کرنا .

Woo

ऊपर पहनने का कपड़ा, उपरना, बालापोश।।

ہر شخص کو خوشی یا غم ہوتا ہے کوئی ان سے بچا ہوا نہیں ہے

جب کوئی بیاہ پر بہت کم خرچ کرنا چاہے تو کہتے ہیں، بیاہ پر بہت خرچ ہوتا ہے

misogamy

death caused by sudden happy news, death from joy, an easy death

musical instrument played on any joyous or festive occasion, band, rejoicing

رک : شادی تنبول .

خوشی منانا .

marriage as a source of family happiness

خوشی کے موقع کی مخصوص گت یا گیت یا مبارکبادی کا مخصوص راگ یا بول خاص انداز سے ادا کیا جانا .

خوشی کے موقع پر نذرانہ یا مبارکباد پیش کرنا ، مبارکباد دینا .

to play festive music, to rejoice, to triumph

marriages

play festive music, rejoice

شہدن ، بازاری عورت.

tears of happiness

شادمانی اور خوشی کا گیت ، ترانہ ۔

mass wedding

unmarried

وہ چھٹّیاں جو شادی کے لئے دی جاتی ہیں

مکتب نشینی کی رسم جس میں بچہ دولہا کی طرح سجا کر لایا جاتا اور کسی استاد کی مدد سے چاندی کی تختی یا لال سنہرے کاغذ پر خوش خط لکھی ہوئی بسم اللہ پڑھتا ہے (اس محفل میں اعزا و اقربا مدعو ہوتے ہیں جو بچے کو تحفے دیتے ہیں)

love-match, a marriage based on the mutual love of the couple rather than social or financial considerations.

happiness of heart, happiness

ختنہ کی تقریب، مسلمانی

رک: دوسرا بیاہ.

وہ شادی جس میں دولھا دلھن والے ایک دوسرے کے حالات سے ناواقف ہوں ۔

وہ شادی یا نکاح جو عدالت میں ہوا ہو ، کورٹ میرج.