खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़ितरत" शब्द से संबंधित परिणाम

वज्द

बहुत अधिक ख़ुशी, हाल, बेख़ुदी, सूफियों की महफ़िल का हाल आना

वज्द-अंगेज़

उन्मादपूर्ण, अति आनंदित, परमानंद

वज्द-ओ-कश्फ़

(تصوف) وجد (بے خودی) کی کیفیت اور اسرارِ غیب میں محو ہونا ۔

वज्द-आवर

बेख़द कर देने वाला, एक मनोभाव जिसमें अपनी सुध बुध कुछ न हो

वज्द-कुनाँ

झूमता हुआ, आनंद- बाहुल्य से वज्द करता हुआ।

वज्द-आफ़रीं

वज्द में लानेवाला, आनंदातिरेक से मुग्ध कर देनेवाला।

वज्द-ए-समा'

गाना सुनकर होनेवाला वज्द।।

वज्द-ओ-हाल

गाने में आनंदातिरेक से मस्त हो जाना और झूमना

वज्द-आफ़रीनी

वज्द पैदा करने की हालत या गुण; सरशारी, बेख़ुदी यानी बेचैनी

वज्द-ओ-मस्ती

(تصوف) ذوق و شوق میں پیدا ہونے والی کیفیت ، بے خودی و سرشاری ۔

वज्द में आना

to come into ecstasy

वज्द-ओ-तवाजुद

حال و مستی کی کیفیت ، ذوق و شوق سے وجد میں آنا ، بے خودی و سرشاری ۔

वज्द में आना

۔حالت ذوق شوق میں مست ہونا۔؎

वज्द में लाना

bring into ecstasy

वज्द में झूमना

have an ecstatic fit, be enraptured

वज्द में नाचना

بیخودی میں رقص کرنا (یہ کیفیت بعض سماع کے شوقین صوفیوں پر سماع سے وجد میں آنے پرہوتی ہے) ۔

वज्द में झूमना

ज़ौक़ और शौक़ में बे-क़रार और बेख़ुद होना; ख़ुशी

वज्द की हालत

سرشاری ؛ بے خودی ، شیفتگی ۔

वज्द आना

वज्द तारी होना, बीख़ोदी छाना , हाल आना

वज्द तारी करना

मदहोशी में झूमना; बेख़ुदी या नशे की स्थिति पैदा करना

वज्द तारी होना

उत्साह आना, अचेतन होना, बेख़ुदी छाना

वज्द होना

(सूफ़ीवाद) एक प्रकार की मस्ती छाना, मस्ती में लाना या मस्ती उत्पन्न करना (यह दशा संगीत या क़व्वाली पसंद सूफ़ियों पर क़व्वाली सुनने से सुरुर में आने पर होती है) अर्थात झूमना, ख़ुशी में लहराना

वज्द लाना

سرمستی پیدا کرنا ؛ بیخود کرنا ؛ شوق دلانا ۔

वज्द की कैफ़िय्यत

سرشاری ؛ بے خودی ، شیفتگی ۔

वज्द करना

मस्ती में लाना या मस्ती उत्पन्न करना

वज्द का 'आलम होना

प्रसन्नता की स्थित होना, ख़ुशी की कैफ़ियत होना, प्रफुल्लित उन्माद होना, सरमस्ती और सरशारी होना

वज्द आ जाना

वज्द तारी होना, बीख़ोदी छाना , हाल आना

वज्द कर उठना

पागलपन की हालत में आजाना , बेसुध हो जाना

अहल-ए-वज्द

(सूफ़ीवाद) प्रबुद्ध लोग, जो दिव्य प्रेम से परिपूर्ण हों

शाहिद-ए-वज्द

(सूफ़ीवाद) वह चीज़ जो दिल में हाज़िर हो और उस पर आत्मविस्मृति हावी हो

'आलम-ए-वज्द

हर्षोन्माद की दशा

समा'-ओ-वज्द

ecstasy caused by listening to Sufic music

तबी'अत का वज्द करना

दिल-ए-पर वजदानी कैफ़ीयत तारी होना

तबी'अत वज्द करने लगना

तबीअत बहुत ख़ुश होना

'आलम-ए-वज्द तारी होना

बेसुधी और बेहोशी की हालत होना

रूह का वज्द करना

दिल ख़ुशी से भरा होना, बहुत ज़्यादा ख़ुशी प्राप्त होना, ख़ुशी से झूमना

दिल को वज्द होना

दिल पर ख़ुशी की अधिकता के चिह्न पैदा होना, स्वभाव पर अंतर्ज्ञान की स्थिति तारी होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़ितरत के अर्थदेखिए

फ़ितरत

fitrat•فِطْرَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: वाक्य

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-त-र

फ़ितरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रकृति, स्वभाव
  • सृष्टि
  • अय्यारी, चालाकी, फ़रेब
  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. फ़ितरत)।
  • क़ुदरती हालात
  • प्रकृति का नियम
  • आदत, उत्पत्ति, पैदाइश
  • चालबाज़ी, चालाकी
  • धूर्तता
  • होशियारी
  • शरारत

शे'र

अमल से ज़िंदगी बनती है जन्नत भी जहन्नम भी

ये ख़ाकी अपनी फ़ितरत में न नूरी है न नारी है

अल्लामा इक़बाल

इस भरोसे पे कर रहा हूँ गुनाह

बख़्श देना तो तेरी फ़ितरत है

अज्ञात

दिल है क़दमों पर किसी के सर झुका हो या न हो

बंदगी तो अपनी फ़ितरत है ख़ुदा हो या न हो

जिगर मुरादाबादी

English meaning of fitrat

Noun, Feminine

  • nature
  • cunning, craftiness
  • disposition
  • inherent quality
  • wisdom
  • conspiracy
  • faith
  • shape child taking inside the womb

فِطْرَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • قدرتی طور پر پیدا کی ہوئی کائنات، آفرینش، قدرت، نیچر
  • قدرتی حالات
  • قانونِ قدرت
  • طبیعت یا اقتضائے طبیعت جو پیدائشی ہو اور خارجی اثر سے پیدا نہ ہوا ہو، خمیر، سرشت
  • عیّاری، چلاکی، فریب
  • سازش، سانٹ گانٹھ، (فقرہ) یہ چوری دونوں کی فطرت سے ہوئی ہے
  • دانائی، عقلمندی، ہوشیاری، زیرکی
  • دین، سنّت
  • وہ شکل جو بچّہ پیٹ میں اختیار کرتا ہے، مضغہ، لوتھڑا، ہیولا

Urdu meaning of fitrat

  • Roman
  • Urdu

  • qudratii taur par paida kii hu.ii kaaynaat, aafriinash, qudrat, nechar
  • qudratii haalaat
  • kaanuun-e-qudrat
  • tabiiyat ya aqatzaa.e tabiiyat jo paidaa.ishii ho aur Khaarijii asar se paida na hu.a ho, Khamiir, sarishat
  • ayyaarii, chala kii, fareb
  • saazish, saanaT gaanTh, (fiqra) ye chorii dono.n kii fitrat se hu.ii hai
  • daanaa.ii, aqlmandii, hoshyaarii, ziirakii
  • den, sant
  • vo shakl jo bachcha peT me.n iKhatiyaar kartaa hai, mazGaa, loth.Daa, hayuulaa

फ़ितरत के पर्यायवाची शब्द

निहाद 'आदत ज़ात क़ुदरत सरिश्त

फ़ितरत के यौगिक शब्द

'इल्म-ए-फ़ितरत क़ानून-ए-फ़ितरत गुनाह-आलूद निज़ाम-ए-फ़ितरत नूर-ए-फ़ितरत पस्त-फ़ित्रत फ़ितरत-ए-सानिया फ़ित्रत-भरा मज़ाहिर-ए-फ़ितरत माफ़ौक़ुल-फ़ितरत मुसव्विर-ए-फ़ितरत

फ़ितरत के अंत्यानुप्रास शब्द

22 2122 22222 121222
'इत्रत
'ऐन-फ़ितरत पस्त-फ़ित्रत
क़ानून-ए-फ़ितरत
मज़ाहिर-ए-फ़ितरत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

वज्द

बहुत अधिक ख़ुशी, हाल, बेख़ुदी, सूफियों की महफ़िल का हाल आना

वज्द-अंगेज़

उन्मादपूर्ण, अति आनंदित, परमानंद

वज्द-ओ-कश्फ़

(تصوف) وجد (بے خودی) کی کیفیت اور اسرارِ غیب میں محو ہونا ۔

वज्द-आवर

बेख़द कर देने वाला, एक मनोभाव जिसमें अपनी सुध बुध कुछ न हो

वज्द-कुनाँ

झूमता हुआ, आनंद- बाहुल्य से वज्द करता हुआ।

वज्द-आफ़रीं

वज्द में लानेवाला, आनंदातिरेक से मुग्ध कर देनेवाला।

वज्द-ए-समा'

गाना सुनकर होनेवाला वज्द।।

वज्द-ओ-हाल

गाने में आनंदातिरेक से मस्त हो जाना और झूमना

वज्द-आफ़रीनी

वज्द पैदा करने की हालत या गुण; सरशारी, बेख़ुदी यानी बेचैनी

वज्द-ओ-मस्ती

(تصوف) ذوق و شوق میں پیدا ہونے والی کیفیت ، بے خودی و سرشاری ۔

वज्द में आना

to come into ecstasy

वज्द-ओ-तवाजुद

حال و مستی کی کیفیت ، ذوق و شوق سے وجد میں آنا ، بے خودی و سرشاری ۔

वज्द में आना

۔حالت ذوق شوق میں مست ہونا۔؎

वज्द में लाना

bring into ecstasy

वज्द में झूमना

have an ecstatic fit, be enraptured

वज्द में नाचना

بیخودی میں رقص کرنا (یہ کیفیت بعض سماع کے شوقین صوفیوں پر سماع سے وجد میں آنے پرہوتی ہے) ۔

वज्द में झूमना

ज़ौक़ और शौक़ में बे-क़रार और बेख़ुद होना; ख़ुशी

वज्द की हालत

سرشاری ؛ بے خودی ، شیفتگی ۔

वज्द आना

वज्द तारी होना, बीख़ोदी छाना , हाल आना

वज्द तारी करना

मदहोशी में झूमना; बेख़ुदी या नशे की स्थिति पैदा करना

वज्द तारी होना

उत्साह आना, अचेतन होना, बेख़ुदी छाना

वज्द होना

(सूफ़ीवाद) एक प्रकार की मस्ती छाना, मस्ती में लाना या मस्ती उत्पन्न करना (यह दशा संगीत या क़व्वाली पसंद सूफ़ियों पर क़व्वाली सुनने से सुरुर में आने पर होती है) अर्थात झूमना, ख़ुशी में लहराना

वज्द लाना

سرمستی پیدا کرنا ؛ بیخود کرنا ؛ شوق دلانا ۔

वज्द की कैफ़िय्यत

سرشاری ؛ بے خودی ، شیفتگی ۔

वज्द करना

मस्ती में लाना या मस्ती उत्पन्न करना

वज्द का 'आलम होना

प्रसन्नता की स्थित होना, ख़ुशी की कैफ़ियत होना, प्रफुल्लित उन्माद होना, सरमस्ती और सरशारी होना

वज्द आ जाना

वज्द तारी होना, बीख़ोदी छाना , हाल आना

वज्द कर उठना

पागलपन की हालत में आजाना , बेसुध हो जाना

अहल-ए-वज्द

(सूफ़ीवाद) प्रबुद्ध लोग, जो दिव्य प्रेम से परिपूर्ण हों

शाहिद-ए-वज्द

(सूफ़ीवाद) वह चीज़ जो दिल में हाज़िर हो और उस पर आत्मविस्मृति हावी हो

'आलम-ए-वज्द

हर्षोन्माद की दशा

समा'-ओ-वज्द

ecstasy caused by listening to Sufic music

तबी'अत का वज्द करना

दिल-ए-पर वजदानी कैफ़ीयत तारी होना

तबी'अत वज्द करने लगना

तबीअत बहुत ख़ुश होना

'आलम-ए-वज्द तारी होना

बेसुधी और बेहोशी की हालत होना

रूह का वज्द करना

दिल ख़ुशी से भरा होना, बहुत ज़्यादा ख़ुशी प्राप्त होना, ख़ुशी से झूमना

दिल को वज्द होना

दिल पर ख़ुशी की अधिकता के चिह्न पैदा होना, स्वभाव पर अंतर्ज्ञान की स्थिति तारी होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

labrez

लबरेज़

.

لَبْریز

Origin : Persian
Adjective

brimful, overflowing

[ Maan ki god mohabbat, shafqat aur khuloos se labrez hoti hai, jahan bachcha sab se zyada sukoon mahsoos karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (फ़ितरत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़ितरत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2