खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़िराक़" शब्द से संबंधित परिणाम

आज़ुर्दा

रुष्ट, नाराज़

आज़ुर्दा होना

ناراض یا خفا ہونا

आज़ुर्दा रहना

رنجیدہ رہنا، مغموم رہنا

आज़ुर्दा दिल आज़ुर्दा कुनद अंजुमने रा

किसी सभा में एक दुःखी हृदय अथवा दुःख-ग्रस्त व्यक्ति सम्मिलित हो तो पूरी सभा पर उस दुःख का प्रभाव पड़ता है

आज़ुरदा-दिल

उदास मन वाला

आज़ुर्दा-पुश्त

कुबड़ा, कुब्ज, जिसकी पीठ में कूबड़ हो

आज़ुर्दा होकर बैठ रहना

नाराज़ हो जाना, उदास और दुखी हो कर बैठ जाना

आज़ुर्दा-ख़ातिर

विक्षुब्ध, मनोमलिन

आज़ुर्दा-ख़ातिरी

dejection, distress, sadness

आज़ुर्दनी

फा. वि. सताने के क़ाबिल, दुःखित करने योग्य, रुष्ट करने योग्य

आज़ुर्दगी

खिन्नता, उदासी, दुःख, रंज, रोष, नाराज़गी, सताव, मलाल, ख़फ़गी, रंजिश

आज़ुर्दन

ستانا، دكھ پہنچانا (عموماً تركیب میں مستعمل)

आज़ुर्दगान

दुःखी, रंजीदा, रुष्ट, उदास (समास में प्रयुक्त)

आज़ारीदा

सताया हुआ, दुःख पहुँचाया हुआ, पीडित, दुःखित

दिल आज़ुर्दा करना

رنجیدہ کرنا، ناخوش کرنا، افسردہ خاطر کرنا

दिल आज़ुर्दा होना

be displeased

दिल-आज़ुर्दा

जिसका दिल दुःखित हो, ग़मगीन ।।

ख़ातिर-आज़ुर्दा

displeased, offended, hurt, grieved, dejected, sad, sorrowful, melancholy

दिल-ए-आज़ुर्दा

मन का क्षुब्द होना, उदास, अधोमुख, बेदिल, खिन्न, तंग, अप्रसन्न, अपमानित

ख़ातिर-ए-आज़ुर्दा

displeased, offended, sad

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़िराक़ के अर्थदेखिए

फ़िराक़

firaaq•فِراق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-र-क़

फ़िराक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वियोग, जुदाई, विरह, बिछोह, बिछड़ना
उदाहरण • एक फ़िराक़-ज़दा औरत का कर्ब (पीड़ा) कोई फ़िराक़-ज़दा औरत ही समझ सकती है
ख़याल, धुन, ताक
दुख, तकलीफ़, पीड़ा (बिछुड़ने का कारण )

शे'र

हज़ार रुख़ तिरे मिलने के हैं न मिलने में

किसे फ़िराक़ कहूँ और किसे विसाल कहूँ

रविश सिद्दीक़ी

वस्ल हो या फ़िराक़ हो 'अकबर'

जागना रात भर मुसीबत है

अकबर इलाहाबादी

English meaning of firaaq

Noun, Masculine

separation, disunion, abandonment
Example • Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai
absence, distance, distinction
anxiety, grief, regret (on account of absence )
meditation, assiduity

فِراق کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

جدائی، ہجر، علیحدگی، فرقت
مثال • ایک فراق زدہ عورت کا کرب کوئی فراق زدہ عورت ہی سمجھ سکتی ہے
خیال، دھن، تاک
(تصوّف) مقام وحدت سے غیبت کو کہتے ہیں یعنی سالک کا وطن اصلی جو عالم بطون ہے عالم ظہور کی طرف نکلنا بھی فراق اور منزل ہے اور پھر عالم ظہور سے عالم بطون میں جانا یہ وصل ہے

Urdu meaning of firaaq

Roman
Urdu

judaa.ii, hijar, alaihadgii, phurqat
Khyaal, dhan, taak
(tasavvuph) muqaam vahdat se Giibat ko kahte hai.n yaanii saalik ka vatan aslii jo aalim butuun hai aalam zahuur kii taraf nikalnaa bhii firaaq aur manzil hai aur phir aalam zahuur se aalim butuun me.n jaana ye vasl hai

फ़िराक़ के पर्यायवाची शब्द

'अलैहिदगी इख़्तिलाफ़ 'अलाहेदगी हिज्र फ़ुर्क़त अलग होना जुदाई दूरी

फ़िराक़ के विलोम शब्द

विसाल

फ़िराक़ से संबंधित मुहावरे

फ़िराक़ खींचना

(किसी चीज़ का) प्रतीक्षा करना, इंतिज़ार करना

फ़िराक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 222121

'इराक़ मिराक़

इंतिराक़ इन्फ़िराक़ इफ़्तिराक़ इस्तिराक़ इहतिराक़

बर्क़ी-इफ़्तिराक़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

फ़िराक़ के यौगिक शब्द

अल-फ़िराक़ ग़म-ए-फ़िराक़ दाग़-ए-फ़िराक़ नीश-ए-फ़िराक़ फ़िराक़-ए-यार फ़िराक़-ज़दा बा'द-ए-फ़िराक़ बीमार-ए-फ़िराक़ रोज़-ए-फ़िराक़ शब-ए-फ़िराक़ शाम-ए-फ़िराक़ शाम-ए-फ़िराक़-ए-याराँ

खोजे गए शब्द से संबंधित