concern about livelihood

साधारण भोजन

wound of heart and salt

वह रोटी-कपड़ा अथवा बाल-बच्चों एवं पत्नी का ख़र्च जो पत्नी को विवाह-विच्छेदन के आपस के निबटारे अथवा समझौते के बाद पति अदा करे

सोचने और करने का ढंग

thoughts of the beloved's features

fatigued, injured by tug-of-war of thinking and acting

world of ideas and deeds

eyes lost in thinking and acting something out

fervor of thought and action

anxiety, concern of this world and the after-life