تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"fie!" کے متعقلہ نتائج

fie!

چھی

تَلازُم بِالتَّعاقُب فِی الزَّماں

(نفسیات) وقت میں ایک دوسرے کے فوراََ بعد ظاہر ہونے والے تصورات یا ارتسامات کا باہمی تلازم.

فی حَدِّ ذاتِہِ

رک : فی ذاتہ.

نِنّانوے فی صَد

اکثرو بیشتر ، زیادہ تر ؛ تقریباً تمام ۔

مُرَکَّبِ مَزِید فِیہ

(قواعد) وہ مرکب لفظ جس کے آخر میں لاحقہ لگا ہوا ہو

مُعْتَقِد فِیہ

جس سے عقیدت ہو ؛ جس سے ارادت رکھی جائے ؛ مراد : مرشد ، پیشوا ۔

تَقَدُّم فِی الْمَرْتَبَہ

مرتبے میں مقدم ہونا.

وَحدَت فِی الکَثرَت

(تصوف) کثرت میں وحدت ، موجودات کی اصل کو ایک جاننا ؛ ہر چیز میں خدا کا جلوہ نظر آنے کی کیفیت ۔

فِی ما بَعد

as to the future, henceforth

فَساد فی الْاَرْض

دنیا میں خرابیاں، بدامنی، بے دینی پھیلانا، فتنہ و فساد پھیلانا

خَطا فی الْقَصْد

(فِقہ) ایسی غلطی جو فعل میں نہ ہو مگر قصد میں ہو

فی ما بَینِ فَرِیقَین

between the two parties

مَزید فِیہ

بڑھایا ہوا ، زیادہ کیا گیا ، زیادہ کیا ہوا

فی سَبِیلِ اللہ کَر دینا

خیرات دینا ، عام کر دینا.

واسِْطَہ فِی العُرُوض

فروعی اعتبار سے کوئی تعلق ، تعلق باعتبارِضمن ، مثلاً : کشتی میں بیٹھنے والے کا ہلنا جو کشتی کے ہلنے پر موقوف ہے ۔

مُتَنازَعَہ فِیہ

رک : متنازع فیہ ۔

وُجُودِ فی نَفسِہٖ

رک : وجودِ بالذات ۔

شُہُودُ الْمُفَصَّل فِی المُجْمَل

(تصوف) کثرت کو ذاتِ احدیث میں دیکھنا

شُہُودُ الْمُجْمَل فِی الْمُفَصَّل

(تصوف) ذات الہٰی اور احدیت کو کثرت میں دیکھنے کو کہتے ہیں

فی اَمانِ اللہ

خدا حافظ، اللہ کی حفاظت میں، اللہ کی امان میں، اللہ کے سپرد (کسی کو رخصت کرنے کا وداعی کلمہ)

فی سَبِیلِ اللہ

خدا کی راہ میں، خدا کے نام پر، اللہ کے راستے میں، اللہ کے لیے، اللہ کے واسطے، فلاح و بہبود کے لیے کیا گیا مفت کام

فانی فی اللہ

(تصوّف) وہ سالک جو حق میں بالکل محو ہو جائے اور اُسے اپنی ہستی کا احساس تک باقی نہ رہے.

فی زَمانا

ہمارے زمانے میں ، آج کل.

فی ماہ

per month.

فی زَمانہ

nowadays, for the present, these days

فی زَماننا

رک : فی زمانا.

مُرابِط فی سَبِیلِ اللہ

اللہ کی راہ میں باہم ربط رکھنے والے یا دشمن کی سرحد پر متعین ۔

فِی ذاتِہِ

اپنی ذات سے ، اپنی حد تک.

مُتَنازَع فِیہ

(وہ چیز) جس میں یا جس کے متعلق نزاع یا جھگڑا ہو یا اتفاق رائے نہ ہو

سَو فِی صَد

پُورا پُورا، تمام کا تمام، سو میں سو، سولہ آنے

پَچاس فِی صَد

fifty percent, half of something

مُنازِع فِیہ

(وہ امر) جس کے لیے جھگڑا ہو

خَطا فی الْفِعْل

(فِقہ) ایسا فعل یا کام جو بغیر اِرادہ کے ہو جائے یعنی قصد کرے ایک فعل کا اور صادر ہو جائے دوسرا فعل

ما فی الْیَد

جو ہاتھ میں ہو

یاقُوت فی الْحَجَر

وہ یاقوت جو پتھر میں جڑا ہو

مَضْرُوب فِیہ

ریاضی: وہ عدد جس سے ضرب دیں، مثلاً ۲ سے ۵۰ کو ضرب دیں تو۲ مضروب فیہ

خَطا فی الْاِجْتِہاد

(فِقہ) تشریح و توضیح فِقہی ، مسائل میں اشکال ہونا ، قیاس کے ذریعہ شرعی مسائل کا فیصلہ.

کُل اِناءِِ پَتَرَشَّحُ بِما فِیہ

(عربی مقولہ اردو میں مستعمل) ہر برتن سے وہی چیز ٹپکتی ہے جو اُس میں ہوتی ہے، اس قول سے اکثر یہ مراد ہوتی ہے کہ جو دل میں ہوتا ہے وہی زبان پر آتا ہے یا جو جیسا ہوتا ہے ویسا کام کرتا ہے

مُجتَہَد فِیہ

وہ امر جس میں اجتہاد کیا گیا یا کیا جائے ۔

مَفعُول فِیہ

وہ مفعول یا لفظ جو وقوع فعل کے مکان یا زمانہ پر دلالت کرے یعنی جس میں فاعل کا فعل واقع ہو، ادھی کرن

رُسُومِ فی صَدی

(قانون) وہ نقدی جو خدمتیاں ملک کو بعوض ان کی خدمات کے فیصدی محاصل کے حساب پر دی جائے

فِی نَفْسِہا

رک : فی نفسہہ.

فی نَفْسِہ

اپنی ذات سے، خود سے

فی مَحَلَّہ

محلہ میں.

فی عُمْرَہ

زندگی میں ، عمر بھر میں.

فی عُمْری

زندگی میں ، عمر بھر میں.

مُتَصَرَّف فِیہ

جس میں تصرف کیا گیا ہو ، جو قبضے میں ہو ۔

ما فِی الْعالَم

جو کچھ دنیا میں ہے، مخلوق، جملہ مخلوقات

فی سال

per annum

فی کَس

فی آدمی ، ہر آدمی پر .

فِی مابَین

درمیان میں، بیچ میں، وسط میں، دونوں میں، آپس میں، دونوں کے درمیان میں

فی یَوم

per day, daily, per diem

فی نَفَر

فی کس.

فی مِنَٹ

ہر منٹ میں.

مُؤَثِّر فِیہ

جس پر کوئی شے زیادہ اثر انداز ہو

فی ما بَینی

درمیان کی ، بیچ کی.

ما فی الْکَون

رک: مافی العالم.

ما فِیہ

جو کچھ اس میں ہے؛ مراد: مقصد، مطلب، معانی.

لارَیبَ فِیہ

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) اس میں شک نہیں، یہ بات بلاشک درست ہے

فِیہِْما فِیہ

اس میں جو ہے وہ ہے ، مضمرات ؛ مشملات ، اندرونی اسباب.

fie! کے لیے اردو الفاظ

fie!

faɪ

fie! کے اردو معانی

  • چھی
  • پِھٹ

fie! के देवनागरी में उर्दू अर्थ

  • छी
  • फिट

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

fie!

چھی

تَلازُم بِالتَّعاقُب فِی الزَّماں

(نفسیات) وقت میں ایک دوسرے کے فوراََ بعد ظاہر ہونے والے تصورات یا ارتسامات کا باہمی تلازم.

فی حَدِّ ذاتِہِ

رک : فی ذاتہ.

نِنّانوے فی صَد

اکثرو بیشتر ، زیادہ تر ؛ تقریباً تمام ۔

مُرَکَّبِ مَزِید فِیہ

(قواعد) وہ مرکب لفظ جس کے آخر میں لاحقہ لگا ہوا ہو

مُعْتَقِد فِیہ

جس سے عقیدت ہو ؛ جس سے ارادت رکھی جائے ؛ مراد : مرشد ، پیشوا ۔

تَقَدُّم فِی الْمَرْتَبَہ

مرتبے میں مقدم ہونا.

وَحدَت فِی الکَثرَت

(تصوف) کثرت میں وحدت ، موجودات کی اصل کو ایک جاننا ؛ ہر چیز میں خدا کا جلوہ نظر آنے کی کیفیت ۔

فِی ما بَعد

as to the future, henceforth

فَساد فی الْاَرْض

دنیا میں خرابیاں، بدامنی، بے دینی پھیلانا، فتنہ و فساد پھیلانا

خَطا فی الْقَصْد

(فِقہ) ایسی غلطی جو فعل میں نہ ہو مگر قصد میں ہو

فی ما بَینِ فَرِیقَین

between the two parties

مَزید فِیہ

بڑھایا ہوا ، زیادہ کیا گیا ، زیادہ کیا ہوا

فی سَبِیلِ اللہ کَر دینا

خیرات دینا ، عام کر دینا.

واسِْطَہ فِی العُرُوض

فروعی اعتبار سے کوئی تعلق ، تعلق باعتبارِضمن ، مثلاً : کشتی میں بیٹھنے والے کا ہلنا جو کشتی کے ہلنے پر موقوف ہے ۔

مُتَنازَعَہ فِیہ

رک : متنازع فیہ ۔

وُجُودِ فی نَفسِہٖ

رک : وجودِ بالذات ۔

شُہُودُ الْمُفَصَّل فِی المُجْمَل

(تصوف) کثرت کو ذاتِ احدیث میں دیکھنا

شُہُودُ الْمُجْمَل فِی الْمُفَصَّل

(تصوف) ذات الہٰی اور احدیت کو کثرت میں دیکھنے کو کہتے ہیں

فی اَمانِ اللہ

خدا حافظ، اللہ کی حفاظت میں، اللہ کی امان میں، اللہ کے سپرد (کسی کو رخصت کرنے کا وداعی کلمہ)

فی سَبِیلِ اللہ

خدا کی راہ میں، خدا کے نام پر، اللہ کے راستے میں، اللہ کے لیے، اللہ کے واسطے، فلاح و بہبود کے لیے کیا گیا مفت کام

فانی فی اللہ

(تصوّف) وہ سالک جو حق میں بالکل محو ہو جائے اور اُسے اپنی ہستی کا احساس تک باقی نہ رہے.

فی زَمانا

ہمارے زمانے میں ، آج کل.

فی ماہ

per month.

فی زَمانہ

nowadays, for the present, these days

فی زَماننا

رک : فی زمانا.

مُرابِط فی سَبِیلِ اللہ

اللہ کی راہ میں باہم ربط رکھنے والے یا دشمن کی سرحد پر متعین ۔

فِی ذاتِہِ

اپنی ذات سے ، اپنی حد تک.

مُتَنازَع فِیہ

(وہ چیز) جس میں یا جس کے متعلق نزاع یا جھگڑا ہو یا اتفاق رائے نہ ہو

سَو فِی صَد

پُورا پُورا، تمام کا تمام، سو میں سو، سولہ آنے

پَچاس فِی صَد

fifty percent, half of something

مُنازِع فِیہ

(وہ امر) جس کے لیے جھگڑا ہو

خَطا فی الْفِعْل

(فِقہ) ایسا فعل یا کام جو بغیر اِرادہ کے ہو جائے یعنی قصد کرے ایک فعل کا اور صادر ہو جائے دوسرا فعل

ما فی الْیَد

جو ہاتھ میں ہو

یاقُوت فی الْحَجَر

وہ یاقوت جو پتھر میں جڑا ہو

مَضْرُوب فِیہ

ریاضی: وہ عدد جس سے ضرب دیں، مثلاً ۲ سے ۵۰ کو ضرب دیں تو۲ مضروب فیہ

خَطا فی الْاِجْتِہاد

(فِقہ) تشریح و توضیح فِقہی ، مسائل میں اشکال ہونا ، قیاس کے ذریعہ شرعی مسائل کا فیصلہ.

کُل اِناءِِ پَتَرَشَّحُ بِما فِیہ

(عربی مقولہ اردو میں مستعمل) ہر برتن سے وہی چیز ٹپکتی ہے جو اُس میں ہوتی ہے، اس قول سے اکثر یہ مراد ہوتی ہے کہ جو دل میں ہوتا ہے وہی زبان پر آتا ہے یا جو جیسا ہوتا ہے ویسا کام کرتا ہے

مُجتَہَد فِیہ

وہ امر جس میں اجتہاد کیا گیا یا کیا جائے ۔

مَفعُول فِیہ

وہ مفعول یا لفظ جو وقوع فعل کے مکان یا زمانہ پر دلالت کرے یعنی جس میں فاعل کا فعل واقع ہو، ادھی کرن

رُسُومِ فی صَدی

(قانون) وہ نقدی جو خدمتیاں ملک کو بعوض ان کی خدمات کے فیصدی محاصل کے حساب پر دی جائے

فِی نَفْسِہا

رک : فی نفسہہ.

فی نَفْسِہ

اپنی ذات سے، خود سے

فی مَحَلَّہ

محلہ میں.

فی عُمْرَہ

زندگی میں ، عمر بھر میں.

فی عُمْری

زندگی میں ، عمر بھر میں.

مُتَصَرَّف فِیہ

جس میں تصرف کیا گیا ہو ، جو قبضے میں ہو ۔

ما فِی الْعالَم

جو کچھ دنیا میں ہے، مخلوق، جملہ مخلوقات

فی سال

per annum

فی کَس

فی آدمی ، ہر آدمی پر .

فِی مابَین

درمیان میں، بیچ میں، وسط میں، دونوں میں، آپس میں، دونوں کے درمیان میں

فی یَوم

per day, daily, per diem

فی نَفَر

فی کس.

فی مِنَٹ

ہر منٹ میں.

مُؤَثِّر فِیہ

جس پر کوئی شے زیادہ اثر انداز ہو

فی ما بَینی

درمیان کی ، بیچ کی.

ما فی الْکَون

رک: مافی العالم.

ما فِیہ

جو کچھ اس میں ہے؛ مراد: مقصد، مطلب، معانی.

لارَیبَ فِیہ

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) اس میں شک نہیں، یہ بات بلاشک درست ہے

فِیہِْما فِیہ

اس میں جو ہے وہ ہے ، مضمرات ؛ مشملات ، اندرونی اسباب.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (fie!)

نام

ای-میل

تبصرہ

fie!

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone