تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"فوج بے وکیل، صاحب بے فیل" کے متعقلہ نتائج

جُنْد

اصل، حقیقت، وجود

جُنْدَرْمَہ

پیادہ یا سوار جو پولیس کے فرائض انجام دے

جُنْدی

جندہ (رک) کا ایک تلفظ ، ترکیب میں مستعمل.

جُنْد بیدَسْتَر

اود بلاو کے خصیے (بطور دوا استعمال)

جُنْدی خانَہ

قحبہ خانہ.

جُنْدْھنی

(بنائی) رک : جتنی ، پرانی وضع کے چرخے کے چاک کے پاکھوں کے درمیان چارپائی کی ادوان کی شکل کا ڈوری کا تنا ہوا جال جس پر مال چڑھی رہتی ہے، رک : مائیں.

جَنْدَہ

قحبہ ؛ زن فاحشہ ، رنڈی

جَنْدْرے ڈِھیلے ہونا

کل پرزوں کا نکما ہوجانا ، (مجازاً) سست اور کاہل ہوکر رہ جانا.

جَنْدا

رک : جندرا معنی نمبر ۲ و ۳

جَنْدْرے

جندرا (رک) کی حالت مغیرہ یا جمع ، تراکیب میں مستعمل.

جَنْدَل

बड़ा पत्थर, शिला।

جَنْدَر

(آہنگری) بندوق کی نال میں پیچ (خار) کاٹنے کا ایک خاص قسم کا فولادی برما ، رک : جنتر

جَنْدْرا

(کاشتکاری) نئی زمین توڑنے کا ایک قسم کا بھاری ہل ، جیلی

جَنْدْری

چھوٹا جندر .

جَنْدُوری

میٹھے پانی کی مچھلی .

جَندی

सैनिक, सिपाही, लश्करी, फ़ौजी।।

جِنْدڑی اُجڑا

dead

جِنْدْڑی پہ قَیامَت توڑْنا

رک : جندڑی پر ستم توڑنا .

جِنْدڑی

جان، زندگی، ہست، موجودگی

جِنْدْڑی پَر اَللہ کا غَضَب ٹُوٹے

(بددعا) خدا غارت کرے

جِنْدڑی گَنوانا

جان گنوانا، جان نثار کردینا

جِنْدْڑی پَر سِتَم توڑْنا

(عوامی) بے حد ستم کرنا، سخت ظلم کرنا، جینا وبال کردینا

جِنْدْڑی پَر قَیامَت توڑنا

۔(عو) بیحد ستم کرنا۔ ظلم کرنا۔ ؎

جِنْدْڑی کا وَبال پَڑْنا

کسی کی جان کا صبر پڑنا

اردو، انگلش اور ہندی میں فوج بے وکیل، صاحب بے فیل کے معانیدیکھیے

فوج بے وکیل، صاحب بے فیل

fauj be-vakiil, saahab be-fiil•फ़ौज बे-वकील, साहब बे-फ़ील

ضرب المثل

Roman
Urdu

فوج بے وکیل، صاحب بے فیل کے اردو معانی

فوج بغیر امیر کے اس طرح ہے جیسے افسر بغیر ہاتھی کے یعنی دونوں ادھورے ہیں
بغیر امیر کی فوج اور بغیر ہاتھی کا سردار جچتے نہیں

Urdu meaning of fauj be-vakiil, saahab be-fiil

Roman
Urdu

fauj bagair amiir ke is tarah hai jaise afsar bagair haathii ke yaanii dono.n adhuure hai.n
bagair amiir kii fauj aur bagair haathii ka sardaar jachte nahii.n

फ़ौज बे-वकील, साहब बे-फ़ील के हिंदी अर्थ

फ़ौज बिना अमीर के इस तरह है जैसे अफ़्सर बिना हाथी के अर्थात दोनों अधूरे हैं
बिना दूत की फ़ौज और बिना हाथी का सरदार जँचते नहीं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جُنْد

اصل، حقیقت، وجود

جُنْدَرْمَہ

پیادہ یا سوار جو پولیس کے فرائض انجام دے

جُنْدی

جندہ (رک) کا ایک تلفظ ، ترکیب میں مستعمل.

جُنْد بیدَسْتَر

اود بلاو کے خصیے (بطور دوا استعمال)

جُنْدی خانَہ

قحبہ خانہ.

جُنْدْھنی

جَنْدَہ

قحبہ ؛ زن فاحشہ ، رنڈی

جَنْدْرے ڈِھیلے ہونا

کل پرزوں کا نکما ہوجانا ، (مجازاً) سست اور کاہل ہوکر رہ جانا.

جَنْدا

رک : جندرا معنی نمبر ۲ و ۳

جَنْدْرے

جندرا (رک) کی حالت مغیرہ یا جمع ، تراکیب میں مستعمل.

جَنْدَل

बड़ा पत्थर, शिला।

جَنْدَر

(آہنگری) بندوق کی نال میں پیچ (خار) کاٹنے کا ایک خاص قسم کا فولادی برما ، رک : جنتر

جَنْدْرا

(کاشتکاری) نئی زمین توڑنے کا ایک قسم کا بھاری ہل ، جیلی

جَنْدْری

چھوٹا جندر .

جَنْدُوری

میٹھے پانی کی مچھلی .

جَندی

सैनिक, सिपाही, लश्करी, फ़ौजी।।

جِنْدڑی اُجڑا

dead

جِنْدْڑی پہ قَیامَت توڑْنا

رک : جندڑی پر ستم توڑنا .

جِنْدڑی

جان، زندگی، ہست، موجودگی

جِنْدْڑی پَر اَللہ کا غَضَب ٹُوٹے

(بددعا) خدا غارت کرے

جِنْدڑی گَنوانا

جان گنوانا، جان نثار کردینا

جِنْدْڑی پَر سِتَم توڑْنا

(عوامی) بے حد ستم کرنا، سخت ظلم کرنا، جینا وبال کردینا

جِنْدْڑی پَر قَیامَت توڑنا

۔(عو) بیحد ستم کرنا۔ ظلم کرنا۔ ؎

جِنْدْڑی کا وَبال پَڑْنا

کسی کی جان کا صبر پڑنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaftaab

आफ़ताब

آفْتاب

Origin : Persian

Noun

the sun

[ Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

حَوصَلَہ

Origin : Arabic

Noun

courage, spirit, brio

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pinhaa.n

पिंहाँ

پِنْہاں

Origin : Persian

Adjective

hidden, secret, concealed

[ Jadid technology ne bahut se raz-ha-e-pinhan aashkara kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manshuur

मंशूर

مَنْشُور

Origin : Arabic

Noun

manifesto, law, constitution

[ Ain-e-Akbar mughal jah-o-jalal, hukumat-o-tamkanat (authority) ka manshur tha aur mughlon ne uske mutabiq khub hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaanqaah

ख़ानक़ाह

خانْقاہ

Origin : Persian

Noun

a convent, hospice (Arabicized of khana-gah)

[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

زَوال

Origin : Arabic

Noun

decline, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

لِحاف

Origin : Arabic

Noun

quilt, counterpane, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hanuuz

हनूज़

ہَنُوز

Origin : Persian

Adverb

yet, still, just now, at present, hitherto

[ Hazrat Nizamuddin Auliya ne Gayasuddin Tughlaq ke muta'alliq kaha tha 'hunuz dilli dur ast' ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

غَیْر

Origin : Arabic

Noun, Adverb

another person, outsider, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

غُرُوب

Origin : Arabic

Noun

setting (of the sun, moon, etc.), occultation, sunset

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done