جوان آدمی .

جوان٘مرد، بہادر، جری، سخی

بٹی ہوئی چیز، موٹی بتی جو چراغ‏، آتشبازی اور چولھے وغیرہ میں استعمال کی جاتی ہے

عنبر کی بتّی جو خوشبو کے لیے جلاتے ہیں .

عنبر کی بتّی جو خوشبو کے لیے جلاتے ہیں .

earthen, brass or tin lamp

آہ کا اپنی فتیلہ نہیں کس رات جلا عملِ حُب کی بہت ہم نے بھی دعوت دی ہے

تعویذ کی دھونی دینا ؛ دوا میں ڈوبے ہوئے کپڑے کی بتّی بنا کر دھونی دینا .

عقوبت گاہ ، جیل خانہ ، قید خانہ .

stir up trouble

دھونی دینا ، تعویذ جلانا .

تعویذ لکھنا (جس کو موڑ کر بتّی بنائی جائے).

نالش کرنا

بندوق یا توپ کی بارود کو فتیلہ یا بتی سے آگ لگانا

آہ کا اپنی فتیلہ نہیں کس رات جلا عملِ حُب کی بہت ہم نے بھی دعوت دی ہے

دوا یا خوشبو میں تر کی ہوئی بتّی کس بیمار یا بیہوش کی ناک کے قریب لے جانا .

تعویذ کی بتی کی دھونی دینا ، ناک میں بتی دینا

wick, igniting point

روشنی کا چومکھا جو عموماً پیتل یا لوہے وغیرہ کا ہوتا ہے، دیوٹ، شمعدان

تازہ گون٘دھے ہوئے آٹے کی روٹی، چپاتی (خمیری کی ضد)

فتیلہ

جادوگر ، ساحر.

رک : فتیل سوز.

فتیٰ کی جمع ، جوانان جرّی و کریم ، بہادر .

تعویذ کی دھونی دینا ؛ دوا میں ڈوبے ہوئے کپڑے کی بتّی بنا کر دھونی دینا .

ذہین، تیزفہم، ہوشیار، ہرکام میں ماہر

تعویذ لکھنا (جس کو موڑ کر بتّی بنائی جائے).

شوشہ چھوڑنا ؛ (مجازاً) کسی کے خلاف بھڑکانا یا ورغلانا ، کسی کے خلاف کوئی غلط یا بے بنیاد بات کہنا .

دھونی دینا ، تعویذ جلانا .

نالش کرنا

دوا یا خوشبو میں تر کی ہوئی بتّی کس بیمار یا بیہوش کی ناک کے قریب لے جانا .

آہ کا اپنی فتیلہ نہیں کس رات جلا عملِ حُب کی بہت ہم نے بھی دعوت دی ہے

تعویذ کی بتی کی دھونی دینا ، ناک میں بتی دینا

عربی مصرع ”لافتاالاعلی لاسیف اَلّا ذوالفقار“ (حضرت علی سے بڑھ کر کوئی جوان (بہادر) نہیں اور (ذوالفقار) سے بڑھ کر کوئی تلوار نہیں) کا مخفّف .