بھوچکا، ہکابکا، متحیّر، متعجب، دنگ

confounded, astonished, perplexed amazed, surprised

تعجّب، حیرت، پریشانی، سرگردانی

حیرت سے ، حیرانی سے ، پریشان ہو کر ، پریشانی کی حالت میں.

حیران کرنے والا، حیرت میں ڈالنے والا، تعجّب ان٘گیز

ہکّابکّا ، متحیّر ، ششدر.

be amazed, be bewildered

حیرانی اور پریشانی کی حالت میں بھٹکتا ہوا

حیرت سے دیکھنے کی کیفیّت یا عمل

astonish, amaze, worry, confound, bewilder

سخت گھبرایا ہوا، ہکّا بکّا، سٹ پٹایا ہوا، سراسیمہ

ہر وقت، ہمیشہ، ہر دفعہ، ہر طرح، ہر گھڑی، ہر لمحہ، ہر ساعت

حیرانی ، تعجّب ، پریشانی.

'Hārūn the Orthodox,' a celebrated Caliph of Bagdād (known to the readers of the 'Arabian Nights' as Haroun-al-rashid)

ہراند (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ ہراند والی ؛ جس میں ہراند ہو ۔

حیران کرنا ، دق کرنا ؛ ستانا ، تنگ کرنا ؛ امتحان کرنا ، ہر ایک بات پر آزمانا ، امتحان لینا

بحثا بحثی، کج بحثی، زچ کرنے کے لئے ضد کرنا، عاجز کرنا، تنگ کرنا، ضدم ضدا

ضد اور بحث کی بات ؛ زچ کرنے کی بات ۔

سالن کے کچے مسالے کی بو، مسالہ کچا رہ جانے کی بو

ہیرا کی جمع، تراکیب میں مستعمل

ایک نہایت تیز رفتار خوب صورت جنگلی جانور جس کا رنگ عموماً بھورا اور قد بکری سے کچھ بڑا ہوتا ہے اور جس کی آنکھوں کی خوبصورتی مشہور ہے

رسمی: اس معاملے میں، کتاب میں وغیرہ۔.

ممنوع قرار دینا

اِس پر

بگلا

اَفیُون

جتانا کا نقیض، مات دینا (کسی کھیل میں)، شکست دینا، مغلوب کرنا، پسپا کرنا

ہیرنا، دیکھنا، جائزہ لینا

دوسروں ، اوروں ۔

(گلہ بانی) رات کے وقت گلے کے مویشیوں کو بند کرنے کی محفوظ جگہ ، احاطہ یا مکان ایوار ، باڑا ، نوہر

سرکش (بیشتر گھوڑے کے ساتھ)، اڑیل، ضدی

حُور (ک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل

پھؤڑ لڑکی

چُھپا

سونا: کوڑی، کانوں کا ایک زیور(لاط :Seemen virile)

سبز ، ہرا ؛ ہریل

قاصد، پاسبان، محافظ، نگہبان، پہرے دار

ہدایت ، رہنمائی ۔

صلح نیز سکون

سیدھی {ٹکّر }

عورت ذات، زنانہ پن

positions

حواصل کی قسم کا ایک ماہی خور سفید پرندہ ۔

ہر شخص، جو شخص، ہر وہ شخص جو

جو کچھ، ہرشے

۱. رک : حُورالعین

عربی میں حور العین ہے، حور جمع حوار کی، عین جمع عیناء کی، زن فراخ چشم، سفید رنگ، سیاہ بال اور بڑی آنکھوں والی عورت

(بان٘ک بنوٹ) چوتھی قسم تین درجہ کی دسویں گھائی کا نام .

(عور) ہکّا بکّا ؛ ششرر ؛ مبہوت

حیرت میں پڑنا، عقل کا عاجز ہونا، سخت حیرت ہونا، تعجب ہونا

نیند خراب کرنا ، سونے نہ دینا ۔

۔(عو) ہکّا بکا ہوجانا۔ حواس بجا نہ رہنا۔

ہکا بکا ہوجانا، گھبرا جانا

penniless

نہایت مفلس ہونا۔

تن پہ نہیں لتّہ پان کھائیں گے البتّہ، مفسلی میں بڑا مزاج، غریبی میں شوقین اور غربت میں امیروں کی نقل کرنا

بے حد متحیَّر ہونا

مفلس تاہم فضول خرچ ، تن پہ نہیں لتّہ پان کھائیں گے البتّہ .

بے حد متحیَّر ہونا

میراثی کی نظر میں وہ محفل محفل نہیں جہاں پیسے نہ ہوں (ڈومنیاں پیسے مانگتے وقت کہتی تھیں)