खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़र्क़" शब्द से संबंधित परिणाम

ठंडा

शीतल, कूल, उत्तेजित न होने वाला, गर्मी दूर करने वाला, सुख देने वाला, सुकून बख़श

ठंडा रहे

ख़ुश रहें, समृद्ध रहें, सुख-शांति से रहें, विश्राम करें

ठंडा होना

किसी चीज़ से गर्मी निकल जाना

ठंडा रहना

ख़ुश रहना, आराम से रहना, सहज रहना, सुखद, आनंदित रहना

ठंडा-लोहा

(लाक्षणिक) लोहे का हथियार, तलवार वग़ैरा

ठंडा न रहना

ख़ुश न रहना, उदास रहना, चैन से न रहना

ठंडा हो जाना

become cool

ठंडा लोहा पीटना

बिना लाभ के या व्यर्थ परिश्रम करना, व्यर्थ कार्य करना

ठंडा चालू होने वाला

(انجینیری) انجن وغیرہ جسے چلانے کے لیے کسی بیرونی حرارت کے ذریعے کی ضرورت نہ ہو (Cold starting) .

ठंडा गर्म न देखना

۔(मजाज़न) ना तजुर्बा कार होना

ठंडा-मुलम्मा'

वो आवरण जो तेज़ाब के मिश्रण से या विद्युत शक्ति से चढ़ाया जाता है

ठंडा लोहा क्यों काटता है

मुराद : क्यों बेफ़ाइदा मेहनत करता है

ठंडा लोहा क्यों पीटता है

मुराद : क्यों बेफ़ाइदा मेहनत करता है

ठंडा-ठंडा

उल्टे पैर, ख़ुशी ख़ुशी, शांति के साथ

ठंडा-गोला

توپ کا گولا جو پھٹا نہ ہو کیون٘کہ پھٹنے سے بارود وغیرہ میں آگ لگنے سے گرم ہو جاتا ہے .

ठंडा करना

ठंडा करना, शीतल करना

ठंडा-मिट्टी

بہت سرد ، بالکل ٹھنڈا.

ठंडा मौसम

सर्दी का मौसम, जाड़े का ज़माना, शीतकालीन, सर्दी का समय

ठंडा-साँस

वह साँस जो किसी ग़म या सोच के कारण भरा जाए, ठंडी साँस

ठंडा-मिज़ाज

ایسا مزاج جس میں غصہ پیدا نہ ہوتا ہو ، دھیما مزاج .

ठंडा-पाला

बिलकुल ठंडा

ठंडा-बख़्त

दुर्भाग्य या हतभाग्य, मंदभाग्य, बदकिस्मती

ठंडा-सीला

ठंडा और सीलन वाला, ठंडा और भीगा, ठंडा गीला; बहुत ठंडा, सुख से भरा

ठंडा रखना

प्रसन्न रहना, आराम से रहना, आराम देना, धैर्य और संयम से काम लेना, भावनाओं में न आने देना

ठंडा-समुंदर

پرسکون سمندر ، غیر متلاطم سمندر، سمندر کی غیر طوفانی کیفیت .

ठंडा जी करना

किसी को ख़ुशी देना, तसल्ली या शान्ति देना, ख़ुश करना

ठंडा पड़ जाना

ठंडा हो जाना, ठिठुर जाना

ठंडा दम भरना

ठंडी सांस भरना या लेना, आह करना, ग़म, दुख और शोक व्यक्त करना

ठंडा पसीना आना

भय और घबराहट में पसीना आना (जो ठंडा होता है)

ठंडाई रगड़ना

ठंडाई के निश्चित तत्वों को पीसकर तैयार करना

ठंडा है बर्फ़ से भी मीठा हे जैसे ओला, कुछ पास है तो दे जा नहीं पी जा राह-ए-मौला

सक़्क़ों अर्थात पानी पिलाने वालों की सदा

ठण्डाई

ठंडक

पाला ठंडा रहना

अखाड़े का बेरंग होना, अखाड़े में चहल-पहल न होना; (लाक्षणिक) किसी वस्तु या स्थिति का सुस्त या मृत हो जाना

कलेजा ठंडा रहे

(अविर) दुआइया कलिमा , ख़ुश रहो , आबाद रहो

लोहा ठंडा होना

ज़ोर टूट जाना, हौसला पस्त होना

पेट ठंडा रहना

۔(ओ) ख़ुश रहना। साहिब औलाद रहना। औलाद का ज़िंदा रहना

बदन ठंडा होना

शरीर से प्राण निकल जाना, मर जाना, आत्मा का शरीर छोड़ देना

चराग़ ठंडा होना

रौशनी समाप्त हो जाना, चिराग़ गुल हो जाना या बझु जाना

जोश ठंडा होना

किसी जज़्बे का धीमा पड़ जाना, क्रोध शांत होना, ग़ुस्सा ठंडा होना, ग़ुस्सा दूर होना

जी ठंडा होना

संतुष्ट होना, मुतमइन होना, ख़ुश हाल होना

जिगर ठंडा होना

कलेजा ठंडा होना

सीपारा ठंडा होना

क़ुरआन शरीफ़ या पारे का गर पड़ना, बे हुरमती होना

सीपारा ठंडा होना

क़ुरआन शरीफ़ या पारे का गर पड़ना, बे हुरमती होना

'अलम ठंडा होना

ज्ञान दफन होना, ज्ञान के झंडे आदि का फट जाना या गिर जाना

दिल ठंडा रहना

ख़ुश होना

दिल ठंडा होना

इतमीनान होना, तसकीन पाना, इज़तिराब रफ़ा होना

दिमाग़ ठन्डा होना

ताज़गी हासिल होना, सुकून मयस्सर आना, आराम होना, गुस्सा ख़त्म होना

क़ुरआन ठंडा होना

भूल कर ज़मीन पर गिर जाना

घोड़ा ठंडा होना

घोड़े की शहवत रफ़ा होना

जिस्म ठंडा होना

शरीर का ठंडा हो जाना, मर जाना

चूल्हा ठंडा होना

आग बुझना, खाने पकाने का काम समाप्त होना

चूल्हा ठंडा रहना

भोजन की आवश्यकता होना, ग़रीबी और दरिद्रता छाना

ग़ुस्सा ठंडा होना

ग़ुस्सा ठंडा करना (रुक) का लाज़िम, नाराज़ी द्रव होना

ग़ुस्सा ठंडा करना

नाराज़गी दूर करना, अप्रसन्नता दूर करना

मोती का ठंडा होना

मोतीयों का टूट जाना, जब सुबह शुरू होती है, तो मोती ठंडे लगने लगते हैं। इसे सुबह का संकेत माना जाता है

लोहा ठंडा गर्म लोहे को काटता है

रुक : ठंडा लोहा गर्म अलख, मुस्तक़िल मिज़ाज आदमी तेज़ तबा आदमी पर ग़ालिब आ जाता है

जी ठंडा करना

जी ठंडा होना (रुक) का तादिया

दिल ठंडा करना

संतोष देना, चिंता मिटाना, आराम पहुँचाना; व्याकुलता दूर करना

मिज़ाज का ठंडा

वह जिसको ग़ुस्सा न आता हो, जिसका स्वभाव ठंडा हो; (लाक्षणिक) सज्जन व्यक्ति, शरीफ़ आदमी

दिल ठंडा रखना

दिल ख़ुश रखना , दिल को पर सुकून रखना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़र्क़ के अर्थदेखिए

फ़र्क़

farqفَرْق

फ़र्क़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जुदाई, अलग होना
  • फ़ासिला, दूरी, अंतर, विरह, (क़ुरबत का विलोम)
  • मतभेद, फ़र्क़, विरोधाभास
  • सर, शरीर का ऊपरी भाग
  • सर के बालों की माँग
  • अपरिचय अथवा बेगाना होने की अवस्था या परायापन, परायापन
  • कमी
  • बाधा, उपद्रव
  • नुक़्सान (प्राचीन)
  • (सूफ़ीवाद) अध्यात्म की उच्च अवस्था के विशलेषण को कहते हैं और सिफ़त-ए-हयात और सिफ़त-ए-ममात दोनों को कहते हैं
  • (भौतिक विज्ञान) विद्युत तरंग या गति का विलंबित अवस्था में होना, देर करने की प्रक्रिया, देर, ताख़ीर
  • पहचानने का कार्य, तमीज़
  • परिवर्तन (प्राचीन)

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of farq

Noun, Masculine

فَرْق کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • جدائی، علیحدگی
  • فاصلہ، دوری، بعد، ہجر، (قربت کی ضد)
  • اختلاف، تفاوت، تضاد
  • سر، جسم کا اوپری حصہ
  • سر کے بالوں کی مانگ
  • بیگانگی، غیریت
  • کمی
  • خلل، فتور
  • نقصان (قدیم)
  • (تصوف) مشاہدۂ عبودیت کو کہتے ہیں اور صفتِ حیات اور صفتِ ممات دونوں کو کہتے ہیں
  • (طبیعیات) برقی رو یا حرکت کا ابطأ، موخر کرنے کا عمل، دیر، تاخیر
  • امتیاز، تمیز
  • تبدیلی (قدیم)

Urdu meaning of farq

Roman

  • judaa.ii, alaihadgii
  • faasila, duurii, baad, hijar, (qurbat kii zid
  • iKhatilaaf, tafaavut, tazaad
  • sar, jism ka u.uprii hissaa
  • sar ke baalo.n kii maang
  • begaanagii, Gairiyat
  • kamii
  • Khalal, futuur
  • nuqsaan (qadiim
  • (tasavvuf) mushaahidaa-e-ubuudiiyat ko kahte hai.n aur sifat-e-hayaat aur sifat-e-mamaat dono.n ko kahte hai.n
  • (tabiiayaat) barqii ro ya harkat ka abtan, moKhar karne ka amal, der, taaKhiir
  • imatiyaaz, tamiiz
  • tabdiilii (qadiim

फ़र्क़ के पर्यायवाची शब्द

फ़र्क़ से संबंधित कहावतें

खोजे गए शब्द से संबंधित

ठंडा

शीतल, कूल, उत्तेजित न होने वाला, गर्मी दूर करने वाला, सुख देने वाला, सुकून बख़श

ठंडा रहे

ख़ुश रहें, समृद्ध रहें, सुख-शांति से रहें, विश्राम करें

ठंडा होना

किसी चीज़ से गर्मी निकल जाना

ठंडा रहना

ख़ुश रहना, आराम से रहना, सहज रहना, सुखद, आनंदित रहना

ठंडा-लोहा

(लाक्षणिक) लोहे का हथियार, तलवार वग़ैरा

ठंडा न रहना

ख़ुश न रहना, उदास रहना, चैन से न रहना

ठंडा हो जाना

become cool

ठंडा लोहा पीटना

बिना लाभ के या व्यर्थ परिश्रम करना, व्यर्थ कार्य करना

ठंडा चालू होने वाला

(انجینیری) انجن وغیرہ جسے چلانے کے لیے کسی بیرونی حرارت کے ذریعے کی ضرورت نہ ہو (Cold starting) .

ठंडा गर्म न देखना

۔(मजाज़न) ना तजुर्बा कार होना

ठंडा-मुलम्मा'

वो आवरण जो तेज़ाब के मिश्रण से या विद्युत शक्ति से चढ़ाया जाता है

ठंडा लोहा क्यों काटता है

मुराद : क्यों बेफ़ाइदा मेहनत करता है

ठंडा लोहा क्यों पीटता है

मुराद : क्यों बेफ़ाइदा मेहनत करता है

ठंडा-ठंडा

उल्टे पैर, ख़ुशी ख़ुशी, शांति के साथ

ठंडा-गोला

توپ کا گولا جو پھٹا نہ ہو کیون٘کہ پھٹنے سے بارود وغیرہ میں آگ لگنے سے گرم ہو جاتا ہے .

ठंडा करना

ठंडा करना, शीतल करना

ठंडा-मिट्टी

بہت سرد ، بالکل ٹھنڈا.

ठंडा मौसम

सर्दी का मौसम, जाड़े का ज़माना, शीतकालीन, सर्दी का समय

ठंडा-साँस

वह साँस जो किसी ग़म या सोच के कारण भरा जाए, ठंडी साँस

ठंडा-मिज़ाज

ایسا مزاج جس میں غصہ پیدا نہ ہوتا ہو ، دھیما مزاج .

ठंडा-पाला

बिलकुल ठंडा

ठंडा-बख़्त

दुर्भाग्य या हतभाग्य, मंदभाग्य, बदकिस्मती

ठंडा-सीला

ठंडा और सीलन वाला, ठंडा और भीगा, ठंडा गीला; बहुत ठंडा, सुख से भरा

ठंडा रखना

प्रसन्न रहना, आराम से रहना, आराम देना, धैर्य और संयम से काम लेना, भावनाओं में न आने देना

ठंडा-समुंदर

پرسکون سمندر ، غیر متلاطم سمندر، سمندر کی غیر طوفانی کیفیت .

ठंडा जी करना

किसी को ख़ुशी देना, तसल्ली या शान्ति देना, ख़ुश करना

ठंडा पड़ जाना

ठंडा हो जाना, ठिठुर जाना

ठंडा दम भरना

ठंडी सांस भरना या लेना, आह करना, ग़म, दुख और शोक व्यक्त करना

ठंडा पसीना आना

भय और घबराहट में पसीना आना (जो ठंडा होता है)

ठंडाई रगड़ना

ठंडाई के निश्चित तत्वों को पीसकर तैयार करना

ठंडा है बर्फ़ से भी मीठा हे जैसे ओला, कुछ पास है तो दे जा नहीं पी जा राह-ए-मौला

सक़्क़ों अर्थात पानी पिलाने वालों की सदा

ठण्डाई

ठंडक

पाला ठंडा रहना

अखाड़े का बेरंग होना, अखाड़े में चहल-पहल न होना; (लाक्षणिक) किसी वस्तु या स्थिति का सुस्त या मृत हो जाना

कलेजा ठंडा रहे

(अविर) दुआइया कलिमा , ख़ुश रहो , आबाद रहो

लोहा ठंडा होना

ज़ोर टूट जाना, हौसला पस्त होना

पेट ठंडा रहना

۔(ओ) ख़ुश रहना। साहिब औलाद रहना। औलाद का ज़िंदा रहना

बदन ठंडा होना

शरीर से प्राण निकल जाना, मर जाना, आत्मा का शरीर छोड़ देना

चराग़ ठंडा होना

रौशनी समाप्त हो जाना, चिराग़ गुल हो जाना या बझु जाना

जोश ठंडा होना

किसी जज़्बे का धीमा पड़ जाना, क्रोध शांत होना, ग़ुस्सा ठंडा होना, ग़ुस्सा दूर होना

जी ठंडा होना

संतुष्ट होना, मुतमइन होना, ख़ुश हाल होना

जिगर ठंडा होना

कलेजा ठंडा होना

सीपारा ठंडा होना

क़ुरआन शरीफ़ या पारे का गर पड़ना, बे हुरमती होना

सीपारा ठंडा होना

क़ुरआन शरीफ़ या पारे का गर पड़ना, बे हुरमती होना

'अलम ठंडा होना

ज्ञान दफन होना, ज्ञान के झंडे आदि का फट जाना या गिर जाना

दिल ठंडा रहना

ख़ुश होना

दिल ठंडा होना

इतमीनान होना, तसकीन पाना, इज़तिराब रफ़ा होना

दिमाग़ ठन्डा होना

ताज़गी हासिल होना, सुकून मयस्सर आना, आराम होना, गुस्सा ख़त्म होना

क़ुरआन ठंडा होना

भूल कर ज़मीन पर गिर जाना

घोड़ा ठंडा होना

घोड़े की शहवत रफ़ा होना

जिस्म ठंडा होना

शरीर का ठंडा हो जाना, मर जाना

चूल्हा ठंडा होना

आग बुझना, खाने पकाने का काम समाप्त होना

चूल्हा ठंडा रहना

भोजन की आवश्यकता होना, ग़रीबी और दरिद्रता छाना

ग़ुस्सा ठंडा होना

ग़ुस्सा ठंडा करना (रुक) का लाज़िम, नाराज़ी द्रव होना

ग़ुस्सा ठंडा करना

नाराज़गी दूर करना, अप्रसन्नता दूर करना

मोती का ठंडा होना

मोतीयों का टूट जाना, जब सुबह शुरू होती है, तो मोती ठंडे लगने लगते हैं। इसे सुबह का संकेत माना जाता है

लोहा ठंडा गर्म लोहे को काटता है

रुक : ठंडा लोहा गर्म अलख, मुस्तक़िल मिज़ाज आदमी तेज़ तबा आदमी पर ग़ालिब आ जाता है

जी ठंडा करना

जी ठंडा होना (रुक) का तादिया

दिल ठंडा करना

संतोष देना, चिंता मिटाना, आराम पहुँचाना; व्याकुलता दूर करना

मिज़ाज का ठंडा

वह जिसको ग़ुस्सा न आता हो, जिसका स्वभाव ठंडा हो; (लाक्षणिक) सज्जन व्यक्ति, शरीफ़ आदमी

दिल ठंडा रखना

दिल ख़ुश रखना , दिल को पर सुकून रखना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (फ़र्क़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

फ़र्क़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone