खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़र्द" शब्द से संबंधित परिणाम

रूह

आत्मा।

रौह

सुगंध, खुशबू, प्रफुल्लता, ताज़गी, सुख, आराम

दुह

वृक्ष, पेड़, पौधा

रूह-दार

روح والا، ذی روح

रूह-गज़ा

دِل کو تکلیف یا اذّیت پہن٘چانے والا ، تکیف دہ ،اذّیت ناک.

रूह-पेश

اَدرک سے مشابہ ایک زہریلے پودے کا ست.

रूह-फ़ज़ा

रूह अफ़्ज़ा, प्राणवर्द्धक, जीवन बढ़ाने- वाला, आत्मा पौष्टिक, प्राणपोषक, ताज़गी या फ़र्हत बख़शने वाला, ज़िंदगी बढ़ाने वाला, ताज़ा और सुखदायक

रूह-अफ़्ज़ा

जीवन बढ़ाने वाला, प्राणवर्द्धक

रूही

आत्मा, हृदय से संबंधित, हार्दिक, दिली, आत्मिक, रूहानी

रूह आना

जान पड़ जाना

रूह पड़ना

शरीर में जान पड़ना

रूह होना

किसी चीज़ में जान होना

रूह-परवर

जीवन प्रदान करने वाला, प्राणों को पालने और उनकी रक्षा करने वाला

रूह-फ़र्सा

प्राणों को छीलने वाला, अर्थात् हृदय को अत्यंत खेद पहुँचाने वाला

रूह-बख़्श

ज़िंदगी बख़शने वाला, ताज़गी देने वाला

रूह-म'आनी

essence of meanings

रह

उरभी के फ़िक़रे (रहम अल्लाह अलैहि - इस पर ख़ुदा की रहमत हो) का इख़तिसार

रूह दौड़ना

किसी चीज़ का तलबगार होना, ख़ाहिशमंद होना

रूह रहना

ख़्याल लगा रहना, ध्यान रहना

रूहड़ा

رک : روڑھا.

रूह-बख़्शी

जीवन देने का काम, ज़िंदा करने का काम, ताज़गी, ख़ुशी

रूह मलना

घनिष्ट मित्रता होना, बहुत दोस्ती होना, दिली मोहब्बत होना

रूह तड़पना

आत्मा बेचैन होना

रूह-ओ-रवाँ

जान, आत्मा

रूह दौड़ाना

जान डालना, ज़िंदगी और हरकत पैदा करना, ताज़गी और फ़र्हत बख़्शना

रह

‘राह' का लघु., रस्ता, रास्ता, मार्ग, पथ।

रूह लरज़ना

डर से काँपना, आतंक छा जाना

रूहेड़ा

ایک درخت ہے اس کا پھل کسیلا ، کڑوا اور مُلَیَّن ہوتا ہے بادگولہ ، جگر اور تِلّی کے امراض میں مُفید ہے .

रूह डालना

रुक : रूओह फूओंकना

रूह भरना

۲. जान डालना

रूह-उल-इल्क़ा

(تصوُّف) اس فرشتہ کو کہتے ہیں جو ہندوں کے قلوب پر امرالٰہی القا کرتا ہے ، اس سے مراد جبرئیل علیہ السلام ہیں .

रूह फड़कना

۱. रूह का बेताब होना

रूह अटकना

दम निकलते निकलते रुक जाना

रूह काँपना

ख़ौफ़ से लर्ज़ना, सख़्त ख़ौफ़ज़दा होना

रूह घुटना

जी घबराना, परेशान होना

रूह-परस्ती

animism

रूह फड़काना

रूह फड़कना (रुक) का मुतअद्दी

रूह दो क़ालब

رک : ایک جان دو تن.

रूह की ग़िज़ा

روح کی تقویت کا سامان ، بقائے روح کا سامان.

रूहड़

पुराने गद्दों, तकियों, लिहाफों आदि में की वह पुरानी रूई जो जमकर गुठलों या गूदड़ के रूप में हो गई हो

रूह फुंकना

रूह फूओंकना (रुक) का लाज़िम

रूह-उल-मु'अज़्ज़म

the Archangel Gabriel

रूह भागना

विमुख होना

रूह तरसना

आत्मा का बेचैन होना, किसी चीज़ के लिए बहुत उत्सुक होना

रूह निकलना

ख़ौफ़ या रुअब ग़ालिब होना , इतर या जौहर खींचना

रूह-ए-तब'ई

प्राणवायु का वह अंश जो यकृत में रहकर खाद्य पदार्थों को पचाता और शरीर के सारे अंगों को ग़िज़ा पहुँचाता है, (यूनानी तिब) ।।

रूह-उल-अमीन

ईमानदार आत्मा, गेब्रियल

रूह खिंचना

इतर निकलना, सत निकलना , (मजाज़न) जान निकलना, दम फ़ना होना

रूह-उल-अरवाह

روحوں کی روح ، (مراد) تجلّی جو خطیرۃ القدس کی اصل ہے اور ہمم ارواح اس کے گرد جسم معنی پر روشنی کی طرح ہیں یا مثالِ نوع انسان کے تمام رُوحیں اس سے پُھوٹتی ہیں .

रूह फूँकना

۲. जज़बा पैदा करना

रूह शाद होना

असीम आनंद आना, बहुत ख़ुश होना

रूह पड़ी होना

(किसी शख़्स, चीज़ या मुआमले की तरफ़) ख़्याल लगा होना, (किसी का) हरवक़त ध्यान आना

रूह खेंचना

सत निकालना, जौहर निकालना, लुब्ब-ए-लुबाब बयान करना

रूह भटकना

किसी से मिलने या किसी चीज़ के देखने को बहुत जी चाहना

रूह निकालना

मी्यत के दफ़न करने के बाद अवाम ये ख़्याल कर के कि अभी रूओह मकान में मौजूद है फ़ातिहा वग़ैरा कर के गोया उसे निकालते हैं

रूह थर्राना

डर से काँपना, बहुत ज़्यादा डरा होना, भयभीत होना

रूह-ए-अस्र

ज़माना की रूह , (फ़लसफ़ा-ए-तारीख़) किसी दौर का वो ग़ालिब रुजहान जो इलमी सरगर्मीयों और अदबी तख़लीक़ात में एक मूसिर आमिल के तौर पर सराएत कर जाता है

रूह-ए-आ'जम

जिब्रोल।

रूह-ए-क़ुदसी

angel Gabriel, the angel of revelation and the intermediary between God and Muhammad

रूह-ए-क़ुदुस

जन्नत में बसने वाली पवित्र आत्मा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़र्द के अर्थदेखिए

फ़र्द

fardفَرْد

वज़्न : 21

बहुवचन: अफ़राद

टैग्ज़: अभिव्यक्ति

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-र-द

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

फ़र्द के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • रजाई, चादर आदि का ऊपरी पल्ला
  • व्यक्ति, एक, किसी हुनर में माहिर, हिसाब किताब का रजिस्टर
  • एक. व्यक्ति, एक शख्स, एकाकी, अकेला, अद्वितीय, बेमिस्ल, दुलाई, रजाई, चादर।।
  • अकेला आदमी।

फ़ारसी

  • हिसाब का रजिस्टर, हुक्मनामा, निमंत्रण का सूचीपत्र।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सूची; फेहरिस्त; तालिका
  • दे. फ़र्द।
  • हिसाब-किताब का रजिस्टर या बही
  • आज्ञापत्र; हुक्मनामा
  • वह कागज़ जिसपर अभियुक्त का अपराध और दफ़ा लिखी जाती है; आरोपपत्र।

शे'र

English meaning of fard

Arabic - Noun, Masculine, Singular

Adjective

  • one, single, unique, unmatched

فَرْد کے اردو معانی

Roman

عربی - اسم، مذکر، واحد

  • یکتا ، بے مثل ، یگانہ.
  • شخص ، تنِ واحد ، ہستی ، متنفس ، ایک آدمی.
  • اکیلا ، تنہا.
  • کاغذ کا تختہ.
  • ایک قسم کا سفید پیشانی کا لقا کبوتر.
  • (اظہار تعداد کے لیے) طاق ، (زوج کی ضد) واحد ، ایک چیز ، دو میں سے ایک (جفت کا نقیض).
  • (تصوّف) اس ولی کو کہتے ہیں جو بے واسطہ قطب الاقطاب کے جنابِ الہیٰ سے فیض یاب ہو.
  • ایک خوش آواز پرند کا نام جو خاصیت میں چکوا چکوی کی طرح ہوتا ہے ، رات بھر نر مادہ علیحدہ رہتے اور دن کو دونوں مل جاتے ہیں ، یہ جانور برفانی پہاڑوں پر اکثر رات کے وقت بولا کرتا ہے .
  • نوع ، قسم.
  • گنجفے یا تاش کا ورق.
  • خرمائے فارس کی ایک اعلیٰ قسم جو اپنی خوبیوں کے لحاظ سے یکتا ہے ، یہ نام غالباً اس وجہ سے بھی ہوا کہ ہر ڈالی میں ایک ایک خرما لگتا ہے.

فارسی

  • بیت ، شعر ، ایسا تنہا شعر جو کسی غزل ، نظم ، قصیدہ ، قطعہ یا مثنوی کا جزو نہ ہو.
  • وہ کاغذ جس پر حساب کتاب درج کیا جاتا ہے ، گوشوارہ.
  • فہرست (اسماء ، اشیاء وغیرہ کی).
  • دوہری شال کی فرد ، چادر ، شال ، رضائی کا ابرہ ، لحاف کا ابرہ.
  • مسل ، مقدمے کے کاغذات کی فائل ، فردِ جُرم ، فردوں کی مِسل.
  • وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو ، حدیثِ غریب.

Urdu meaning of fard

Roman

  • yaktaa, bemisal, yagaana
  • shaKhs, tan-e-vaahid, hastii, mutanaffis, ek aadamii
  • akelaa, tanhaa
  • kaaGaz ka taKhtaa
  • ek kism ka safaid peshaanii kaalaka kabuutar
  • (izhaar taadaad ke li.e) taaq, (zauj kii zid) vaahid, ek chiiz, do me.n se ek (jupht ka naqiiz)
  • (tasavvuph) us valii ko kahte hai.n jo bevaastaa qutub alaaqtaab ke janaab-e-ilhaa se faizyaab ho
  • ek Khushaavaaz parind ka naam jo Khaasiiyat me.n chakva chakvii kii tarah hotaa hai, raat bhar nar maadda alaihdaa rahte aur din ko dono.n mil jaate hai.n, ye jaanvar barfaanii pahaa.Do.n par aksar raat ke vaqt bolaa kartaa hai
  • nau, qism
  • ganjafe ya taash ka varq
  • Kharmaa.e faaras kii ek aalaa qasam jo apnii Khuubiiyo.n ke lihaaz se yaktaa hai, ye naam Gaaliban is vajah se bhii hu.a ki har Daalii me.n ek ek Khurmaa lagtaa hai
  • bait, shear, a.isaa tanhaa shear jo kisii Gazal, nazam, qasiida, qataa ya masnavii ka juzu na ho
  • vo kaaGaz jis par hisaab kitaab darj kiya jaataa hai, goshvaaraa
  • fahrist (asmaa-e-, ashiiyaa vaGaira kii)
  • dohrii shaal kii fard, chaadar, shaal, razaa.ii ka ibraa, lihaaf ka ibraa
  • masal, muqaddame ke kaaGzaat kii phaa.iil, fard-e-juram, fardo.n kii masal
  • vo hadiis jis ka raavii ek ho, hadiis-e-Gariib

फ़र्द के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

रूह

आत्मा।

रौह

सुगंध, खुशबू, प्रफुल्लता, ताज़गी, सुख, आराम

दुह

वृक्ष, पेड़, पौधा

रूह-दार

روح والا، ذی روح

रूह-गज़ा

دِل کو تکلیف یا اذّیت پہن٘چانے والا ، تکیف دہ ،اذّیت ناک.

रूह-पेश

اَدرک سے مشابہ ایک زہریلے پودے کا ست.

रूह-फ़ज़ा

रूह अफ़्ज़ा, प्राणवर्द्धक, जीवन बढ़ाने- वाला, आत्मा पौष्टिक, प्राणपोषक, ताज़गी या फ़र्हत बख़शने वाला, ज़िंदगी बढ़ाने वाला, ताज़ा और सुखदायक

रूह-अफ़्ज़ा

जीवन बढ़ाने वाला, प्राणवर्द्धक

रूही

आत्मा, हृदय से संबंधित, हार्दिक, दिली, आत्मिक, रूहानी

रूह आना

जान पड़ जाना

रूह पड़ना

शरीर में जान पड़ना

रूह होना

किसी चीज़ में जान होना

रूह-परवर

जीवन प्रदान करने वाला, प्राणों को पालने और उनकी रक्षा करने वाला

रूह-फ़र्सा

प्राणों को छीलने वाला, अर्थात् हृदय को अत्यंत खेद पहुँचाने वाला

रूह-बख़्श

ज़िंदगी बख़शने वाला, ताज़गी देने वाला

रूह-म'आनी

essence of meanings

रह

उरभी के फ़िक़रे (रहम अल्लाह अलैहि - इस पर ख़ुदा की रहमत हो) का इख़तिसार

रूह दौड़ना

किसी चीज़ का तलबगार होना, ख़ाहिशमंद होना

रूह रहना

ख़्याल लगा रहना, ध्यान रहना

रूहड़ा

رک : روڑھا.

रूह-बख़्शी

जीवन देने का काम, ज़िंदा करने का काम, ताज़गी, ख़ुशी

रूह मलना

घनिष्ट मित्रता होना, बहुत दोस्ती होना, दिली मोहब्बत होना

रूह तड़पना

आत्मा बेचैन होना

रूह-ओ-रवाँ

जान, आत्मा

रूह दौड़ाना

जान डालना, ज़िंदगी और हरकत पैदा करना, ताज़गी और फ़र्हत बख़्शना

रह

‘राह' का लघु., रस्ता, रास्ता, मार्ग, पथ।

रूह लरज़ना

डर से काँपना, आतंक छा जाना

रूहेड़ा

ایک درخت ہے اس کا پھل کسیلا ، کڑوا اور مُلَیَّن ہوتا ہے بادگولہ ، جگر اور تِلّی کے امراض میں مُفید ہے .

रूह डालना

रुक : रूओह फूओंकना

रूह भरना

۲. जान डालना

रूह-उल-इल्क़ा

(تصوُّف) اس فرشتہ کو کہتے ہیں جو ہندوں کے قلوب پر امرالٰہی القا کرتا ہے ، اس سے مراد جبرئیل علیہ السلام ہیں .

रूह फड़कना

۱. रूह का बेताब होना

रूह अटकना

दम निकलते निकलते रुक जाना

रूह काँपना

ख़ौफ़ से लर्ज़ना, सख़्त ख़ौफ़ज़दा होना

रूह घुटना

जी घबराना, परेशान होना

रूह-परस्ती

animism

रूह फड़काना

रूह फड़कना (रुक) का मुतअद्दी

रूह दो क़ालब

رک : ایک جان دو تن.

रूह की ग़िज़ा

روح کی تقویت کا سامان ، بقائے روح کا سامان.

रूहड़

पुराने गद्दों, तकियों, लिहाफों आदि में की वह पुरानी रूई जो जमकर गुठलों या गूदड़ के रूप में हो गई हो

रूह फुंकना

रूह फूओंकना (रुक) का लाज़िम

रूह-उल-मु'अज़्ज़म

the Archangel Gabriel

रूह भागना

विमुख होना

रूह तरसना

आत्मा का बेचैन होना, किसी चीज़ के लिए बहुत उत्सुक होना

रूह निकलना

ख़ौफ़ या रुअब ग़ालिब होना , इतर या जौहर खींचना

रूह-ए-तब'ई

प्राणवायु का वह अंश जो यकृत में रहकर खाद्य पदार्थों को पचाता और शरीर के सारे अंगों को ग़िज़ा पहुँचाता है, (यूनानी तिब) ।।

रूह-उल-अमीन

ईमानदार आत्मा, गेब्रियल

रूह खिंचना

इतर निकलना, सत निकलना , (मजाज़न) जान निकलना, दम फ़ना होना

रूह-उल-अरवाह

روحوں کی روح ، (مراد) تجلّی جو خطیرۃ القدس کی اصل ہے اور ہمم ارواح اس کے گرد جسم معنی پر روشنی کی طرح ہیں یا مثالِ نوع انسان کے تمام رُوحیں اس سے پُھوٹتی ہیں .

रूह फूँकना

۲. जज़बा पैदा करना

रूह शाद होना

असीम आनंद आना, बहुत ख़ुश होना

रूह पड़ी होना

(किसी शख़्स, चीज़ या मुआमले की तरफ़) ख़्याल लगा होना, (किसी का) हरवक़त ध्यान आना

रूह खेंचना

सत निकालना, जौहर निकालना, लुब्ब-ए-लुबाब बयान करना

रूह भटकना

किसी से मिलने या किसी चीज़ के देखने को बहुत जी चाहना

रूह निकालना

मी्यत के दफ़न करने के बाद अवाम ये ख़्याल कर के कि अभी रूओह मकान में मौजूद है फ़ातिहा वग़ैरा कर के गोया उसे निकालते हैं

रूह थर्राना

डर से काँपना, बहुत ज़्यादा डरा होना, भयभीत होना

रूह-ए-अस्र

ज़माना की रूह , (फ़लसफ़ा-ए-तारीख़) किसी दौर का वो ग़ालिब रुजहान जो इलमी सरगर्मीयों और अदबी तख़लीक़ात में एक मूसिर आमिल के तौर पर सराएत कर जाता है

रूह-ए-आ'जम

जिब्रोल।

रूह-ए-क़ुदसी

angel Gabriel, the angel of revelation and the intermediary between God and Muhammad

रूह-ए-क़ुदुस

जन्नत में बसने वाली पवित्र आत्मा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (फ़र्द)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

फ़र्द

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone