खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"फ़र्द" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़र्द के अर्थदेखिए
फ़र्द के हिंदी अर्थ
अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन
- रजाई, चादर आदि का ऊपरी पल्ला
- व्यक्ति, एक, किसी हुनर में माहिर, हिसाब किताब का रजिस्टर
- एक. व्यक्ति, एक शख्स, एकाकी, अकेला, अद्वितीय, बेमिस्ल, दुलाई, रजाई, चादर।।
- अकेला आदमी।
फ़ारसी
- हिसाब का रजिस्टर, हुक्मनामा, निमंत्रण का सूचीपत्र।
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- सूची; फेहरिस्त; तालिका
- दे. फ़र्द।
- हिसाब-किताब का रजिस्टर या बही
- आज्ञापत्र; हुक्मनामा
- वह कागज़ जिसपर अभियुक्त का अपराध और दफ़ा लिखी जाती है; आरोपपत्र।
शे'र
हम अहल-ए-दिल ने मेयार-ए-मोहब्बत भी बदल डाले
जो ग़म हर फ़र्द का ग़म है उसी को ग़म समझते हैं
हम इश्क़ में हैं फ़र्द तो तुम हुस्न में यकता
हम सा भी नहीं एक जो तुम सा नहीं कोई
इक सितम ढाने में फ़र्द एक सितम सहने में
अल-ग़रज़ है न तुम्हारा न मिरा दिल नाक़िस
English meaning of fard
فَرْد کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
عربی - اسم، مذکر، واحد
- یکتا ، بے مثل ، یگانہ.
- شخص ، تنِ واحد ، ہستی ، متنفس ، ایک آدمی.
- اکیلا ، تنہا.
- کاغذ کا تختہ.
- ایک قسم کا سفید پیشانی کا لقا کبوتر.
- (اظہار تعداد کے لیے) طاق ، (زوج کی ضد) واحد ، ایک چیز ، دو میں سے ایک (جفت کا نقیض).
- (تصوّف) اس ولی کو کہتے ہیں جو بے واسطہ قطب الاقطاب کے جنابِ الہیٰ سے فیض یاب ہو.
- ایک خوش آواز پرند کا نام جو خاصیت میں چکوا چکوی کی طرح ہوتا ہے ، رات بھر نر مادہ علیحدہ رہتے اور دن کو دونوں مل جاتے ہیں ، یہ جانور برفانی پہاڑوں پر اکثر رات کے وقت بولا کرتا ہے .
- نوع ، قسم.
- گنجفے یا تاش کا ورق.
- خرمائے فارس کی ایک اعلیٰ قسم جو اپنی خوبیوں کے لحاظ سے یکتا ہے ، یہ نام غالباً اس وجہ سے بھی ہوا کہ ہر ڈالی میں ایک ایک خرما لگتا ہے.
فارسی
- بیت ، شعر ، ایسا تنہا شعر جو کسی غزل ، نظم ، قصیدہ ، قطعہ یا مثنوی کا جزو نہ ہو.
- وہ کاغذ جس پر حساب کتاب درج کیا جاتا ہے ، گوشوارہ.
- فہرست (اسماء ، اشیاء وغیرہ کی).
- دوہری شال کی فرد ، چادر ، شال ، رضائی کا ابرہ ، لحاف کا ابرہ.
- مسل ، مقدمے کے کاغذات کی فائل ، فردِ جُرم ، فردوں کی مِسل.
- وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو ، حدیثِ غریب.
Urdu meaning of fard
- Roman
- Urdu
- yaktaa, bemisal, yagaana
- shaKhs, tan-e-vaahid, hastii, mutanaffis, ek aadamii
- akelaa, tanhaa
- kaaGaz ka taKhtaa
- ek kism ka safaid peshaanii kaalaka kabuutar
- (izhaar taadaad ke li.e) taaq, (zauj kii zid) vaahid, ek chiiz, do me.n se ek (jupht ka naqiiz)
- (tasavvuph) us valii ko kahte hai.n jo bevaastaa qutub alaaqtaab ke janaab-e-ilhaa se faizyaab ho
- ek Khushaavaaz parind ka naam jo Khaasiiyat me.n chakva chakvii kii tarah hotaa hai, raat bhar nar maadda alaihdaa rahte aur din ko dono.n mil jaate hai.n, ye jaanvar barfaanii pahaa.Do.n par aksar raat ke vaqt bolaa kartaa hai
- nau, qism
- ganjafe ya taash ka varq
- Kharmaa.e faaras kii ek aalaa qasam jo apnii Khuubiiyo.n ke lihaaz se yaktaa hai, ye naam Gaaliban is vajah se bhii hu.a ki har Daalii me.n ek ek Khurmaa lagtaa hai
- bait, shear, a.isaa tanhaa shear jo kisii Gazal, nazam, qasiida, qataa ya masnavii ka juzu na ho
- vo kaaGaz jis par hisaab kitaab darj kiya jaataa hai, goshvaaraa
- fahrist (asmaa-e-, ashiiyaa vaGaira kii)
- dohrii shaal kii fard, chaadar, shaal, razaa.ii ka ibraa, lihaaf ka ibraa
- masal, muqaddame ke kaaGzaat kii phaa.iil, fard-e-juram, fardo.n kii masal
- vo hadiis jis ka raavii ek ho, hadiis-e-Gariib
फ़र्द के पर्यायवाची शब्द
फ़र्द से संबंधित मुहावरे
फ़र्द के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
टूट रहना
काम कर कर के थक जाना , ग़रीब होजाना, मुफ़लिस हो जाना , आज़ा शिकनी होना, दर्द होना, जुदा हो जाना, अलैहदा हो जाना
टूटक
(زربافی) تار کشی کے موقع پر تار کے بار بار ٹوت جانے کی حالت (تار کی یہ حالت ایسی کھوٹی دھات کی وجہ سے ہوتی ہے جس کا تار نہیں بنتا)
टूट-दार
(कोई ऐसी कड़ी और बड़ी चीज) जिसकी रचना ऐसी युक्ति से हुई हो कि बीच में कहीं से या कई स्थानों पर टूट या मुड़कर छोटे टुकड़ों के रूप में आ सके और फलतः अपेक्षया कम स्थान घेरे, टूटने वाला, जोड़ पर से खुलने बंद होने वाला (कुर्सी, मेज़, दरवाज़ा, आदि)
टूटी बाँह गले पड़ना
रुक , टूटी बान गुल जिंदड़े, किसी अज़ीज़ या दूसरे का बोझ अपने ऊपर पडना, अपाहज का ख़र्च अपने ज़िम्मे होना
टूटी कमान में दोनों को डर होता है
तीर चलाने वाला जानता है कि निशाना नहीं लगेगा और दुश्मन तीर से डरता है, अदना दुश्मन का भी ख़ौफ़ ख़्वाही नज्जो एही होता है
टूट-टूट कर के गिरना
(किसी की तरफ़) शिद्दत से माइल होना, इंतिहाई शौक़ से किसी का तलबगार होना, रुक : टूट कर गिरना
टूटी बाँह गुल जंद्रे
۔(فارسی میں اس جگہ ’’کالائے بدبہ ریشِ خاوند‘‘ بولتے ہیں۔ جب بانہہ ٹوٹ جاتی ہے اُس کو پٹّی باندھ کر گلے میں لٹکا لیتے ہیں۔ اس پٹّی کو جس میں بانھ ڈالتے ہیں۔ ’’گَل جَندرا‘‘ کہتے ہیں) (دہلی) مثل۔ اُس خراب ناقص چیز کے لیے بولتے ہیں جس کو ترک نہ کرسکیں۔ غریب یا اپاہج کا بارِ کفالت اُسی کے آسودہ بھائی بندوں کے ذمّے پڑتا ہے۔
टूटे पड़ना
۔لازم۔ ۱۔ایک پر ایک کا گِرنا۔ ؎ ۲۔ بوجھ کے مارے جھُکا جانا۔ آموں کے بارے درخت ٹوٹے پڑتے ہیں۔ بیگم اتنا گہنا لادے تھیں کہ کان ٹوٹے پڑتے تھے۔
टूटा-फूटा
गिरा-पड़ा, घिसा-पिटा, बचा-खुचा, ख़राब ख़स्ता, बुरा-भला, उल्टा-सीधा, मामूली, मुहताज, खोटा, कम गुणवत्ता वाला, कम-ज़्यादा, ख़सताहाल
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jasaarat
जसारत
.جَسارَت
Origin : Arabic
Noun
courage, boldness, daring, bravery
[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaras
जरस
.جَرَس
Origin : Arabic
Noun
gong or bell rung to signal the departure of a caravan
[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
habs
हब्स
.حَبْس
Origin : Arabic
Noun
sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)
[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
siyaasat
सियासत
.سِیاسَت
Origin : Arabic
Noun
government, governance, administration
[ Siyasat ke maindaan mein qadam jamaye rakhne ke liye aadmi ka mauqa-parast hona lazmi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
asaas
असास
.اَساس
Origin : Arabic
Noun
base, foundation, ground
[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ras
रस
.رس
Origin : Sanskrit
Adjective
juice, syrup, essence
[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) maraz mein bahut mufeed hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hassaas
हस्सास
.حَسّاس
Origin : Arabic
Adjective
extremely sensitive, emotional
[ Zyada hassas hona aadmi ke liye nuqsan-deh hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hisaab
हिसाब
.حِساب
Origin : Arabic
Noun
arithmetic
[ Tamam mazameen mein achchhe nambarat hasil kar liye lekin hisab mein Khalid fail ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
asiir
असीर
.اَسِیر
Origin : Arabic
Adjective
captive, prisoner
[ Har jang mein lakhon aadmi maare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
his
हिस
.حِس
Origin : Arabic
Noun
feeling, sense
[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (फ़र्द)
फ़र्द
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
