Search results

Saved words

Showing results for "faqiir"

ibdaa'

creation, invention, innovation

ibdaa'ii

ابداع سے منسوب : موضوعہ تخلیق ، (مادے سے) ایجاد یا اختراع کیا ہوا .

ibdaa

produce, to innovate

abdaan-e-zaakiya

(تصوف) وہ ابدان جو آمیزش بشریت سے پاک ہیں جیسے ملائکہ وغیرہ

abdaalii

ابدال سے منسوب، نیک اور صالح اشخاص، بزرگ لوگ، بہت نیک

abdaal

a religious person, hermit, devotee, saint, enthusiast

ibdaal

change, exchange, substitution

abdaan

bodies

'aib-daar

defective, faulty

'aalam-e-ibdaa'

the world of creation and material manifestation

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

'adam aabaad sidhaarnaa

فوت ہو جانا، مرجانا، انتقال کرجانا

KHaana aabaad daulat ziyaada

دعائیہ کلمہ ، تم اپنے گھر خوش رہو .

dono.n ghar aabaad rahe.n

(دعائیہ کلمہ) ایسا کام یا ایسا تصفیہ کرو کہ جس سے طرفین خوش رہیں

aadhii duniyaa aabaad aadhii viiraan

پھبتی كے طور پر كانے كے لیے مستعمل.

'adam aabaad kaa raasta dikhaanaa

قتل کر دینا مار دینا، موت کے گھاٹ اُتار دینا

aaGosh aabaad karnaa

گود میں آنا؛ گود میں لینا؛ پہلو میں لٹانا

aaGosh aabaad honaa

با اولاد ہونا

KHudaa aabaad rakkhe

(دعائیہ کلمہ) سلامت رہیں.

'adam aabaad kaa raasta lenaa

فوت ہو جانا، مرجانا، انتقال کرجانا

aba.D-dhaba.D

utter confusion, pandemonium

uuba.D

irregular, jagged, craggy

aabaad rahe.n

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

dil aabaad karnaa

دل خوش کرنا، شاد کرنا

abad-qaraar

ہمیشہ برقرار رہنے والا، کبھی فنا نہ ہونے والا

god aabaad honaa

صاحبِ اولاد ہونا ، ماں بننا.

abad-muddat

آبد قرار

aabaad-beshii

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

duniyaa aabaad karnaa

لوگوں کا کسی جگہ کو بسانا ، لوگوں کی اچھی حالت بنانا ، لوگوں کو خوش حال بنانا

dil aabaad honaa

دل خوش ہونا، شاد ہونا

azal se abad tak

from time without beginning to the time without end, from all eternity to all eternity

abad

endless time

mahalla aabaad karnaa

شہر یا قصبے میں نئی آبادی بسانا ، نیا محلہ بنانا

uuba.D-khaaba.D

uneven, rough, rugged, undulating, bumpy

mahalla aabaad honaa

شہر یا قصبے میں نئی آبادی ہونا ، نیا محلہ بننا

duniyaa aabaad honaa

لوگوں کا کسی جگہ بسنا

ri'aayaa aabaad honaa

کسی جگہ رعیت کا رہ پڑنا ، رعیت کا پُھولنا پھلنا.

ab'ad

farther, farthest, most distant or remote

'aabid

godly, pious, devout

aab-e-do-aatashiin

(مجازاً) تیز شراب، شراب دو آتشہ

aabaadii-e-'aalam

population of the world

aabaadii-e-'adam

inhabitants of non-existence

abed

قدیم: بستر میں، سویا ہوا۔.

aabaad karnaa

colonize or settle in a place, make a place habitable and live there, give on rent a house or shop

aabaad rakhe

(voc.) may (God) keep you prosperous

aabaad rakhnaa

بسا رہنا

aabaad honaa

be settled, be settled in married life, prosper

aabaad rahnaa

live comfortably and happily

aabaad raho

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rahe

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

ghar aabaad karnaa

get married

ghar aabaad karnaa

to take a wife, to build up a house or family, to beget children, to make a home prosperous, or cheerful

abaa'id

very distant relatives

'ibaad

holy men, devotees, servants, slaves

'ubaid

worshipper, inferior

ab'aad

distances

aabaad-kaar

settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer

abadaa-abad

ہمیشہ ہمیشہ، قیامت تک

aa'bud

(عربی، مذکر)عَبْد کی جمع

ghar aabaad honaa

get married

Meaning ofSee meaning faqiir in English, Hindi & Urdu

faqiir

फ़क़ीरفَقِیر

Origin: Arabic

Vazn : 121

Word Family: f-q-r

English meaning of faqiir

Noun, Masculine

Looking for similar sounding words?

fakiir (فَکِیر)

idea, thought

Sher Examples

फ़क़ीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • भीख माँगने वाला व्यक्ति, भिखमंगा, भिक्षुक, भिखारी, मंगता

    उदाहरण फ़क़ीर ने सदा लगाई अहमर ने एक कटोरी चावल उसके झोले में डाल दिया

  • बहुत ग़रीब या कंगाल व्यक्ति, कंगाल, दरिद्र, निर्धन
  • भजन करके गुज़ारा करने वाला मुसलमान साधु, भाग्यतुष्टि और तपस्या का जीवन जीने वाला, सांसारिक विषयों का त्याग करने वाला व्यक्ति, त्यागी, जोगी, दरवेश
  • नम्रता, विनय, तुच्छ
  • ( लाक्षणिक) प्रेमी, आशिक़
  • ( सूफ़ीवाद) जिसने अहंभाव का पुर्णरूप से त्याग कर दिया हो और अस्तित्वहीनता को प्राप्त कर लिया हो, और सृष्टी की ओर थोड़ा भी ध्यान न देता हो, और हर स्थिती में संतुष्टी प्राप कर चुका हो, साधु, संत, महात्मा, क़लन्दर, सूफ़ी, पीर

فَقِیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • گدا، بھکاری، بھک منگا

    مثال بنی ہے رشکِ صف اب فقیر کی کشتیبھرے ہیں دانۂ گندم کی جا دُرِشہوار (۱۸۷۴ ، مظہرِ عشق ، ۴ ). نو آدمیوں کی روٹی پھر اسی میں فاتحہ درود آیند روند فقیر فقرا. (۱۹۱۶ ، اتالیق بی بی ، ۱۶ ). فقیر نے دروازے پر صدا لگائی احمر نے ایک کٹوری چاول اس کے جھولے میں ڈال دیا

  • مفلس، محتاج، غریب
  • قناعت و ریاضت کی زندگی گزرانے والا، بھجن کر کے گزارا کرنے والا، درویش، جوگی، تارک دنیا
  • خاکسار، بندۂ ناچیز (از راہ انکسار ضمیر متکلّم کی جگہ مستعمل)
  • (مجازاً) عاشق
  • (تصوّف) جس کی خودی بالکل زائل ہو گئی ہو اور اس کو مرتبہ فنا اور فناء الفنا کا حاصل ہو اور خلق کی طرف التفات بالکل نہ رکھتا ہو اور قناعت اور فقر کو اختیار کر چکا ہو

Urdu meaning of faqiir

  • Roman
  • Urdu

  • gadaa, bhikaarii, bhak mangaa
  • muflis, muhtaaj, Gariib
  • qanaaat-o-riyaazat kii zindgii guzraane vaala, bhajan kar ke guzaaraa karne vaala, darvesh, jogii, taariq duniyaa
  • Khaaksaar, banda-e-naachiiz (az raah inkisaar zamiir mutakallim kii jagah mustaamal
  • (majaazan) aashiq
  • (tasavvuph) jis kii Khudii bilkul zaa.il ho ga.ii ho aur is ko martaba fan aur fan-e-alifnaa ka haasil ho aur Khalaq kii taraf ilatifaat bilkul na rakhtaa ho aur qanaaat aur fuqr ko iKhatiyaar kar chukaa ho

Compound words of faqiir

Related searched words

ibdaa'

creation, invention, innovation

ibdaa'ii

ابداع سے منسوب : موضوعہ تخلیق ، (مادے سے) ایجاد یا اختراع کیا ہوا .

ibdaa

produce, to innovate

abdaan-e-zaakiya

(تصوف) وہ ابدان جو آمیزش بشریت سے پاک ہیں جیسے ملائکہ وغیرہ

abdaalii

ابدال سے منسوب، نیک اور صالح اشخاص، بزرگ لوگ، بہت نیک

abdaal

a religious person, hermit, devotee, saint, enthusiast

ibdaal

change, exchange, substitution

abdaan

bodies

'aib-daar

defective, faulty

'aalam-e-ibdaa'

the world of creation and material manifestation

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

'adam aabaad sidhaarnaa

فوت ہو جانا، مرجانا، انتقال کرجانا

KHaana aabaad daulat ziyaada

دعائیہ کلمہ ، تم اپنے گھر خوش رہو .

dono.n ghar aabaad rahe.n

(دعائیہ کلمہ) ایسا کام یا ایسا تصفیہ کرو کہ جس سے طرفین خوش رہیں

aadhii duniyaa aabaad aadhii viiraan

پھبتی كے طور پر كانے كے لیے مستعمل.

'adam aabaad kaa raasta dikhaanaa

قتل کر دینا مار دینا، موت کے گھاٹ اُتار دینا

aaGosh aabaad karnaa

گود میں آنا؛ گود میں لینا؛ پہلو میں لٹانا

aaGosh aabaad honaa

با اولاد ہونا

KHudaa aabaad rakkhe

(دعائیہ کلمہ) سلامت رہیں.

'adam aabaad kaa raasta lenaa

فوت ہو جانا، مرجانا، انتقال کرجانا

aba.D-dhaba.D

utter confusion, pandemonium

uuba.D

irregular, jagged, craggy

aabaad rahe.n

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

dil aabaad karnaa

دل خوش کرنا، شاد کرنا

abad-qaraar

ہمیشہ برقرار رہنے والا، کبھی فنا نہ ہونے والا

god aabaad honaa

صاحبِ اولاد ہونا ، ماں بننا.

abad-muddat

آبد قرار

aabaad-beshii

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

duniyaa aabaad karnaa

لوگوں کا کسی جگہ کو بسانا ، لوگوں کی اچھی حالت بنانا ، لوگوں کو خوش حال بنانا

dil aabaad honaa

دل خوش ہونا، شاد ہونا

azal se abad tak

from time without beginning to the time without end, from all eternity to all eternity

abad

endless time

mahalla aabaad karnaa

شہر یا قصبے میں نئی آبادی بسانا ، نیا محلہ بنانا

uuba.D-khaaba.D

uneven, rough, rugged, undulating, bumpy

mahalla aabaad honaa

شہر یا قصبے میں نئی آبادی ہونا ، نیا محلہ بننا

duniyaa aabaad honaa

لوگوں کا کسی جگہ بسنا

ri'aayaa aabaad honaa

کسی جگہ رعیت کا رہ پڑنا ، رعیت کا پُھولنا پھلنا.

ab'ad

farther, farthest, most distant or remote

'aabid

godly, pious, devout

aab-e-do-aatashiin

(مجازاً) تیز شراب، شراب دو آتشہ

aabaadii-e-'aalam

population of the world

aabaadii-e-'adam

inhabitants of non-existence

abed

قدیم: بستر میں، سویا ہوا۔.

aabaad karnaa

colonize or settle in a place, make a place habitable and live there, give on rent a house or shop

aabaad rakhe

(voc.) may (God) keep you prosperous

aabaad rakhnaa

بسا رہنا

aabaad honaa

be settled, be settled in married life, prosper

aabaad rahnaa

live comfortably and happily

aabaad raho

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rahe

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

ghar aabaad karnaa

get married

ghar aabaad karnaa

to take a wife, to build up a house or family, to beget children, to make a home prosperous, or cheerful

abaa'id

very distant relatives

'ibaad

holy men, devotees, servants, slaves

'ubaid

worshipper, inferior

ab'aad

distances

aabaad-kaar

settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer

abadaa-abad

ہمیشہ ہمیشہ، قیامت تک

aa'bud

(عربی، مذکر)عَبْد کی جمع

ghar aabaad honaa

get married

Showing search results for: English meaning of fakir, English meaning of faqeer

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (faqiir)

Name

Email

Comment

faqiir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone