Search results
Saved words
Showing results for "faqiir"
Meaning ofSee meaning faqiir in English, Hindi & Urdu
English meaning of faqiir
Sher Examples
sunte haiñ ishq naam ke guzre haiñ ik buzurg
ham log bhī faqīr isī silsile ke haiñ
sunte hain ishq nam ke guzre hain ek buzurg
hum log bhi faqir isi silsile ke hain
qāsidā ham faqīr logoñ kā
ik Thikāna nahīñ ki tujh se kaheñ
qasida hum faqir logon ka
ek Thikana nahin ki tujh se kahen
amīr-zādoñ se dillī ke mil na tā-maqdūr
ki ham faqīr hue haiñ inhīñ kī daulat se
amir-zadon se dilli ke mil na ta-maqdur
ki hum faqir hue hain inhin ki daulat se
फ़क़ीर के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
-
भीख माँगने वाला व्यक्ति, भिखमंगा, भिक्षुक, भिखारी, मंगता
उदाहरण • फ़क़ीर ने सदा लगाई अहमर ने एक कटोरी चावल उसके झोले में डाल दिया
- बहुत ग़रीब या कंगाल व्यक्ति, कंगाल, दरिद्र, निर्धन
- भजन करके गुज़ारा करने वाला मुसलमान साधु, भाग्यतुष्टि और तपस्या का जीवन जीने वाला, सांसारिक विषयों का त्याग करने वाला व्यक्ति, त्यागी, जोगी, दरवेश
- नम्रता, विनय, तुच्छ
- ( लाक्षणिक) प्रेमी, आशिक़
- ( सूफ़ीवाद) जिसने अहंभाव का पुर्णरूप से त्याग कर दिया हो और अस्तित्वहीनता को प्राप्त कर लिया हो, और सृष्टी की ओर थोड़ा भी ध्यान न देता हो, और हर स्थिती में संतुष्टी प्राप कर चुका हो, साधु, संत, महात्मा, क़लन्दर, सूफ़ी, पीर
فَقِیر کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
-
گدا، بھکاری، بھک منگا
مثال • بنی ہے رشکِ صف اب فقیر کی کشتیبھرے ہیں دانۂ گندم کی جا دُرِشہوار (۱۸۷۴ ، مظہرِ عشق ، ۴ ). نو آدمیوں کی روٹی پھر اسی میں فاتحہ درود آیند روند فقیر فقرا. (۱۹۱۶ ، اتالیق بی بی ، ۱۶ ). • فقیر نے دروازے پر صدا لگائی احمر نے ایک کٹوری چاول اس کے جھولے میں ڈال دیا
- مفلس، محتاج، غریب
- قناعت و ریاضت کی زندگی گزرانے والا، بھجن کر کے گزارا کرنے والا، درویش، جوگی، تارک دنیا
- خاکسار، بندۂ ناچیز (از راہ انکسار ضمیر متکلّم کی جگہ مستعمل)
- (مجازاً) عاشق
- (تصوّف) جس کی خودی بالکل زائل ہو گئی ہو اور اس کو مرتبہ فنا اور فناء الفنا کا حاصل ہو اور خلق کی طرف التفات بالکل نہ رکھتا ہو اور قناعت اور فقر کو اختیار کر چکا ہو
Urdu meaning of faqiir
- Roman
- Urdu
- gadaa, bhikaarii, bhak mangaa
- muflis, muhtaaj, Gariib
- qanaaat-o-riyaazat kii zindgii guzraane vaala, bhajan kar ke guzaaraa karne vaala, darvesh, jogii, taariq duniyaa
- Khaaksaar, banda-e-naachiiz (az raah inkisaar zamiir mutakallim kii jagah mustaamal
- (majaazan) aashiq
- (tasavvuph) jis kii Khudii bilkul zaa.il ho ga.ii ho aur is ko martaba fan aur fan-e-alifnaa ka haasil ho aur Khalaq kii taraf ilatifaat bilkul na rakhtaa ho aur qanaaat aur fuqr ko iKhatiyaar kar chukaa ho
Idioms of faqiir
Compound words of faqiir
Related searched words
faqiir kii suurat savaal hai
حاجت مند کے چہرے سے اس کا مافی الضَمیر معلوم ہو جاتا ہے، محتاج کی شکل سے اس کی ضرورت ظاہر ہوتی ہے
faqiir ko kambal hii doshaala hai
غریب کو جو میسّر ہو جاوے وہی بہت ہے ؛ غریب آدمی کو جو کچھ مل جائے وہی بہت ہے
faqiir ko kammal hii doshaala hai
غریب کو جو میسّر ہو جاوے وہی بہت ہے ؛ غریب آدمی کو جو کچھ مل جائے وہی بہت ہے
faqiir ko jahaa.n raat vo ga.ii vahii.n saraa.e
فقیر کو کسی بات کی پروا نہیں جہاں رات ہو جائے وہیں بسر کر لیتا ہے
faqiir, qarz KHvaah, la.Dkaa, tiino.n nahii.n samajhte
بھکاری، قرض خواہ اور بچّہ تینوں ضدّی ہوتے ہیں اور کچھ نہ کچھ لے کر ہی جان چھوڑتے ہیں
faqiirii karnaa
فقیری اختیار کرنا ، تارک الدنی ہو جانا ، دنیا سے کنارہ کشی اختیار کرلینا ، گشہ نشینی اختیار کرنا.
faqiir ko tiin chiize.n chaahi.e.n faaqa , qanaa'at aur riyaazat
فقیر کے لیے فاقہ ، قناعت اور ریاضت ضروری ہین ان کے بغیر فقیر نہیں بنتا
faqiirii kaa baanaa iKHtiyaar karnaa
فقیروں کا لباس پہن لینا ، درویش ہو جانا، تارک الدنیا ہو جانا ، جوگ لینا.
faqiirnii kaa puut chalan amiiro.n kaa
غریب ہو کر امیروں کا ٹھاٹھ کرنا ، غریب ہو کر امیرانہ مزاج رکھنا
lakiir par faqiir honaa
کسی کے عشق میں دھونی رما کر بیٹنا ، کسی کے عشق میں جوگ لنا نیز سر رہنا ، گرویدا رہنا.
lakiir par faqiir rahnaa
پرانی رسم و رواج کا پابند ہونا ، پرانی روش پر جمے رہنا، پرانے دستور پر چلنا.
Showing search results for: English meaning of fakir, English meaning of faqeer
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jurm
जुर्म
.جُرْم
illegal act, crime
[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maqbara
मक़बरा
.مَقبَرَہ
tomb, sepulchre
[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fikr
फ़िक्र
.فِکْر
thought
[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paayanda
पायंदा
.پایَنْدَہ
one that provides durability, firmness
[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHubs
ख़ुब्स
.خُبْث
wickedness, depravity
[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tadbiir
तदबीर
.تَدْبِیر
tactic, remedy, way
[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qist
क़िस्त
.قِسْط
division, portion, share
[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fe'l
फ़े'ल
.فِعْل
deed, action, act, work, operation, labour
[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mafhuum
मफ़्हूम
.مَفہُوم
(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation
[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zid
ज़िद
.ضِد
stubbornness, persistence, obduracy
[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (faqiir)
faqiir
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone