Search results

Saved words

Showing results for "faqiir ko jahaa.n raat vo ga.ii vahii.n saraa.e"

baseraa

a night's lodging (for human being, animals and birds), roost, nest, perch

baseraa denaa

to give a night's lodging (to), to stop, halt (a bier), to take a caged bird in the morning or evening to hear the singing of wild birds in a grove, with a view to its catching their notes

baseraa lenaa

درختوں پر یا اپنے گھونْسلوں میں پرندوں کا رات بسر کرنا ، جانوروں کا کسی مقام پر شب باش ہونا

baseraa karnaa

roost, rest, repose, stay

baseraa bolnaa

chirping of birds at nightfall

baseraa lagaanaa

عارضی پڑاؤ کرنا

baseraa jamaanaa

stay (for a night)

baseraa bhuul jaanaa

بہت حیران ہونا

baseraa iKHtiyaar karnaa

رہنا

basai.ndaa

رک : بسانْدا .

be-siraa

وہ شخص جس کا کوئی سرپرست یا کہنے سننے والا نہ ہو، آزاد، آوارہ، خود سر

basai.n.Daa

پتلی قسم کا بانْس جو معمولی چھڑوں کے کام آتا ہے

baseruu

(one) spending the night

besraa

ایک چھوٹا شکاری پرندہ، شکرا.

bosiida

decayed, dilapidated, rotten, worn-out, old, ancient

bisraa

forgotten, amnesia

bisaaraa

to cause to be forgotten, to effaced or dismissed from the memory, forgot

beside

maziid-baraa.n

basarii

optical, ocular, visual

basaurii

گھر بنانے ک حاصل کی ہوئی شاملات کی آراضی کا محصول

basra.ii

تیز پرواز کبوتر کی ایک قسم جس کی چونْچ بہت لمبی ناک پر گوشت چڑھا ہوا اور آنکھیں بڑی بڑی ہوتی (نہایت بلند اڑے والا اور تیز پرواز ہوتا ہے اور اگلے کوگ اس سے نامہ بری کا کام لیتے تھے)

bashaaraa

رک : بشارت .

besrii

ایک چھوٹا شکاری پرندہ، شکرا.

basra

pimple

basharii

human, anthropic

bishaaraa

رک : بشارت .

bishaaraa

رک : بشار

besra

ایک چھوٹا شکاری پرندہ، شکرا.

bisorii

رونے والا

basra

بہت سے راستوں والا مقام

bisaara

رک : بسار (۱).

basurii

= बाँसुरी

bushraa

face, visage, countenance, good news

bushra

visage, appearance, countenance, face, outer skin or dermis

baasira

sight, the sense or faculty of seeing

baasuurii

of or relating piles

bushra.ii

of skin, dermal

basaa.ndaa

fetid, stinking

bisahrii

a poisonous insect like scorpion

bisaihrii

رک : بسہری (بسہرو)

baa.nsurii

a flute made of bamboo, flute, pipe, fife

be sure

خیال رِکھیے گا

ba.nsarii

flute

bushido

جاپانی فوجیوں کا اختیار کردہ اخلاق و ناموس کا ضابطہ۔-.

bisaa.ndii

بسانْدا (رک) کی تانیث

basii.ndii

پیتل کا برتن

be-sahaaraa

unbacked, disturbed, troubled

be-sure

dis-consonant, without tune, tonality

be-asarii

without effect

be-sire

without beginning

be-suraa

out of tune, unmusical, without rhythm, symbolic: untimely, off season, absurd

bii-shaadii

name of an imaginary being used to threaten children

be-surii

without melody, discordant

bai'-o-sharaa

sale and purchase, business transaction

bai'-o-shiraa

sale and purchase, business transaction

'aib-e-shar'ii

a flaw given in Sharia

be-shu'uurii

unconsciousness

be-shu'uurii

बुद्धिहीनता, बेअक्ली, बेतमीज़ी, अविवेक।।

ba-saraahat

स्पष्टता पूर्वक ।

rain-baseraa

night shelter, night's lodging

Meaning ofSee meaning faqiir ko jahaa.n raat vo ga.ii vahii.n saraa.e in English, Hindi & Urdu

faqiir ko jahaa.n raat vo ga.ii vahii.n saraa.e

फ़क़ीर को जहाँ रात वो गई वहीं सराए•فَقِیر کو جَہاں رات وہ گَئی وَہِیں سَرائے

Proverb

फ़क़ीर को जहाँ रात वो गई वहीं सराए के हिंदी अर्थ

  • फ़क़ीर को किसी बात की पर्वा नहीं जहां रात हो जाये वहीं बसर कर लेता है

فَقِیر کو جَہاں رات وہ گَئی وَہِیں سَرائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • فقیر کو کسی بات کی پروا نہیں جہاں رات ہو جائے وہیں بسر کر لیتا ہے

Urdu meaning of faqiir ko jahaa.n raat vo ga.ii vahii.n saraa.e

  • Roman
  • Urdu

  • faqiir ko kisii baat kii parva nahii.n jahaa.n raat ho jaaye vahii.n basar kar letaa hai

Related searched words

baseraa

a night's lodging (for human being, animals and birds), roost, nest, perch

baseraa denaa

to give a night's lodging (to), to stop, halt (a bier), to take a caged bird in the morning or evening to hear the singing of wild birds in a grove, with a view to its catching their notes

baseraa lenaa

درختوں پر یا اپنے گھونْسلوں میں پرندوں کا رات بسر کرنا ، جانوروں کا کسی مقام پر شب باش ہونا

baseraa karnaa

roost, rest, repose, stay

baseraa bolnaa

chirping of birds at nightfall

baseraa lagaanaa

عارضی پڑاؤ کرنا

baseraa jamaanaa

stay (for a night)

baseraa bhuul jaanaa

بہت حیران ہونا

baseraa iKHtiyaar karnaa

رہنا

basai.ndaa

رک : بسانْدا .

be-siraa

وہ شخص جس کا کوئی سرپرست یا کہنے سننے والا نہ ہو، آزاد، آوارہ، خود سر

basai.n.Daa

پتلی قسم کا بانْس جو معمولی چھڑوں کے کام آتا ہے

baseruu

(one) spending the night

besraa

ایک چھوٹا شکاری پرندہ، شکرا.

bosiida

decayed, dilapidated, rotten, worn-out, old, ancient

bisraa

forgotten, amnesia

bisaaraa

to cause to be forgotten, to effaced or dismissed from the memory, forgot

beside

maziid-baraa.n

basarii

optical, ocular, visual

basaurii

گھر بنانے ک حاصل کی ہوئی شاملات کی آراضی کا محصول

basra.ii

تیز پرواز کبوتر کی ایک قسم جس کی چونْچ بہت لمبی ناک پر گوشت چڑھا ہوا اور آنکھیں بڑی بڑی ہوتی (نہایت بلند اڑے والا اور تیز پرواز ہوتا ہے اور اگلے کوگ اس سے نامہ بری کا کام لیتے تھے)

bashaaraa

رک : بشارت .

besrii

ایک چھوٹا شکاری پرندہ، شکرا.

basra

pimple

basharii

human, anthropic

bishaaraa

رک : بشارت .

bishaaraa

رک : بشار

besra

ایک چھوٹا شکاری پرندہ، شکرا.

bisorii

رونے والا

basra

بہت سے راستوں والا مقام

bisaara

رک : بسار (۱).

basurii

= बाँसुरी

bushraa

face, visage, countenance, good news

bushra

visage, appearance, countenance, face, outer skin or dermis

baasira

sight, the sense or faculty of seeing

baasuurii

of or relating piles

bushra.ii

of skin, dermal

basaa.ndaa

fetid, stinking

bisahrii

a poisonous insect like scorpion

bisaihrii

رک : بسہری (بسہرو)

baa.nsurii

a flute made of bamboo, flute, pipe, fife

be sure

خیال رِکھیے گا

ba.nsarii

flute

bushido

جاپانی فوجیوں کا اختیار کردہ اخلاق و ناموس کا ضابطہ۔-.

bisaa.ndii

بسانْدا (رک) کی تانیث

basii.ndii

پیتل کا برتن

be-sahaaraa

unbacked, disturbed, troubled

be-sure

dis-consonant, without tune, tonality

be-asarii

without effect

be-sire

without beginning

be-suraa

out of tune, unmusical, without rhythm, symbolic: untimely, off season, absurd

bii-shaadii

name of an imaginary being used to threaten children

be-surii

without melody, discordant

bai'-o-sharaa

sale and purchase, business transaction

bai'-o-shiraa

sale and purchase, business transaction

'aib-e-shar'ii

a flaw given in Sharia

be-shu'uurii

unconsciousness

be-shu'uurii

बुद्धिहीनता, बेअक्ली, बेतमीज़ी, अविवेक।।

ba-saraahat

स्पष्टता पूर्वक ।

rain-baseraa

night shelter, night's lodging

Showing search results for: English meaning of fakir ko jahaan raat vo gai vahin saraae, English meaning of fakir ko jahan rat vo gai vahin sarae

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (faqiir ko jahaa.n raat vo ga.ii vahii.n saraa.e)

Name

Email

Comment

Submit

faqiir ko jahaa.n raat vo ga.ii vahii.n saraa.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2