Search results
Saved words
Showing results for "faiz"
Meaning ofSee meaning faiz in English, Hindi & Urdu
English meaning of faiz
Noun, Masculine
- grace, liberality, bounty, favour, good influence, plenty, grace
- Overflowing, abundance, plenty
- a famous Pakistani poet
Explanatory Video
Sher Examples
unhīñ ke faiz se bāzār-e-aql raushan hai
jo gaah gaah junūñ iḳhtiyār karte rahe
unhin ke faiz se bazar-e-aql raushan hai
jo gah gah junun iKHtiyar karte rahe
tavāzo kā tarīqa sāhibo pūchho surāhī se
ki jaarī faiz bhī hai aur jhukī jaatī hai gardan bhī
tawazo ka tariqa sahibo puchho surahi se
ki jari faiz bhi hai aur jhuki jati hai gardan bhi
'ġhālib' vo shaḳhs thā hama-dāñ jis ke faiz se
ham se hazār hech-madāñ nāmvar hue
'ghaalib' wo shaKHs tha hama-dan jis ke faiz se
hum se hazar hech-madan namwar hue
फ़ैज़ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
-
ज्ञान अथवा लाभ का सर-चश्मा, अर्थात: ख़ुदा ताला
विशेष • सर-चश्मा= वह स्थान जहाँ से सरोवर का सोता फूटता है, (लाक्षणिक) किसी भी चीज़ के निकलने का स्थान, स्रोत
- फ़ायदा, लाभ
- करम, बख़्शिश, कृपा, मेहरबानी
- असर अर्थात प्रभाव, बरकत
- (सूफ़ीवाद) ख़ुदा की मेहरबानी और अंतर्ज्ञान
- नहर का पानी इस क़दर अधिक होना कि वह किनारों से बहने लगे, पानी का गिरना
فَیض کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر
- فیض کا سرچشمہ، مراد : خدا تعالیٰ
- فائدہ، نفع
- کرم، بخشش، عنایت، مہربانی
- اثر، برکت
- (تصوّف) عنایت الٰہی و جذبۂ باطن
- نہر کا پانی اس قدر زیادہ ہونا کہ وہ کناروں سے بہنے لگے، پانی کا گرنا
Urdu meaning of faiz
Roman
- faiz ka sarchashmaa, muraad ha Khudaa taala
- faaydaa, nafaa
- karam, baKhshish, inaayat, mehrbaanii
- asar, barkat
- (tasavvuph) inaayat ilaahii-o-jazba-e-baatin
- nahr ka paanii is qadar zyaadaa honaa ki vo kinaaro.n se bahne lage, paanii ka girnaa
Synonyms of faiz
Related searched words
mai.n raazii aur meraa KHudaa raazii
رک : میں خوش میرا خدا خوش ، کسی بات پر مکمل رضا ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں ۔
al-KHaamosh-niim-raazii
درخواست سن کر خاموش ہوجانے والا آدھا رضا مند ہے، التماس سن کر چپ رہنے سے یہ مطلب نکلتا ہے کہ مخاطب تقریباً راضی ہے
diid-baazii rab raazii
ریا کار بناوٹی صوفیوں کا نعرہ جس کی آڑ میں اپنی تاک جھانْک ، نظر بازی کا جواز پیدا کرتے ہیں ، تاک جھانْک اور نظر بازی کو روحانی غِذا قرار دینا .
tanhaa pesh qaazii ravii raazii shavii
تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو
tanhaa pesh qaazii ravii raazii aa.ii
تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو
nekii par raazii , badii par qaazii
نیکی کر کے مطمئن اور خوش رہو اور بدی پر قاضی سے اپنا فیصلہ یا انجام سنو ۔
do dil raazii to kyaa kare qaazii
فریقین کی رضا مندی میں حاکم دخل نہیں دے سکتا، دو شخص متفق ہوں تو تیسرا نقصان نہیں پہنچا سکتا
maut ko pak.Daa to buKHaar par raazii hu.aa
مشکل کام پر پکڑیں گے تو آسان کام پر راضی ہوگا ، جب آدمی بڑی مصیبت میں گرفتار ہوتا ہے تو تھوڑے سے دکھ اور محنت کو غنیمت سمجھتا ہے
jab do dil raazii to kyaa karegaa qaazii
فریقین کی رضامندی میں حاکم دخل نہین دے سکتا، دو شخص متفق ہوں تو تیسرا شخص نقصان نہیں پہن٘چا سکتا
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
translation, interpretation
[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
start, beginning
[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaana-ja.ngii
ख़ाना-जंगी
.خانَہ جَنْگی
civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel
[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daryaaft
दरयाफ़्त
.دَریافْت
investigation, discovery, disclosure
[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mubaalaGa-aamez
मुबालग़ा-आमेज़
.مُبالَغَہ آمیز
exaggerative, hyperbolical
[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafsiir
तफ़्सीर
.تَفْسِیر
interpretation, commentary
[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nafrat
नफ़रत
.نَفرَت
hate, hatred, abhorrence
[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiq
तहक़ीक़
.تَحْقِیق
research, truth, exactness, fact
[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutarjim
मुतर्जिम
.مُتَرْجِم
translator, interpreter
[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, design, scheme, project
[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of faij, English meaning of phaiz
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (faiz)
faiz
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone