تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ایک" کے متعقلہ نتائج

دَوا

جڑی بُوٹی یا دوسرے اجزا سے بنائی ہوئی چیز جس سے کسی بیماری کا علاج کیا جائے

دَواں

دوڑتا ہوا، بھاگتا ہوا، سرگرداں

دَواء

رک : دوا.

دَوائی

جڑی بُوٹی یا دوسرے اجزا سے بنائی ہوئی چیز جس سے کسی بیماری کا علاج کیا جائے

دوائے دل

cure for heart

دَوامی

مستقل، پائدار، ہمیشہ کے لیے، ہمیشہ باقی رہنے، ابدیت، پائدار

دَوا دِہی

مریض کو دوا دینا، بیمار کو دوا پلانا، دوا تجویز کرنا

دَوا ساز

دوا بنانے والا، دوا تیار کرنے والا، عطار

دَواہی

داہیہ (رک) کی جمع ، زمانے کی سختیاں.

دَوَاری

بہت گھومنے والا ، ہہت گردش کرنے والا .

دَوا پانی

تیمارداری ، مریض کی دیکھ بھال ، علاج معالجہ ، مریض کی دوا دارو .

دَوا سازی

(طب) ادویہ کو تیار کرنا اور بنانا .

دَوا دارُو

دوائی کا استعمال

دَوا پَذِیر

دوا کا اثر قبول کرنے والا، دوا سے اچھا ہو جانے والا

دَوا دَرْماں

علاج معالجہ ، چارہ گری .

دوا خَانہ

شفا خانہ، وہ جگہ جہاں معالج مرض کی تشخیص کر کے دوا تجویز کرتا ہے، ڈسپنسری، کلینک

دَوا دَرْپَن

علاج معالجہ .

دَوا دَرْمَن

چارہ گری ، علاج معالجہ .

دَوادَوی

دوڑ دھوپ ، اچھل کود ؛ جدوجہد .

دَوا مُزاحِم

(طب) دوا سے سخت پرہیز کرنے والا ، دوا سے منع کرنے والا (مریض) .

دَواءِ رادِع

(طب) رگوں یا عروق کو سکیڑنے والی ٹھنڈی دوا.

دَوابِیَہ

جانوروں جیسا ، حیوانی ، وحشیانہ .

دَواعی

خواہشات ، ضروریات ، درخواستیں .

دَواءُ الْمِسْک

ایک معجون مقوُیِ قلب کا نام جس کی کئی قسمیں ہوتی ہیں مثلاً بارد، حار، معتدل وغیرہ

دَوا فَروش

دوا بیچنے والا، پنساری، عطار

دَواءِ اَسْرار

(کنایتاً) حشیش .

دَوالِیب

دولاب کی جمع، پیپے، پن چکی

دَوَاوِین

شاعری کے مجموعے، شعری مجموعے، کلام کے مجموعے، غزلوں کے مجموعے، عموماً ردیف وارمرتب

دَوا پِینا

دوا حلق سے نیچے اتارنا ، دوا استعمال کرنا .

دَنوا

(چھپر بندی) لمبا ، موٹا مگر پتلے دَل اور پتلی چھال کا بانس یعنی وہ بانس جس کا دل بہت پتلا ہو ایسا بانس کمزور اور ناقص سمجھا جاتا ہے

دَواڑ

آگ جو جنگل میں لگ جائے .

دَوادَوِش

دوڑ دھوپ، جدوجہد، محنت، دوادو

دَوا دارُو کَرنا

علاج معالجہ کرانا

دَواں عَصَب

(حیوانیات) دماغ کی ایک چھوٹی اور پتلی رگ جو دماغ کے ظہری جانب ، بصری فص اور دمیغ کے درمیان سے نکلتی ہے ، اسے ٹراکلیر (چرخی نما) بھی کہتے ہیں .

دَوا نِکَلْنا

دوا نکالنا (رک) کا لازم ، کوئی دوا ایجاد ہونا ، دوا تجویز ہونا .

دَوا نِکالْنا

تدبیر نکالنا ، صورت نکالنا ، علاج ایجاد کرنا .

دَوا بَنْد ہونا

وقت آخر ہونا ، ہر چیز کا بے اثیر ہو جانا .

دَوا کے لِیے مَیَسَّر نَہِیں

is not available even in small quantity (said of something extremely rare)

دَواں دَواں

دوڑتے ہوئے ، بھاگم بھاگ .

دَوا کے لِیے نَہ مِلْنا

رک : دوا کو نَہ ملنا .

دَوا کے لِیے ڈُُھونڈو تو نَہِیں مِلْتی

بہت نادر یا ناقابلِ حصول چیز کے متعلق کہتے ہیں .

دَوا کے لِیے ڈُھونڈو تو بھی نَہِیں مِلْتی

is not available even in a minute quantity, is extremely rare or hard to come by

دَوا کے لِیے ڈُھونڈو تو بھی نَہِیں مِلْتا

is not available even in a minute quantity, is extremely rare or hard to come by

دَوا بے سُود ہونا

علاج معالجے کے بے اثر ہونا ، علاج کا لا حاصل ہونا

دَوامِیَّت

دوامی ہونے کی حالت یا کیفیت، (پٹّے وغیرہ کی) ہمیشگی، ابدیت

دَوا کے لیے مُیَسَّر نَہ ہونا

کسی چیز کا بالکل نہ ملنا ، نایاب ہونا .

دَوا کے لِیے نَہ ہونا

رک : دوا کو نَہ ملنا .

دَوات دار

حضور نویس ، سیکریٹری آف اسٹیٹ .

دَوا کے تَئِیں نَہ مِلْنا

رک : دوا کو نہ ملنا .

دَوات داری

دوات دار (رک) کا اسم کیفیت ، حضورنویسی .

دَوام

۲. پائداری ، استحکام ، ثابت قدمی ، مستقل مزاجی .

دَوات قَلَم

(عوامی زبان) نقد کچھ نہیں صرف ساکھ ہی ہے

دَوامی نَہْر

وہ نہر جس سے تمام سال پانی حاصل ہو

دَوات آشُور

وہ لکڑی جس سے صوف کو ہلاتے ہیں

دَوات خانَہ

قلم دان میں وہ خانہ جس میں دوات رکھتے ہیں .

دَواکی دَوا، غِذا کی غِذا

غذا بھی ہے اور دوائی کا اثر بھی رکھتی ہے

دَوا کا مُنھ نَہ دیکْھنا

دوا نہ پینا ، علاج سے قطعاً پرہیز یا نفرت کرنا .

دَوالَک بازی

Hypocrisy, fraud, deceit, shamelessness.

دَوائِرِ مَیل

(فلکیات) وہ دائرے جن پر اجرام فلکی کے میل (فاصلے) ناپے جاتے ہیں

دَوائِرِ سَمْتی

(فلکیات) وہ دائرے جو افق پر عمود ہوں دوائرِ سمتی کہلاتے ہیں.

اردو، انگلش اور ہندی میں ایک کے معانیدیکھیے

ایک

ekएक

اصل: سنسکرت

وزن : 21

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

ایک کے اردو معانی

صفت، عددی

  • گنتی کا پہلا عدد ، واحد ، فرد (زوج کے بالمقابل) ، (ہندسوں میں) ۱ .
  • پہلا ، ترتیب کے لحاظ سے اول ، (شخص یا شے وغیرہ) جو دوسرے سے ما قبل یا مقدم ہو (اکثر ، ایک ، یا ’دوسرے‘ کے بالمقابل).
  • دوسرا (پہلے کے بالمقابل).
  • کئی میں سے کوئی ایک یا ہر ایک ، ایک کے بعد دوسرا (تکرار کے ساتھ).
  • بہت . بڑا (کرت یا عظمت کے لیے).
  • ادنیٰ ، معمولی ، حقیر.
  • صرف ، فقط ، محض.
  • اکیلا ، تن تنہا.
  • منتخب ، یکتا ، ممتاز.
  • یکساں ، برابر.
  • متفق ، متحد ، جنھوں نے کسی بات پر اتفاق کر لیا ہو ، جو کسی معاملے میں ایک دوسرے کی تائید اور حمایت کریں.
  • ساتھ ساتھ ، یکجا ، اکٹھا.
  • سارا، تمام ، کلیۃً ، ااس سرے سے اس سرے تک (عموماً اسماے ذات یا صفات کے ساتھ).
  • تخمینی ، قریب قریب ، (عموماً تعداد مقدار کے ساتھ).
  • مرکب ہو کر ایسے واحد کہ دائی نہ رہے ، مخطوط ، یکجان.
  • جس کے قول میں استحکام ہو ، (بات یا ارادے کا) پورا یا پکا.
  • معمولی ، آسان ، سہل.
  • مطلق ، ذرہ بھر ، قطعی ، بالکل (نفی کی تاکید کے موقع پر).
  • کسی ، کوئی
  • تخصیص و تحدید کے لیے.

شعر

Urdu meaning of ek

Roman

  • gintii ka pahlaa adad, vaahid, fard (zauj ke bilmuqaabil), (hinduso.n men) १
  • pahlaa, tartiib ke lihaaz se avval, (shaKhs ya shaiy vaGaira) jo duusre siimaa qabal ya muqaddam ho (aksar, ek, ya 'duusre' ke bilmuqaabil)
  • duusraa (pahle ke bilmuqaabil)
  • ka.ii me.n se ko.ii ek ya har ek, ek ke baad duusraa (takraar ke saath)
  • bahut . ba.Daa (kart ya azmat ke li.e)
  • adnaa, maamuulii, haqiir
  • sirf, faqat, mahiz
  • akelaa, tan-e-tanha
  • muntKhab, yaktaa, mumtaaz
  • yaksaa.n, baraabar
  • muttfiq, muttahid, jinho.n ne kisii baat par ittifaaq kar liyaa ho, jo kisii mu.aamle me.n ek duusre kii taa.iid aur himaayat kare.n
  • saath saath, yakjaa, ikaTThaa
  • saaraa, tamaam, kliin, ias sire se is sire tak (umuuman asame zaat ya sifaat ke saath)
  • tuKhmiinii, qariib qariib, (umuuman taadaad miqdaar ke saath)
  • murkkab ho kar a.ise vaahid ki daa.ii na rahe, maKhtuut, yakjaan
  • jis ke qaul me.n istihkaam ho, (baat ya iraade ka) puura ya pakka
  • maamuulii, aasaan, sahl
  • mutlaq, zarraa bhar, qati.i, bilkul (nafii kii taakiid ke mauqaa par)
  • kisii, ko.ii
  • taKhsiis-o-tahdiid ke li.e

English meaning of ek

Adjective, Numeral

  • a, an, one
  • first
  • one
  • only, mere
  • single, sole, alone, unique, singular
  • united

Adverb

  • nearly, or so, about

एक के हिंदी अर्थ

विशेषण, संख्यात्मक

  • सबसे पहला और सबसे छोटा (परंतु पूरा और भिन्न-रहित) संख्यासूचक अंक
  • गणना की सबसे पहली संख्या का वाचक शब्द
  • ४. अनिश्चित या निश्चित संख्यावाचक शब्दों के अन्त में लगने पर, प्रायः
  • एकनिष्ठ।
  • जिनमें परस्पर समान भाव (गुण, धर्म आदि) हों।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • परमात्मा, ख़ुदा

ایک سے متعلق دلچسپ معلومات

ایک انگریزی میں لفظ The حرف تعریف (definite article) کے طور پر، اور حرف A حرف تعمیم (indefinite article) کے طور پر رائج ہیں۔ اردو میں نہ حرف تعریف ہے نہ حرف تعمیم۔ ہمارے یہاں The کا کچھ بھی ترجمہ ممکن نہیں، لیکن A کا ترجمہ اکثر’’ایک‘‘ کیا جاتا ہے۔ یہ ہرجگہ درست نہیں۔ اس سے بڑھ کر یہ کہ انگریزی کی دیکھا دیکھی ہم لوگ بھی’’ایک‘‘ کا لفظ کم و بیش حرف تعمیم کی طرح لکھنے لگے ہیں۔ یہ اردو کے مزاج کے خلاف ہے۔ مثلاً John is a good man کے تراجم ملاحظہ ہوں: غلط: جان ایک اچھا آدمی ہے۔ صحیح: جان اچھا آدمی ہے۔ اسی طرح A great poet makes no mistakes کے تراجم دیکھیں: غلط : ایک بڑا شاعر غلطیاں نہیں کرتا۔ صحیح: بڑا شاعر غلطیاں نہیں کرتا۔ علیٰ ہٰذالقیاس، مندرجہ ذیل جملے دیکھئے: غلط: ایک انسان کا فرض ہے کہ دوسروں کا ہاتھ بٹائے۔ صحیح: انسان کا فرض ہے کہ دوسروں کا ہاتھ بٹائے۔ غلط: غالب ایک بڑے شاعر تھے، سب اسے مانتے ہیں۔ صحیح: غالب بڑے شاعر تھے۔۔۔ غلط: ایک اچھے آدمی کی پہچان یہ ہے کہ۔۔۔ صحیح: اچھے آدمی کی پہچان یہ ہے کہ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دَوا

جڑی بُوٹی یا دوسرے اجزا سے بنائی ہوئی چیز جس سے کسی بیماری کا علاج کیا جائے

دَواں

دوڑتا ہوا، بھاگتا ہوا، سرگرداں

دَواء

رک : دوا.

دَوائی

جڑی بُوٹی یا دوسرے اجزا سے بنائی ہوئی چیز جس سے کسی بیماری کا علاج کیا جائے

دوائے دل

cure for heart

دَوامی

مستقل، پائدار، ہمیشہ کے لیے، ہمیشہ باقی رہنے، ابدیت، پائدار

دَوا دِہی

مریض کو دوا دینا، بیمار کو دوا پلانا، دوا تجویز کرنا

دَوا ساز

دوا بنانے والا، دوا تیار کرنے والا، عطار

دَواہی

داہیہ (رک) کی جمع ، زمانے کی سختیاں.

دَوَاری

بہت گھومنے والا ، ہہت گردش کرنے والا .

دَوا پانی

تیمارداری ، مریض کی دیکھ بھال ، علاج معالجہ ، مریض کی دوا دارو .

دَوا سازی

(طب) ادویہ کو تیار کرنا اور بنانا .

دَوا دارُو

دوائی کا استعمال

دَوا پَذِیر

دوا کا اثر قبول کرنے والا، دوا سے اچھا ہو جانے والا

دَوا دَرْماں

علاج معالجہ ، چارہ گری .

دوا خَانہ

شفا خانہ، وہ جگہ جہاں معالج مرض کی تشخیص کر کے دوا تجویز کرتا ہے، ڈسپنسری، کلینک

دَوا دَرْپَن

علاج معالجہ .

دَوا دَرْمَن

چارہ گری ، علاج معالجہ .

دَوادَوی

دوڑ دھوپ ، اچھل کود ؛ جدوجہد .

دَوا مُزاحِم

(طب) دوا سے سخت پرہیز کرنے والا ، دوا سے منع کرنے والا (مریض) .

دَواءِ رادِع

(طب) رگوں یا عروق کو سکیڑنے والی ٹھنڈی دوا.

دَوابِیَہ

جانوروں جیسا ، حیوانی ، وحشیانہ .

دَواعی

خواہشات ، ضروریات ، درخواستیں .

دَواءُ الْمِسْک

ایک معجون مقوُیِ قلب کا نام جس کی کئی قسمیں ہوتی ہیں مثلاً بارد، حار، معتدل وغیرہ

دَوا فَروش

دوا بیچنے والا، پنساری، عطار

دَواءِ اَسْرار

(کنایتاً) حشیش .

دَوالِیب

دولاب کی جمع، پیپے، پن چکی

دَوَاوِین

شاعری کے مجموعے، شعری مجموعے، کلام کے مجموعے، غزلوں کے مجموعے، عموماً ردیف وارمرتب

دَوا پِینا

دوا حلق سے نیچے اتارنا ، دوا استعمال کرنا .

دَنوا

(چھپر بندی) لمبا ، موٹا مگر پتلے دَل اور پتلی چھال کا بانس یعنی وہ بانس جس کا دل بہت پتلا ہو ایسا بانس کمزور اور ناقص سمجھا جاتا ہے

دَواڑ

آگ جو جنگل میں لگ جائے .

دَوادَوِش

دوڑ دھوپ، جدوجہد، محنت، دوادو

دَوا دارُو کَرنا

علاج معالجہ کرانا

دَواں عَصَب

(حیوانیات) دماغ کی ایک چھوٹی اور پتلی رگ جو دماغ کے ظہری جانب ، بصری فص اور دمیغ کے درمیان سے نکلتی ہے ، اسے ٹراکلیر (چرخی نما) بھی کہتے ہیں .

دَوا نِکَلْنا

دوا نکالنا (رک) کا لازم ، کوئی دوا ایجاد ہونا ، دوا تجویز ہونا .

دَوا نِکالْنا

تدبیر نکالنا ، صورت نکالنا ، علاج ایجاد کرنا .

دَوا بَنْد ہونا

وقت آخر ہونا ، ہر چیز کا بے اثیر ہو جانا .

دَوا کے لِیے مَیَسَّر نَہِیں

is not available even in small quantity (said of something extremely rare)

دَواں دَواں

دوڑتے ہوئے ، بھاگم بھاگ .

دَوا کے لِیے نَہ مِلْنا

رک : دوا کو نَہ ملنا .

دَوا کے لِیے ڈُُھونڈو تو نَہِیں مِلْتی

بہت نادر یا ناقابلِ حصول چیز کے متعلق کہتے ہیں .

دَوا کے لِیے ڈُھونڈو تو بھی نَہِیں مِلْتی

is not available even in a minute quantity, is extremely rare or hard to come by

دَوا کے لِیے ڈُھونڈو تو بھی نَہِیں مِلْتا

is not available even in a minute quantity, is extremely rare or hard to come by

دَوا بے سُود ہونا

علاج معالجے کے بے اثر ہونا ، علاج کا لا حاصل ہونا

دَوامِیَّت

دوامی ہونے کی حالت یا کیفیت، (پٹّے وغیرہ کی) ہمیشگی، ابدیت

دَوا کے لیے مُیَسَّر نَہ ہونا

کسی چیز کا بالکل نہ ملنا ، نایاب ہونا .

دَوا کے لِیے نَہ ہونا

رک : دوا کو نَہ ملنا .

دَوات دار

حضور نویس ، سیکریٹری آف اسٹیٹ .

دَوا کے تَئِیں نَہ مِلْنا

رک : دوا کو نہ ملنا .

دَوات داری

دوات دار (رک) کا اسم کیفیت ، حضورنویسی .

دَوام

۲. پائداری ، استحکام ، ثابت قدمی ، مستقل مزاجی .

دَوات قَلَم

(عوامی زبان) نقد کچھ نہیں صرف ساکھ ہی ہے

دَوامی نَہْر

وہ نہر جس سے تمام سال پانی حاصل ہو

دَوات آشُور

وہ لکڑی جس سے صوف کو ہلاتے ہیں

دَوات خانَہ

قلم دان میں وہ خانہ جس میں دوات رکھتے ہیں .

دَواکی دَوا، غِذا کی غِذا

غذا بھی ہے اور دوائی کا اثر بھی رکھتی ہے

دَوا کا مُنھ نَہ دیکْھنا

دوا نہ پینا ، علاج سے قطعاً پرہیز یا نفرت کرنا .

دَوالَک بازی

Hypocrisy, fraud, deceit, shamelessness.

دَوائِرِ مَیل

(فلکیات) وہ دائرے جن پر اجرام فلکی کے میل (فاصلے) ناپے جاتے ہیں

دَوائِرِ سَمْتی

(فلکیات) وہ دائرے جو افق پر عمود ہوں دوائرِ سمتی کہلاتے ہیں.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ایک)

نام

ای-میل

تبصرہ

ایک

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone