تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ایک آنکھ پُھوٹتی ہے تو دُوسری پَر ہاتھ رَکھتے ہَیں" کے متعقلہ نتائج

کرودھ

غصّہ، خفگی، غضب، طیش

کَرودھی

غصّے والا، غصیلا، غضبناک، ناراض، جسے بہت جلدی غصہ آجاتا ہو

کَروڑ

سو لاکھ، (ہندسوں میں: ۱۰۰۰۰۰۰۰)

کَروڑوں

کئی کروڑ، (مجازاً) بے شمار، لاتعداد (کروڑ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت، مرکبات میں مستعمل)

کَرَڑ

سخت .

کَراڑ

رک : کرارا (۲) .

کَرُڑ

کروڑ .

کَرِیڑ

رک : کریر .

کِراڑ

غلّے کا تاجر، دکان دار، بنیا (حقارتاً ہندوؤں کو کہتے ہیں)

کور دِہ

پس ماندہ گاؤں، کم آباد اور معمولی درجے کا گاؤں جو غیر مشہور ہو، شہر سے دور بے رونق اجاڑ گاؤں جو روشنیوں سے محروم ہو

کور دِیہہ

پس ماندہ گان٘و ، کم آباد اور معمولی درجے کا گان٘و ، شہر سے دور بے رونق اجاڑ گاؤں جو روشنیوں سے محروم ہو .

کَروڑہا کَروڑ

بے شمار کروڑ.

کَرَڑْ کَرَڑ

کسی چیز کے چٹخنے یا آپس میں رگڑ کھانے کی آواز، چرڑ چرڑ

کَروڑ پَتی

بے انتہا دولت مند، نہایت مالدار

جب تو نیائے کی گدی پر بیٹھے تو اپنے من سے طرف داری لالچ اور کرودھ کو دور کر

حاکم کو طرف داری لالچ اور غصہ نہیں کرنا چاہیے

کَروڑہا

کروڑوں ، کئی کروڑ.

کَروڑْ گِیری

(دکن) درآمد و برآمد کا محصول، محکمہ چنگی

کَروڑ کُھکھ

جھوٹ موٹ لاکھوں کروڑوں روپیوں کی باتیں کرنے والا

کَروڑی پاپَڑ

کڑہائی کے پاپڑ.

کام کرودھ، مدھ، لوبھ کی جب من میں ہووے کھان، کا پنڈت کیا مورکھا، دوؤ ایک سمان

شہوت، غصہ،غرور اور حرص اگر دل میں ہوں تو عالم اور جاہل برابر ہیں

کَرْڑائی

سختی .

کَروڑ کی ایک

وہ بات جو کروڑ باتوں خلاصہ ہو، نہایت تجربے کی بات، نہایت پکّی بات

کَرْدَھنا

رک : کردھنی ایک قسم کی زنجیر جسے کمر میں باندھتے ہیں .

کَرْدَھنی

ایک وضع کی زنجیر یا ڈوری جسے کمر میں باندھتے ہیں ، کمر میں باندھنے کا ایک زیور جو زنجیر یا پٹی کی شکل کا ہوتا ہے .

کَروڑا

نگراں، داروغہ

کَرْدوہا

(موسیقی) سات سُروں کی بائیس سرتیوں میں سے ایک ؛ گندھار کی ۲ سرتیاں ہیں ، رودری ، کردوہا .

کَروڑی

داروغہ، محاصل اکٹھا کرنے والا افسر

کَراڑا

کرارا، دریا کا اونچا کنارا، ٹیلا

کَرْڑا

سخت

کورْڑا

کوڑا

کُرڑا

घोड़े की एक जाति जो अरबी तथा तुर्की घोड़ों के योग से उत्पन्न मानी जाती है।

کَروڑ رُوپے کی بات

پش بہا بات، نہایت قیمتی بات، نہایت اہم امر

کَرْڑی

درشت ، ناگوار .

کِرِیڑا

(ہندو) کھیل، تماشا، دل، بہلاوا، ہنسی مذاق

کَر دَھرنا

۔انتظام کرلینا۔ (ابن الوقت) تم ہی جس طرح مناسب سمجھو کر دھرلو۔

کار دَھرْنا

مطلب رکھنا ، غرض رکھنا ، دستور العمل بنانا.

کَر دَھرْ لینا

انتظام کرلینا

کَرا دَھرا

رک : کیا دھرا، افعال؛ کام .

کَڑی دُھوپ

تیز دُھوپ، شدّت کی دُھوپ

کَڑِی دَھرْتِی

سخت زمین

سادُھو وَہی جو سادَھن کَرے ، کَرودھ لوبھ اَور موہ کو مارے

فقیر وہی ہے جو نفس مارے اور لالچ اور شہوت کو قابو میں رکھے

چَھپَّن کَروڑ کی چَوتھائی

enormous wealth

کام کِرودْھ

جذبے کی شدّت، بغض وعداوت، نفسانی خواہش اور غصّہ

جِت کِرودھ

وہ جس نے اپنے غصے پر قابو پا لیا ہو، جو غصے میں نہ آ ئے

ایک حسن آدمی ہزار حسن کپڑا، لاکھ حسن زیور کروڑ حسن نخرا

لباس سے آدمی کی حیثیت بہت بڑھ جاتی ہے، لباس سے آدمی کی خوبصورتی میں اضافہ ہوتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں ایک آنکھ پُھوٹتی ہے تو دُوسری پَر ہاتھ رَکھتے ہَیں کے معانیدیکھیے

ایک آنکھ پُھوٹتی ہے تو دُوسری پَر ہاتھ رَکھتے ہَیں

ek aa.nkh phuuTtii hai to duusrii par haath rakhte hai.nएक आँख फूटती है तो दूसरी पर हाथ रखते हैं

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

ایک آنکھ پُھوٹتی ہے تو دُوسری پَر ہاتھ رَکھتے ہَیں کے اردو معانی

  • ساون بھادوں کے بادلوں کی طرح آنکھوں سے لگا تار آنسووں کی بارش ہونا، آنسووں کی جھڑی لگ جانا، زار و قطار رونا
  • ایک بچہ مر جاتا ہے تو خواہ مخواہ دوسرے کی بہت احتیاط کرنی پڑتی ہے، ایک چیز ضائع ہو جائے تو دوسری کی قدر زیادہ بڑھ جاتی ہے
  • ایک نقصان ہو جانے پر انسان دوسرے سے بچنے کی ترکیب سوچتا ہے

Urdu meaning of ek aa.nkh phuuTtii hai to duusrii par haath rakhte hai.n

  • Roman
  • Urdu

  • saa.in bhaado.n ke baadlo.n kii tarah aa.nkho.n se lagaataar aa.nsuu.o.n kii baarish honaa, aa.nsuu.o.n kii jha.Dii lag jaana, zaar-o-qataar rona
  • ek bachcha mar jaataa hai to KhvaahmaKhvaah duusre kii bahut ehtiyaat karnii pa.Dtii hai, ek chiiz zaa.e ho jaaye to duusrii kii qadar zyaadaa ba.Dh jaatii hai
  • ek nuqsaan ho jaane par insaan duusre se bachne kii tarkiib sochtaa hai

एक आँख फूटती है तो दूसरी पर हाथ रखते हैं के हिंदी अर्थ

  • सावन भादों के बादलों के प्रकार आँखों से निरंतर आँसूओं का मेघ बरसना, आँसूओं की झड़ी लग जाना, फूट फूट कर रोना
  • जब एक बच्चे की मृत्यु हो जाती है तो दूसरे को निश्चित रूप से बहुत सावधानी से रखना पड़ता है, एक वस्तु खो जाती है तो दूसरे की महत्व बढ़ जाती है
  • एक हानि होने पर मनुष्य दूसरे से बचने का उपाय सोचता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کرودھ

غصّہ، خفگی، غضب، طیش

کَرودھی

غصّے والا، غصیلا، غضبناک، ناراض، جسے بہت جلدی غصہ آجاتا ہو

کَروڑ

سو لاکھ، (ہندسوں میں: ۱۰۰۰۰۰۰۰)

کَروڑوں

کئی کروڑ، (مجازاً) بے شمار، لاتعداد (کروڑ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت، مرکبات میں مستعمل)

کَرَڑ

سخت .

کَراڑ

رک : کرارا (۲) .

کَرُڑ

کروڑ .

کَرِیڑ

رک : کریر .

کِراڑ

غلّے کا تاجر، دکان دار، بنیا (حقارتاً ہندوؤں کو کہتے ہیں)

کور دِہ

پس ماندہ گاؤں، کم آباد اور معمولی درجے کا گاؤں جو غیر مشہور ہو، شہر سے دور بے رونق اجاڑ گاؤں جو روشنیوں سے محروم ہو

کور دِیہہ

پس ماندہ گان٘و ، کم آباد اور معمولی درجے کا گان٘و ، شہر سے دور بے رونق اجاڑ گاؤں جو روشنیوں سے محروم ہو .

کَروڑہا کَروڑ

بے شمار کروڑ.

کَرَڑْ کَرَڑ

کسی چیز کے چٹخنے یا آپس میں رگڑ کھانے کی آواز، چرڑ چرڑ

کَروڑ پَتی

بے انتہا دولت مند، نہایت مالدار

جب تو نیائے کی گدی پر بیٹھے تو اپنے من سے طرف داری لالچ اور کرودھ کو دور کر

حاکم کو طرف داری لالچ اور غصہ نہیں کرنا چاہیے

کَروڑہا

کروڑوں ، کئی کروڑ.

کَروڑْ گِیری

(دکن) درآمد و برآمد کا محصول، محکمہ چنگی

کَروڑ کُھکھ

جھوٹ موٹ لاکھوں کروڑوں روپیوں کی باتیں کرنے والا

کَروڑی پاپَڑ

کڑہائی کے پاپڑ.

کام کرودھ، مدھ، لوبھ کی جب من میں ہووے کھان، کا پنڈت کیا مورکھا، دوؤ ایک سمان

شہوت، غصہ،غرور اور حرص اگر دل میں ہوں تو عالم اور جاہل برابر ہیں

کَرْڑائی

سختی .

کَروڑ کی ایک

وہ بات جو کروڑ باتوں خلاصہ ہو، نہایت تجربے کی بات، نہایت پکّی بات

کَرْدَھنا

رک : کردھنی ایک قسم کی زنجیر جسے کمر میں باندھتے ہیں .

کَرْدَھنی

ایک وضع کی زنجیر یا ڈوری جسے کمر میں باندھتے ہیں ، کمر میں باندھنے کا ایک زیور جو زنجیر یا پٹی کی شکل کا ہوتا ہے .

کَروڑا

نگراں، داروغہ

کَرْدوہا

(موسیقی) سات سُروں کی بائیس سرتیوں میں سے ایک ؛ گندھار کی ۲ سرتیاں ہیں ، رودری ، کردوہا .

کَروڑی

داروغہ، محاصل اکٹھا کرنے والا افسر

کَراڑا

کرارا، دریا کا اونچا کنارا، ٹیلا

کَرْڑا

سخت

کورْڑا

کوڑا

کُرڑا

घोड़े की एक जाति जो अरबी तथा तुर्की घोड़ों के योग से उत्पन्न मानी जाती है।

کَروڑ رُوپے کی بات

پش بہا بات، نہایت قیمتی بات، نہایت اہم امر

کَرْڑی

درشت ، ناگوار .

کِرِیڑا

(ہندو) کھیل، تماشا، دل، بہلاوا، ہنسی مذاق

کَر دَھرنا

۔انتظام کرلینا۔ (ابن الوقت) تم ہی جس طرح مناسب سمجھو کر دھرلو۔

کار دَھرْنا

مطلب رکھنا ، غرض رکھنا ، دستور العمل بنانا.

کَر دَھرْ لینا

انتظام کرلینا

کَرا دَھرا

رک : کیا دھرا، افعال؛ کام .

کَڑی دُھوپ

تیز دُھوپ، شدّت کی دُھوپ

کَڑِی دَھرْتِی

سخت زمین

سادُھو وَہی جو سادَھن کَرے ، کَرودھ لوبھ اَور موہ کو مارے

فقیر وہی ہے جو نفس مارے اور لالچ اور شہوت کو قابو میں رکھے

چَھپَّن کَروڑ کی چَوتھائی

enormous wealth

کام کِرودْھ

جذبے کی شدّت، بغض وعداوت، نفسانی خواہش اور غصّہ

جِت کِرودھ

وہ جس نے اپنے غصے پر قابو پا لیا ہو، جو غصے میں نہ آ ئے

ایک حسن آدمی ہزار حسن کپڑا، لاکھ حسن زیور کروڑ حسن نخرا

لباس سے آدمی کی حیثیت بہت بڑھ جاتی ہے، لباس سے آدمی کی خوبصورتی میں اضافہ ہوتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ایک آنکھ پُھوٹتی ہے تو دُوسری پَر ہاتھ رَکھتے ہَیں)

نام

ای-میل

تبصرہ

ایک آنکھ پُھوٹتی ہے تو دُوسری پَر ہاتھ رَکھتے ہَیں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone