Search results

Saved words

Showing results for "ehtiyaat"

niim

half

niim-maah

نصف ماہ یا چودہ دن (عموماً ماہ کے سابقے کے ساتھ مستعمل).

neem

نیم کا درخت Azadirachta indica ، اس کی پتیاں اور چھال برّصغیر ہندوستان میں بطور دوا استعمال ہوتے ہیں۔.

naam

fame, good name, reputation, honour, to call name, name, appellation, title

niim-qad

آدھا جھکا ہوا (عموماً تراکیب میں مستعمل ، تنہا غیر مستعمل).

niim-vaa

half-open

niim-paz

half-cooked, half-baked, parboiled

niim-roz

half day, middle of the day, noon, noontide,

niim-soz

half-burnt, half-roasted, half cooked

niim-paav

آدھا پاؤ (ایک وزن) ۔

niim-baaz

half-open, half closed (intoxicated)

niim-shab

mid-night

niim-kash

half-drawn

niim-jaa.n

half dead, near to die, imminent death, moribund, weak, thin, metaphorically: lover

niim-josh

half-boiled, coddled, half cooked

niim-'aql

کم عقل ، ناقص العقل.

niim-KHez

rising half of one's body in honor

niim-gard

half-round

niim-tan

آدھے جسم کا ؛ (مجازاً) یک رخا ؛ نامکمل ، ادھورا ۔

niim-tar

درمیانی .

niim-Tar

half informed, semi-literate

niim-bar

کشتی کا ایک دانو جس کا طریقہ یوں ہے کہ جب حریف پیچھے سے کمر پکڑ کر بائیں طرف کھڑا ہو تو پہلوان اپنا بایاں گھٹنا حریف کی داہنی ران کے پیچھے لے جائے اور اپنے بائیں ہاتھ کو حریف کے بائیں گھٹنے میں اندر سے ڈالے اور اپنے داہنے ہاتھ سے اُسی پیر کا موزہ پکڑ کر اندر کی طرف کھینچ کر حریف کو چت گرالے .

niim-ras

the bird who's wings not grown properly, tot properly targeted (the arch)

niim-chha.D

(کندلا کشی) چاندی یا تہ پترے کی ایک گز تک لمبی سلاخ جو تار کھینچنے کے لیے بنائی جائے

niim-band

آدھا بند ، اَدھ کھلا ۔

niim-tanz

(Metaphorically) half satire, light satire

niim-vaqfa

(موسیقی) سروں کی ادائیگی کے درمیان میں واقع چھوٹے وقفے سے بھی چھوٹا وقفہ

niim-roza

of half a day

niim-gird

(سوہن سازی) گہرائی ریتنے کا سوہن جس کا ایک رخ بادام کے چھلکے کی شکل کا ور دوسرا چٹپا پوتا ہے.

niim-ser

semi satisfied, whose stomach is full, but not fully satisfied

niim-kob

آدھا کوٹا ہوا ؛ جو پورے طور پر نہ کوٹا گیا ہو ؛ (کنایۃً) جو پری طرح پسا ہوا نہ ہو ، قدرے موٹا (اناج وغیرہ) .

niim-qutr

(دائرے کے) قطر کا آدھا حصہ ، نصف قطر ؛ (فلکیات) کُرے کے نقطۂ مقررہ یا کسی مرکز سے ہر سمت میں مخصوص یا یکساں فاصلہ (انگ : Radius).

niim-aazaad

(وہ شخص یا علاقہ وغیرہ) جو اپنے اختیارات میں مکمل طور پر آزاد نہ ہو ، نیم خود مختار ۔

na'am

affirmative answer, yes

niim-Gashii

بے ہوشی سے ملتی جلتی حالت ، غشی کی سی کیفیت .

niim-dilii

half heartedly

niim-nazar

اُچٹتی سی نظر ؛ (مجازاً) سرسری توجہ نیز کنکھیوں سے دیکھنے کا عمل ۔

niim-rizaa

half acceptance, close to agreement

niim-barsh

رک : نیم برشت .

niim-nigah

half glance

niim-jaan

half-dead, lover

niim-saal

middle-aged (man)

niim-gaam

half step

niim-taab

little clad, having a spiral round of something, twined, twisted

niim-taaj

a semi-lunar crown made of jewels or artificial stones, silk cloth, metal, wire, gem, etc., and is often used for brides

niim-adiib

وہ لکھنے والا جو تھوڑا بہت ادب لکھتا ہو ، جو باقاعدہ ادیب نہ ہو ، جو پورا ادیب نہ ہو ، آدھا ادیب ۔

niim-daraaz

half-stretched, half-lying sitting position

niim-pusht

(موسیقی) َلے میں سم قدرے فاصلے سے آنا ، آتیت ۔

niim-Garqii

آدھا ڈوبنے والا (اگر کی لکڑی کی صفت کے طور پر مستعمل).

niim-pahaa.D

(ارضیات) چھوٹا پہاڑ ، پہاڑی ، وہ پہاڑ جو درمیانے درجے کی بلندی رکھتے ہوں ۔

niim-shabii

midnight

niim-ruKH

half-face

niim-murda

half-dead, emaciated, tired

niim-mast

half-intoxicated, half conscious and half unconscious

niim-marg

۔(ف) صفت۔ وہ جس کا رنگ اُڑ گیا ہو۔ ناقص رنگ والا۔

niim-kusht

half-killed

niim-Thos

(دوا سازی) جو بہت سخت یا ٹھوس نہ ہو ، جو نہ سخت ہو نہ نرم ، قدرے نرم ۔

niim-tana

(معماری) جسم کے بالائی حصے کا بت یا مجسمہ ، بغیر دھڑ کا مجسمہ ، برتنہ (انگ : Bust) ۔

niim-aadmii

عورت سے مراد ہے کیونکہ شرع میں دو عورتوں کی گواہی ایک مرد کے برابر ہوتی ہے .

niim-paidaa

جو مکمل طور پر ظاہر نہ ہو ، کچا ، ناپختہ ۔

Meaning ofSee meaning ehtiyaat in English, Hindi & Urdu

ehtiyaat

एहतियातاِحْتِیاط

Origin: Arabic

Vazn : 2121

Tags: Islamic Jurisprudence Soldiership

Word Family: h-a-t

English meaning of ehtiyaat

Noun, Feminine, Singular

Explanatory Video

Sher Examples

एहतियात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • चौकसी, सावधानी, सुदृढ़ता, सुस्थिरता,
  • परहेज, बचाव, सतर्कता, होशियारी
  • नुक़्सान या हानि से बचाने या बचने का ध्यान एवं विचार, सुरक्षा, निगहबानी अर्थात निगरानी का भाव या अवस्था
  • लोगों की दृष्टि या सूचना से बच कर किसी कार्य का प्रबंध, हिचकिचाहट और सुरक्षा की युक्ति या व्यवस्था के साथ क़दम उठाना
  • किसी समयानुसार नीति के आधार पर क़दम उठाने से रोके रखने या रहने की प्रक्रिया, रोक-थाम, धैर्य
  • लाभप्रद उद्देश्य के अनुसार किसी से दूर रहने का कार्य, परहेज़, बचाव, दूरी, बचना
  • अलगाव की भावना, पृथक होने की अवस्था, उपेक्षा का बर्ताव
  • (फ़िक़्ह जाफरी) साधारण समस्याओं में इज्तिहाद और तक़लीद के अतिरिक्त तीसरा मार्ग जिसमें तथ्यों पर विचार करते हुए इस्लामी संविधान के अनुसार क्रियान्वयन होने का विश्नास हो जाए

    विशेष तक़लीद= विशेष रूप से पुराने तरीकों और परंपराओं का पालन करना इज्तिहाद= (धर्म शास्त्र) निर्धारित सिद्धांतों के अनुसार शरिया आदेश की व्युत्पत्ति

  • (सिपाहगरी) वह सेना जो युद्ध-क्षेत्र के अतिरिक्त क्षेत्रीय आवश्यकता के लिए सुरक्षित हो

اِحْتِیاط کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • ہوش و حواس سے سمجھ سوچ کر اقدام یا فیصلہ، اقدام عمل سے پہلے پوری پوری توجہ، غور و تامل، ہوشیاری، سوجھ بوجھ
  • انجام کار کی بصیرت، دور اندیشی
  • نقصان یا ضرر سے بچانے یا بچنے کا خیال و لحاظ، حفاظت، نگہبانی
  • لوگوں کی نظر یا اطلاع سے بچ کر کسی کام کا اہتمام، ہچکچاہٹ اور تحفظ کی پیش بندی کے ساتھ اقدام عمل
  • کسی مصلحت کی بنا پر اقدام عمل سے باز رکھنے یا رہنے کا عمل، روک تھام، ضبط
  • مفید مقصد کے تحت کسی سے دور رہنے کا عمل، پرہیز، اجتناب، دوری، بچنا
  • بیگانہ پن، کنارہ کشی، پہلوتہی کا برتاؤ
  • (فقہ جعفری) فروعی مسائل میں اجتہاد اور تقلید کےعلاوہ تیسری راہ عمل جس میں فی نفس الامر حکم شارع کے مطابق عمل ہو جانے کا یقین ہو جائے
  • (سپاہ گری) وہ فوج جو میدان جنگ کےعلاوہ مقامی ضرورت کے لیے محفوظ ہو

Urdu meaning of ehtiyaat

  • Roman
  • Urdu

  • hosh-o-havaas se samajh soch kar iqdaam ya faisla, iqdaam amal se pahle puurii puurii tavajjaa, Gaur-o-taammul, hoshyaarii, suujhbuujh
  • anjaam kaar kii basiirat, duur andeshii
  • nuqsaan ya zarar se bachaane ya bachne ka Khyaal-o-lihaaz, hifaazat, nigahbaanii
  • logo.n kii nazar ya ittila se bach kar kisii kaam ka ehtimaam, hichkichaahaT aur tahaffuz kii peshbandii ke saath iqdaam amal
  • kisii maslihat kii banaa par iqdaam amal se baaz rakhne ya rahne ka amal, rok thaam, zabat
  • mufiid maqsad ke tahat kisii se duur rahne ka amal, parhez, ijatinaab, duurii, bachnaa
  • begaana pan, kanaaraakshii, pahluutihii ka bartaa.oॱe
  • (fiqh jaapharii) phirvii masaa.il me.n ijatihaad aur taqliid ke ilaava tiisrii raah amal jis me.n fii nafas-ul-amar hukm shaaraa ke mutaabiq amal ho jaane ka yaqiin ho jaaye
  • (sipaah girii) vo fauj jo maidaan-e-jang ke ilaava muqaamii zaruurat ke li.e mahfuuz ho

Synonyms of ehtiyaat

Antonyms of ehtiyaat

Related searched words

niim

half

niim-maah

نصف ماہ یا چودہ دن (عموماً ماہ کے سابقے کے ساتھ مستعمل).

neem

نیم کا درخت Azadirachta indica ، اس کی پتیاں اور چھال برّصغیر ہندوستان میں بطور دوا استعمال ہوتے ہیں۔.

naam

fame, good name, reputation, honour, to call name, name, appellation, title

niim-qad

آدھا جھکا ہوا (عموماً تراکیب میں مستعمل ، تنہا غیر مستعمل).

niim-vaa

half-open

niim-paz

half-cooked, half-baked, parboiled

niim-roz

half day, middle of the day, noon, noontide,

niim-soz

half-burnt, half-roasted, half cooked

niim-paav

آدھا پاؤ (ایک وزن) ۔

niim-baaz

half-open, half closed (intoxicated)

niim-shab

mid-night

niim-kash

half-drawn

niim-jaa.n

half dead, near to die, imminent death, moribund, weak, thin, metaphorically: lover

niim-josh

half-boiled, coddled, half cooked

niim-'aql

کم عقل ، ناقص العقل.

niim-KHez

rising half of one's body in honor

niim-gard

half-round

niim-tan

آدھے جسم کا ؛ (مجازاً) یک رخا ؛ نامکمل ، ادھورا ۔

niim-tar

درمیانی .

niim-Tar

half informed, semi-literate

niim-bar

کشتی کا ایک دانو جس کا طریقہ یوں ہے کہ جب حریف پیچھے سے کمر پکڑ کر بائیں طرف کھڑا ہو تو پہلوان اپنا بایاں گھٹنا حریف کی داہنی ران کے پیچھے لے جائے اور اپنے بائیں ہاتھ کو حریف کے بائیں گھٹنے میں اندر سے ڈالے اور اپنے داہنے ہاتھ سے اُسی پیر کا موزہ پکڑ کر اندر کی طرف کھینچ کر حریف کو چت گرالے .

niim-ras

the bird who's wings not grown properly, tot properly targeted (the arch)

niim-chha.D

(کندلا کشی) چاندی یا تہ پترے کی ایک گز تک لمبی سلاخ جو تار کھینچنے کے لیے بنائی جائے

niim-band

آدھا بند ، اَدھ کھلا ۔

niim-tanz

(Metaphorically) half satire, light satire

niim-vaqfa

(موسیقی) سروں کی ادائیگی کے درمیان میں واقع چھوٹے وقفے سے بھی چھوٹا وقفہ

niim-roza

of half a day

niim-gird

(سوہن سازی) گہرائی ریتنے کا سوہن جس کا ایک رخ بادام کے چھلکے کی شکل کا ور دوسرا چٹپا پوتا ہے.

niim-ser

semi satisfied, whose stomach is full, but not fully satisfied

niim-kob

آدھا کوٹا ہوا ؛ جو پورے طور پر نہ کوٹا گیا ہو ؛ (کنایۃً) جو پری طرح پسا ہوا نہ ہو ، قدرے موٹا (اناج وغیرہ) .

niim-qutr

(دائرے کے) قطر کا آدھا حصہ ، نصف قطر ؛ (فلکیات) کُرے کے نقطۂ مقررہ یا کسی مرکز سے ہر سمت میں مخصوص یا یکساں فاصلہ (انگ : Radius).

niim-aazaad

(وہ شخص یا علاقہ وغیرہ) جو اپنے اختیارات میں مکمل طور پر آزاد نہ ہو ، نیم خود مختار ۔

na'am

affirmative answer, yes

niim-Gashii

بے ہوشی سے ملتی جلتی حالت ، غشی کی سی کیفیت .

niim-dilii

half heartedly

niim-nazar

اُچٹتی سی نظر ؛ (مجازاً) سرسری توجہ نیز کنکھیوں سے دیکھنے کا عمل ۔

niim-rizaa

half acceptance, close to agreement

niim-barsh

رک : نیم برشت .

niim-nigah

half glance

niim-jaan

half-dead, lover

niim-saal

middle-aged (man)

niim-gaam

half step

niim-taab

little clad, having a spiral round of something, twined, twisted

niim-taaj

a semi-lunar crown made of jewels or artificial stones, silk cloth, metal, wire, gem, etc., and is often used for brides

niim-adiib

وہ لکھنے والا جو تھوڑا بہت ادب لکھتا ہو ، جو باقاعدہ ادیب نہ ہو ، جو پورا ادیب نہ ہو ، آدھا ادیب ۔

niim-daraaz

half-stretched, half-lying sitting position

niim-pusht

(موسیقی) َلے میں سم قدرے فاصلے سے آنا ، آتیت ۔

niim-Garqii

آدھا ڈوبنے والا (اگر کی لکڑی کی صفت کے طور پر مستعمل).

niim-pahaa.D

(ارضیات) چھوٹا پہاڑ ، پہاڑی ، وہ پہاڑ جو درمیانے درجے کی بلندی رکھتے ہوں ۔

niim-shabii

midnight

niim-ruKH

half-face

niim-murda

half-dead, emaciated, tired

niim-mast

half-intoxicated, half conscious and half unconscious

niim-marg

۔(ف) صفت۔ وہ جس کا رنگ اُڑ گیا ہو۔ ناقص رنگ والا۔

niim-kusht

half-killed

niim-Thos

(دوا سازی) جو بہت سخت یا ٹھوس نہ ہو ، جو نہ سخت ہو نہ نرم ، قدرے نرم ۔

niim-tana

(معماری) جسم کے بالائی حصے کا بت یا مجسمہ ، بغیر دھڑ کا مجسمہ ، برتنہ (انگ : Bust) ۔

niim-aadmii

عورت سے مراد ہے کیونکہ شرع میں دو عورتوں کی گواہی ایک مرد کے برابر ہوتی ہے .

niim-paidaa

جو مکمل طور پر ظاہر نہ ہو ، کچا ، ناپختہ ۔

Showing search results for: English meaning of ehtiyat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ehtiyaat)

Name

Email

Comment

ehtiyaat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone