Search results

Saved words

Showing results for "ehsaan"

badii

badness, evil, wickedness, mischief, vice, backbiting

badii honaa

طے ہونا ، قول و قرار ہونا ؛ شرط بندھنا .

badii par honaa

برائی کرنے پر آمادہ ہونا ، کمینگی پر اتر آنا ؛ سر کشی و سرتابی کرنا ، جیسے : گھوڑا بدی پر آیا ہوا ہے ذرا سن٘بھلے رہنا .

badii hu.ii baat

یقینی امر

badii-badaa

شرط ، بازی .

badii karnaa

do something evil, do wrong or harm someone, speak ill of, backbite, malign, slander

badii-laanaa

شرارت کرنا، عیب کرنا

badii par maa.il honaa

be bent on mischief

badii khonaa

پہلے کی ہوئی برائی یا برے کام کو مٹانا، تدارک کرنا

badii chetnaa

کسی کی برائی چہنا ، بد سِگالی کرنا ، بد خواہی کرنا .

badii kaa badla haatho.n haath

برے کام کا بدلہ بہت جلدی ملتا ہے

badii par aanaa

be bent on mischief

badii bichaarnaa

بد اندیشی کرنا ، بد خواہی کرنا ، کسی کا برا چاہنا .

badiihatan

برجستہ ، بلا تامل ، فوراً بے غور و فکر ، برمحل .

badii'iyya

ء میں اسماعیلی شیعوں کا ایک ایسا فرقہ جو دعوت اسماعیلی کا قائل تھا مگر اس کے عقاید اسماعیلیوں ، اثنا عشری شیعوں اور سنیوں سے مختلف تھے

badiihatan-go

بلا تامل اور برمحل کہنے والا (خصوصاً شعر) .

badiihiyyaat

self-evident truths

badii'uzzamaa.n

सारे संसार में अद्वितीय, | अपने समय में सबसे अनोखा।

badii'

a branch of knowledge dealing with qualities of literary writings

badiihii

apparent, manifest

badiiha-go

بلا تامل اور برمحل کہنے والا (خصوصاً شعر)

badii'a

بدیع کی تانیث، عجیب و غریب، نادر، انوکھا، نو ایجاد

badii'-kaar

عجیب و غیرب کام کرنے والا ، نادر صناع .

badiiha

a sudden event, to offend

badiihaa-go.ii

बिना बिचारे तुरंत भाषण देना, बिना बिचारे तुरंत कविता करने वाला।

badiihaat

وہ مسائل و معاملات جنھیں سمجھنے سمجھانے کے لیے دلیل کی ضرورت نہ ہو ، روشن اور واضح باتیں .

badii.n-vajah

इस कारण से, इस कारण को ध्यान में रखते हुए।

badii'-ul-jamaal

of rare or wonderful beauty, the beauty that is unparalleled

badii'-ul-misaal

जिसका दूसरा नापैद हो, जिसके-जैसा दूसरा न हो, अनुपम, अद्वितीय।।

badii'-ul-misl

بے مثل ، بے نظیر ، نادر .

badii'-ul-mulk

सारे देश में जिसकी तुलना न हो।

bides

foreign country, foreign land, abroad

badii'-ul-usluub

جس کا انداز بیاں بے مثل ہو ، جو ہر بات کو نہایت دلکش پیراے میں بیان کرے .

biddiyaa lohe ke chane hai.n

علم حاصل کرنا بہت مشکل کام ہے ، علم بڑی محنت سے حاصل ہوتا ہے .

biddiyaa me.n bed hai

بحث علماء ہی میں ہوا کرتی ہے ، عالم لوگ ہی بحث کرتے ہیں .

bidesii

of another country, from foreign parts, foreign, foreigner, wretched, traveller, outsider, stranger

badiil

something received in exchange for something

badiid

दे. ‘पदीद', दोनों शुद्ध हैं, परंतु उर्दू में ‘पदीद' है।

badii.n

اس (سبب، غرض یا وجہ وغیرہ) سے

badii.n-sabab

इस कारण से, इस सबब से ।

badii.n-Garz

इस उद्देश से, इस आशा से, इरा ग़रज़ से ।।

biddiyaa vo maal hai jo KHarchat dugnaa ho raajaa ravaa chor taachhiin na saake ko

علم ایسا مال ہے جو (خرچ کرے) سکھانے سے زیادہ ہوتا ہے اور اسے راجا راو یا چور کوئی نہیں چھین سکتا .

biddiyaa

learning, knowledge

badii.n-lihaaz

यह विचार करके, इस विचार से, इस बात को ध्यान में रखते हुए।

biddiyaa-dhar

علم و معرفت رکھنے والا شخص .

bidesii-ul-asl

جو اصلاً غیر ملکی ہو ، بینادی طور سے دوسرے ملک سے تعلق رکھتا ہو .

bidyamaan

موجودہ، ظاہری، اصل حقیقت

bad-yumn

inauspicious, ill-omened, unpropitious

biddiyaa nidhaan

نہایت قابل آدمی .

biddiyaa karne kii

علم اس کو حاصل ہوتا ہے جو محنت کرتا ہے ، مہارت اسی کو حاصل ہوتی ہے جو تجربہ کرتا رہتا ہے .

biddiyaarthii

طالب علم ، اسکالر .

bad-yaqiin

unbelieving

bad-yumnii

अनिष्टि, अशुभ, अकल्याण, नुहूसत ।

rahii-badii

مکڑی کی ایک قسم جس کے کاٹنے سے بیہوشی اور تشنگی اور قے آتی ہے.

kahaa-badii

شرط کے مطابق ، طے شدہ ، قول و قرار و عہد و پیمان کے مطابق .

kahii-badii

a settled matter

nekii badii honaa

(عور) ناجائز حمل رہ جانا ۔

Thokare.n badii honaa

ذلت و خواری یا دربدری مقرر ہونا

nekii-badii

virtue-sin, good-bad, weal or woe, profit-loss, friendship-enmity, up-down

nekii kaa samra badii

اچھائی کا بدلہ برائی ، نیکی کا صلہ برائی ہے ۔

Meaning ofSee meaning ehsaan in English, Hindi & Urdu

ehsaan

एहसान•اِحْسان

Origin: Arabic

Vazn : 2121

Plural: ehsaanaat

Tags: Sufism

Word Family: h-s-n

English meaning of ehsaan

Noun, Masculine, Singular

  • doing that which is good, good deed, virtue
  • benevolent action, beneficence, favour, kindness, conferring of obligation
  • do (someone) a good turn in return for his favour

    Example • Ehsan ka bakhan karne wale insan ka ehsan kaun manega

  • to be or become good

Sher Examples

baḌā ehsān ham farmā rahe haiñ

ki un ke ḳhat unheñ lauTā rahe haiñ

baDa ehsan hum farma rahe hain

ki un ke KHat unhen lauTa rahe hain

Jaun Eliya

muntazir haiñ dam-e-ruḳhsat ki ye mar jaa.e to jaa.eñ

phir ye ehsān ki ham chhoḌ ke jaate bhī nahīñ

muntazir hain dam-e-ruKHsat ki ye mar jae to jaen

phir ye ehsan ki hum chhoD ke jate bhi nahin

Dagh Dehlvi

ham aur rasm-e-bandagī āshuftagī uftādgī

ehsān hai kyā kyā tirā ai husn-e-be-parvā tirā

hum aur rasm-e-bandagi aashuftagi uftadgi

ehsan hai kya kya tera ai husn-e-be-parwa tera

Ibn e Insha

एहसान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • (किसी के साथ) भलाई का कार्य, अच्छा व्यवहार, दया का व्यवहार, भलाई या नेकी में किया गया उपकार
  • अच्छे व्यवहार (जैसे व्यवहार करने वाला या वह व्यक्ति जिसके साथ अनुभव करे)
  • ( अच्छा व्यवहार किये जाने पर) धन्यवाद, कृतज्ञता, निहोरा, सुकर्म, अच्छा कर्म, नेक काम, कृपा उपकार

    उदाहरण • एहसान का बखान करने वाले इंसान का एहसान कौन मानेगा

  • (सूफ़ीवाद) ईश्वरीय ज्योति का दर्शन, गुणों के आवरण में, सर्वशक्तिमान का दर्शन, गुणों का अवलोकन जिसे आँखों देशा विश्वास कहा जाता है

اِحْسان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • (کسی کے ساتھ) نیکی کا عمل، اچھا سلوک، مہربانی کا برتاؤ، نیکی، عمل خیر
  • اچھے سلوک (جسے سلوک کرنے والا یا وہ شخص جس کے ساتھ محسوس کرے)
  • (اچھا سلوک کیے جانے پر) شکریہ، شکر، ممنونیت کا اعتراف

    مثال • احسان کے بکھان کرنے والے انسان کا احسان کون مانے گا

  • (تصوف) نور بصیرت سے حق کا مشاہدہ، صفات کے پردے میں ذات باری تعالیٰ کا دیدار، مشاہدہؑ صفاتیہ جس کو عین الیقین کہتے ہیں

Urdu meaning of ehsaan

  • Roman
  • Urdu

  • (kisii ke saath) nekii ka amal, achchhaa suluuk, mehrbaanii ka bartaa.o, nekii, amal Khair
  • achchhe suluuk (jise suluuk karne vaala ya vo shaKhs jis ke saath mahsuus kare
  • (achchhaa suluuk ki.e jaane par) shukriya, shukr, mamnuuniiyat ka etraaf
  • (tasavvuf) nuur-e-basiirat se haq ka mushaahidaa, sifaat ke parde me.n zaat baarii taala ka diidaar, mushaahid ha.aa sifaatiiyaa jis ko a.inulayqiin kahte hai.n

Synonyms of ehsaan

rahm-dilii mehrbaanii nekii fazl imtinaan baKHshish nekuu-kaarii raahim shafqat raham

Antonyms of ehsaan

dinaayat

Compound words of ehsaan

ehsaan-e-'aql ehsaan-e-'ishq ehsaan-e-naa-KHudaa ehsaan-faraamosh ehsaan-lenaa ehsaan-mandii ehsaan-o-'ataa ehsaan-shanaas mamnuun-e-ehsaan sharminda-e-ehsaan

Idioms of ehsaan

ehsaan dharnaa

do a favor, do something good to someone

ehsaan maan.naa

feel thankful, acknowledge a favour received, feel obliged

ehsaan utaarnaa

return a favour

gardan par ehsaan honaa

مرہون منت ہونا، بارِ احسان سے سر جُھکا ہونا

tinke kaa ehsaan maan.naa

admitting even a little treatment, Metaphorically: a little help, a little consolation

Proverbs of ehsaan

ehsaan kar aur dariyaa me.n Daal

احسان کر کے بھلا دینا چاہیے

ochhe ke saath ehsaan karnaa aisaa jaisaa baaluu me.n muutnaa

جیسے ریت پر پیشاب کا کوئی اثر نہیں ہوتا ویسے ہی اوچھے پر احسان کرنے کا کوئی اثر نہیں ہوتا

talvaar maare ek baar ehsaan maare baar-baar

The sword slays once but the kindness oft.

Related searched words

badii

badness, evil, wickedness, mischief, vice, backbiting

badii honaa

طے ہونا ، قول و قرار ہونا ؛ شرط بندھنا .

badii par honaa

برائی کرنے پر آمادہ ہونا ، کمینگی پر اتر آنا ؛ سر کشی و سرتابی کرنا ، جیسے : گھوڑا بدی پر آیا ہوا ہے ذرا سن٘بھلے رہنا .

badii hu.ii baat

یقینی امر

badii-badaa

شرط ، بازی .

badii karnaa

do something evil, do wrong or harm someone, speak ill of, backbite, malign, slander

badii-laanaa

شرارت کرنا، عیب کرنا

badii par maa.il honaa

be bent on mischief

badii khonaa

پہلے کی ہوئی برائی یا برے کام کو مٹانا، تدارک کرنا

badii chetnaa

کسی کی برائی چہنا ، بد سِگالی کرنا ، بد خواہی کرنا .

badii kaa badla haatho.n haath

برے کام کا بدلہ بہت جلدی ملتا ہے

badii par aanaa

be bent on mischief

badii bichaarnaa

بد اندیشی کرنا ، بد خواہی کرنا ، کسی کا برا چاہنا .

badiihatan

برجستہ ، بلا تامل ، فوراً بے غور و فکر ، برمحل .

badii'iyya

ء میں اسماعیلی شیعوں کا ایک ایسا فرقہ جو دعوت اسماعیلی کا قائل تھا مگر اس کے عقاید اسماعیلیوں ، اثنا عشری شیعوں اور سنیوں سے مختلف تھے

badiihatan-go

بلا تامل اور برمحل کہنے والا (خصوصاً شعر) .

badiihiyyaat

self-evident truths

badii'uzzamaa.n

सारे संसार में अद्वितीय, | अपने समय में सबसे अनोखा।

badii'

a branch of knowledge dealing with qualities of literary writings

badiihii

apparent, manifest

badiiha-go

بلا تامل اور برمحل کہنے والا (خصوصاً شعر)

badii'a

بدیع کی تانیث، عجیب و غریب، نادر، انوکھا، نو ایجاد

badii'-kaar

عجیب و غیرب کام کرنے والا ، نادر صناع .

badiiha

a sudden event, to offend

badiihaa-go.ii

बिना बिचारे तुरंत भाषण देना, बिना बिचारे तुरंत कविता करने वाला।

badiihaat

وہ مسائل و معاملات جنھیں سمجھنے سمجھانے کے لیے دلیل کی ضرورت نہ ہو ، روشن اور واضح باتیں .

badii.n-vajah

इस कारण से, इस कारण को ध्यान में रखते हुए।

badii'-ul-jamaal

of rare or wonderful beauty, the beauty that is unparalleled

badii'-ul-misaal

जिसका दूसरा नापैद हो, जिसके-जैसा दूसरा न हो, अनुपम, अद्वितीय।।

badii'-ul-misl

بے مثل ، بے نظیر ، نادر .

badii'-ul-mulk

सारे देश में जिसकी तुलना न हो।

bides

foreign country, foreign land, abroad

badii'-ul-usluub

جس کا انداز بیاں بے مثل ہو ، جو ہر بات کو نہایت دلکش پیراے میں بیان کرے .

biddiyaa lohe ke chane hai.n

علم حاصل کرنا بہت مشکل کام ہے ، علم بڑی محنت سے حاصل ہوتا ہے .

biddiyaa me.n bed hai

بحث علماء ہی میں ہوا کرتی ہے ، عالم لوگ ہی بحث کرتے ہیں .

bidesii

of another country, from foreign parts, foreign, foreigner, wretched, traveller, outsider, stranger

badiil

something received in exchange for something

badiid

दे. ‘पदीद', दोनों शुद्ध हैं, परंतु उर्दू में ‘पदीद' है।

badii.n

اس (سبب، غرض یا وجہ وغیرہ) سے

badii.n-sabab

इस कारण से, इस सबब से ।

badii.n-Garz

इस उद्देश से, इस आशा से, इरा ग़रज़ से ।।

biddiyaa vo maal hai jo KHarchat dugnaa ho raajaa ravaa chor taachhiin na saake ko

علم ایسا مال ہے جو (خرچ کرے) سکھانے سے زیادہ ہوتا ہے اور اسے راجا راو یا چور کوئی نہیں چھین سکتا .

biddiyaa

learning, knowledge

badii.n-lihaaz

यह विचार करके, इस विचार से, इस बात को ध्यान में रखते हुए।

biddiyaa-dhar

علم و معرفت رکھنے والا شخص .

bidesii-ul-asl

جو اصلاً غیر ملکی ہو ، بینادی طور سے دوسرے ملک سے تعلق رکھتا ہو .

bidyamaan

موجودہ، ظاہری، اصل حقیقت

bad-yumn

inauspicious, ill-omened, unpropitious

biddiyaa nidhaan

نہایت قابل آدمی .

biddiyaa karne kii

علم اس کو حاصل ہوتا ہے جو محنت کرتا ہے ، مہارت اسی کو حاصل ہوتی ہے جو تجربہ کرتا رہتا ہے .

biddiyaarthii

طالب علم ، اسکالر .

bad-yaqiin

unbelieving

bad-yumnii

अनिष्टि, अशुभ, अकल्याण, नुहूसत ।

rahii-badii

مکڑی کی ایک قسم جس کے کاٹنے سے بیہوشی اور تشنگی اور قے آتی ہے.

kahaa-badii

شرط کے مطابق ، طے شدہ ، قول و قرار و عہد و پیمان کے مطابق .

kahii-badii

a settled matter

nekii badii honaa

(عور) ناجائز حمل رہ جانا ۔

Thokare.n badii honaa

ذلت و خواری یا دربدری مقرر ہونا

nekii-badii

virtue-sin, good-bad, weal or woe, profit-loss, friendship-enmity, up-down

nekii kaa samra badii

اچھائی کا بدلہ برائی ، نیکی کا صلہ برائی ہے ۔

Showing search results for: English meaning of ehsan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

.

لَذِیذ

Origin : Arabic
Adjective

delicious, tasty, savoury

[ Rukhsat ke waqt mezban unhen laziz khanon ka packet pesh karta hai ki agle roz itminan se nosh farmayen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'is

बा'इस

.

باعِث

Origin : Arabic
Noun

cause, reason, motive

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv walon ne Zaid ka huqqa-pani band kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

.

فَلَک

Origin : Arabic
Noun

sky, sphere

[ Zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies) se naata-rishta unhone joda ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

.

عازِم

Origin : Arabic
Adjective

determined, bound (for a place)

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma huye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-maat

शह-मात

.

شَہ مات

Origin : Persian
Noun

checkmate

[ Badshah jo shatranj mein rukh mang raha tha Padmawat ka rukhsar dekhte hi shah-maat ho gayaa ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

.

طِفْل

Origin : Arabic
Noun

infant, child

[ Musailma ne dawa kiya tha ki meri tasdiq (attestation) par har tifl gawahi dega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

.

خَلا باز

Origin : Persian, Arabic
Noun

astronaut, space traveler

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (ehsaan)

Name

Email

Comment

Submit

ehsaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2