खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दुल्हा-दुलहन मिल गए, झूटी पड़ी बरात" शब्द से संबंधित परिणाम

बराट

कौड़ी

बरात

शादी का जलूस (दूल्हा के साथ), दूल्हा की शादी का जुलूस, विवाह के समय वर के साथ वधू पक्ष के यहाँ जाने वाले लोगों का समूह, शोभा यात्रा

बरात

बराअत, निजात, छुटकारा (सांसारिक या परलोकिक कठिनाइयों से)

बरातें

marriage processions

बराअत

बराअत, निजात, छुटकारा (सांसारिक या परलोकिक कठिनाइयों से)

बराअत

बराअत, निजात, छुटकारा (सांसारिक या परलोकिक कठिनाइयों से)

बरा'अत

ज्ञान और अनुग्रह की पूर्णता, कमाल इल्म-ओ-फ़ज़्ल

बरात-नामा

वेतन या वज़ीफ़े आदि का आदेशपत्र

बरात चढ़ना

बरात के जलूस का धूम धाम से दुल्हन के घर रवाना होना

बरात चढ़ाना

برات چڑھنا کا تعدیہ

बरात आना

शादी के जलूस का दुल्हन के घर पहुंचना

बिराट

वैभव, सौंदर्य

बरात जाना

शादी के जलूस का दूल्हा के घर से दुल्हन के घर की तरफ़ रवाना होना

बरात करना

बरात में शामिल होने के लिए जाना, बरात में भाग लेना

बरात उठना

शादी के जलूस का अपने स्थान से प्रस्थान होना

बरातियों

invitees and relatives in marriage procession

बरात उतरना

बरात का ठहरना, बरात का किसी जगह ठहरना

बरात बनाना

बारात की व्यवस्था करना

बरात में जाना

बरात के समारोह में शामिल होना

बराती

विवाह में वर पक्ष की ओर से शामिल होने वाले लोग

बरात पीछे ढोलना, 'ईद पीछे टर

वह काम जो समय निकल जाने के बाद हो, असमय काम, अनुचित अवसर पर काम

बरात पीछे धौंसा 'ईद के पीछे टर

वह काम जो समय निकल जाने के बाद हो, असमय काम, अनुचित अवसर पर काम

बरात उठाना

(लाक्षणिक) शादी करना, ब्याह रचाना

बरात निकलना

बारात का अपने स्थान से प्रस्थान करना

बरात फिराना

शादी की बारात को सड़कों से होकर ले जाना

बरात ले जाना

बरातियों को दूल्हन के घर ले जाना

बरात की शोभा बाजा अरथी की शोभा रोना

विवाह में गाने-बजाने से शोभा होती है और मृत्यु में रोने से, गाना-बजाना ख़ुशी के अवसर पर शोभा देता है और विलाप दुख के अवसर पर

बरात का छैला सावन का खैला

बरात की ख़ुशी उतनी ही सामान्य है जतबी सावन की घास

बरात-ए-'आशिक़ाँ बर शाख़-ए-आहू

झूटा वादा, वो बात जो विश्वास के योग्य न हों

बिद'आत

‘बिअत' का बहु. बिञ्जते, धर्म में नयी बातें

बराती तो खा पी कर अलग हो जाते हैं , काम दूल्हा दुल्हन से पड़ता है

مصیبت کے وقت کا کوئی ساتھی نہیں ہوتا .

बरातियों को खाने की चाह, दूल्हा को दुल्हन की चाह

हर एक की अपनी अपनी पसंद एवं इच्छा होती है

'इबादत

उपासना, आराधना, पूजा, बंदगी, तप, तपस्या, वंदना, अर्चना, नमाज़ पढ़ना

'इबारत

गद्यांश, आलेख, दिल की बात, अक्षर विन्यास, लेखन शैली

बारात

= बरात

बैराटी

بھیروں راگ کی ایک براگنی

ब्रत

देवताओं द्वारा किसी भी धार्मिक कार्य या दायित्व को अनिवार्य किया गया

बरट

साँवाँ से मिलता-जुलता लेकिन उससे अधिक सफ़ैद एक अनाज

'इबरत

नसीहत, चेतावनी

बरेत

बरेता

bruit

(अम्मू ना क़बल about,abroad) फैलाना, नशर करना (ख़बर, इत्तिला, अफ़्वाह) -

boart

का मुतबादिल

beret

बीरा

brut

शराब , वाइन जिस में मिठास की आमेज़िश ना हो।

bort

हीरे की कन्नी जो मुख़तलिफ़ चीज़ों को काटने के औज़ारों में इस्तामाल की जाती है

brat

फोनसड़ा

बारूत

एक प्रकार का चर्ण या बुकनी जो गंधक, शोरे और कोयले को एक में पीस कर बनती है और आग पाकर भक से उड़ जाती है, तोप बंदूक़ इसी से चलती है, बारूद

बदाअत

بدا (۳) (رک) سے اسم کیفیت.

बर्त

अभ्यास, उपयोग, मश्क़

बिरत

جائداد ، ملکیت ، معافی کی جاگیر .

bear out

ताईद करना

बिदित

प्रसिद्ध और लोकप्रिय, आलिम, विद्वान, पढ़ा लिखा, पंडित

बिदाअत

आरम्भ, प्रारम्भ, अनुष्ठान शुरूआत ।

बुरूत

मूंछ, मुच्छ

बिर्त

طاقت ، بوتا ، استعداد .

बिद्दत

'इबारात

रचना, साहित्य से संबंधित कृति, किसी साहित्यिक कृति का निर्माण करना

'अबरात

आँसू, अशक

'इबादतों

prayers

'इबादतें

prayers

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दुल्हा-दुलहन मिल गए, झूटी पड़ी बरात के अर्थदेखिए

दुल्हा-दुलहन मिल गए, झूटी पड़ी बरात

duulhaa-duulahn mil ga.e, jhuuTii pa.Dii baraat•دُولہا دُولَہن مِل گئے، جُھوٹی پَڑی بَرات

कहावत

दुल्हा-दुलहन मिल गए, झूटी पड़ी बरात के हिंदी अर्थ

दोस्त दोस्त एक हो गए, लगाई बुझाई करने वाले और हस्तक्षेप करने वाले फोकट में बुरे बने
जब दो आदमी अपने अपने समर्थकों को लेकर आपस में लड़ रहे हों परंतु बा'द में उन में आपस में समझौता हो जाए और उनके साथियों को मूर्ख बनना पड़े तब कहते हैं

دُولہا دُولَہن مِل گئے، جُھوٹی پَڑی بَرات کے اردو معانی

Roman
Urdu

دوست دوست ایک ہو گئے، لگائی بُجھائی کرنے والے اور درانداز مفت بُرے بنے
جب دو آدمی اپنے حامیوں کو لے کر آپس میں لڑ رہے ہوں لیکن بعد میں ان میں صلح ہو جائے اور ان کے ساتھیوں کو بیوقوف بننا پڑے تب کہتے ہیں

Urdu meaning of duulhaa-duulahn mil ga.e, jhuuTii pa.Dii baraat

Roman
Urdu

dost dost ek ho ge, lagaa.ii bujhaa.ii karne vaale aur dar andaaz muft bure bane
jab do aadamii apne haamiiyo.n ko lekar aapas me.n la.D rahe huu.n lekin baad me.n in me.n sulah ho jaaye aur un ke saathiiyo.n ko bevaquuf banna pa.De tab kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

बराट

कौड़ी

बरात

बराअत, निजात, छुटकारा (सांसारिक या परलोकिक कठिनाइयों से)

बरातें

marriage processions

बराअत

बराअत, निजात, छुटकारा (सांसारिक या परलोकिक कठिनाइयों से)

बराअत

बराअत, निजात, छुटकारा (सांसारिक या परलोकिक कठिनाइयों से)

बरा'अत

ज्ञान और अनुग्रह की पूर्णता, कमाल इल्म-ओ-फ़ज़्ल

बरात-नामा

वेतन या वज़ीफ़े आदि का आदेशपत्र

बरात चढ़ना

बरात के जलूस का धूम धाम से दुल्हन के घर रवाना होना

बरात चढ़ाना

برات چڑھنا کا تعدیہ

बरात आना

शादी के जलूस का दुल्हन के घर पहुंचना

बिराट

वैभव, सौंदर्य

बरात जाना

शादी के जलूस का दूल्हा के घर से दुल्हन के घर की तरफ़ रवाना होना

बरात करना

बरात में शामिल होने के लिए जाना, बरात में भाग लेना

बरात उठना

शादी के जलूस का अपने स्थान से प्रस्थान होना

बरातियों

invitees and relatives in marriage procession

बरात उतरना

बरात का ठहरना, बरात का किसी जगह ठहरना

बरात बनाना

बारात की व्यवस्था करना

बरात में जाना

बरात के समारोह में शामिल होना

बराती

विवाह में वर पक्ष की ओर से शामिल होने वाले लोग

बरात पीछे ढोलना, 'ईद पीछे टर

वह काम जो समय निकल जाने के बाद हो, असमय काम, अनुचित अवसर पर काम

बरात पीछे धौंसा 'ईद के पीछे टर

वह काम जो समय निकल जाने के बाद हो, असमय काम, अनुचित अवसर पर काम

बरात उठाना

(लाक्षणिक) शादी करना, ब्याह रचाना

बरात निकलना

बारात का अपने स्थान से प्रस्थान करना

बरात फिराना

शादी की बारात को सड़कों से होकर ले जाना

बरात ले जाना

बरातियों को दूल्हन के घर ले जाना

बरात की शोभा बाजा अरथी की शोभा रोना

बरात का छैला सावन का खैला

बरात की ख़ुशी उतनी ही सामान्य है जतबी सावन की घास

बरात-ए-'आशिक़ाँ बर शाख़-ए-आहू

झूटा वादा, वो बात जो विश्वास के योग्य न हों

बिद'आत

‘बिअत' का बहु. बिञ्जते, धर्म में नयी बातें

बराती तो खा पी कर अलग हो जाते हैं , काम दूल्हा दुल्हन से पड़ता है

مصیبت کے وقت کا کوئی ساتھی نہیں ہوتا .

बरातियों को खाने की चाह, दूल्हा को दुल्हन की चाह

हर एक की अपनी अपनी पसंद एवं इच्छा होती है

'इबादत

उपासना, आराधना, पूजा, बंदगी, तप, तपस्या, वंदना, अर्चना, नमाज़ पढ़ना

'इबारत

गद्यांश, आलेख, दिल की बात, अक्षर विन्यास, लेखन शैली

बारात

= बरात

बैराटी

بھیروں راگ کی ایک براگنی

ब्रत

देवताओं द्वारा किसी भी धार्मिक कार्य या दायित्व को अनिवार्य किया गया

बरट

साँवाँ से मिलता-जुलता लेकिन उससे अधिक सफ़ैद एक अनाज

'इबरत

नसीहत, चेतावनी

बरेत

बरेता

bruit

(अम्मू ना क़बल about,abroad) फैलाना, नशर करना (ख़बर, इत्तिला, अफ़्वाह) -

boart

का मुतबादिल

beret

बीरा

brut

शराब , वाइन जिस में मिठास की आमेज़िश ना हो।

bort

हीरे की कन्नी जो मुख़तलिफ़ चीज़ों को काटने के औज़ारों में इस्तामाल की जाती है

brat

फोनसड़ा

बारूत

बदाअत

بدا (۳) (رک) سے اسم کیفیت.

बर्त

अभ्यास, उपयोग, मश्क़

बिरत

جائداد ، ملکیت ، معافی کی جاگیر .

bear out

ताईद करना

बिदित

प्रसिद्ध और लोकप्रिय, आलिम, विद्वान, पढ़ा लिखा, पंडित

बिदाअत

आरम्भ, प्रारम्भ, अनुष्ठान शुरूआत ।

बुरूत

मूंछ, मुच्छ

बिर्त

طاقت ، بوتا ، استعداد .

बिद्दत

'इबारात

रचना, साहित्य से संबंधित कृति, किसी साहित्यिक कृति का निर्माण करना

'अबरात

आँसू, अशक

'इबादतों

prayers

'इबादतें

prayers

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

کَیفِیَت

Origin : Arabic

Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

کاشْت

Origin : Persian

Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

لَعْنَت

Origin : Arabic

Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

کِفایَت

Origin : Arabic

Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

لازِم

Origin : Arabic

Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

کِرْدار

Origin : Persian

Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

کَشاکَش

Origin : Persian

Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

کُشْتی

Origin : Persian

Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

کُدُورَت

Origin : Arabic

Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

رَفِیق

Origin : Arabic

Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए