खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दूध-पिलाई" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़्वेश

स्वयं, खुद, स्वतः आप, स्वजन

ख़्वेश-ओ-बेगाना

अपने और पराए, रिश्तेदार

ख़्वेशावंद

अज़ीज़, रिश्तेदार, स्वजनगण, अपने लोग

ख़्वेश-परवर

अपने कुंबेवालों और मित्रों का पालन-पोपण करने वाला, अपनों पर अधिक ध्यान देने वाला

ख़्वेश-पैवंद

दोस्त और परिवार, भाई-बंधु, परिवार और घराने वाले

ख़्वेशदारी

अपने को आपत्तियों से बचाते हुए जीवन व्यतीत करना।

ख़्वेश करना

अपना लेना, अपना बनाना, संबंध बनाना

ख़्वेश-क़राबात

kinsmen, relatives

ख़्वेश-परवरी

अपने लोगों का पालन पोषण करना

ख़्वेश-ओ-तबार

خانان ، نسل ۔

ख़्वेश-बिरादरी

عزیز رشتہ دار ، کنبے قبیلے والے ۔

ख़्वेश आना

स्नेह और प्यार का व्यवहार करन या पेश आना

ख़्वेश-दार

फा. विः—वह व्यक्ति जो अपने को आपत्तियों से बचाता हुआ जीवन व्यतीत करे।

ख़्वेश-ओ-अक़ारिब

रिश्तेदार, करीबी लोग, अपने लोग, सगे संबंधी, नातेदार

ख़्वेश्तन-बीनी

अहंवाद

ख़्वेश्तन-दारी

تحمّل ، بردباری ۔

ख़्वेश्तन-सिताई

अपने मुँह मियाँ-मिट्ठू बनना, अपनी प्रशंसा स्वयं करना, आत्म-प्रदर्शन

ख़ेश्तन

स्वतः, अपने आप, स्वयं ख़ुद

ख़्वेश्तन-दोस्ती

अपनी राय, निजी मश्वरा

ख़्वेश्तन-परवरी

अपनी भलाई

ख़्वेशावंदी

रिश्तेदारी, रिश्ता, संबंध, मेल-जोल

ख़्वेशी

अपनायत, स्वजनता, दामादी।

माया-ए-ख़्वेश

अपना धन-दौलत, अपनी वस्तु, निजी धन अथवा वस्तु

ब-ज़ो'म-ए-ख़्वेश

अपने ग़लत । विचार में।

ब-ज़ोम-ए-ख़्वेश

with presumption, authority, imagination, conceit of self

क़ौम-ओ-ख़्वेश

friends and nations

हर कसे मस्लहत-ए-ख़्वेश नको मी दानद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) अपनी मस्लिहत हर शख़्स ख़ूब जानता है

बे-ख़्वेश

जिसका कोई अपना या संबंधी न हो, मित्रहीन

अव्वल ख़्वेश बा'दहू दरवेश

उन लोगों की सहायता पहले करना चाहिए जो निकट हों उसके बाद दूसरों की, अपने से बचे तो दूसरे को दें

कर्दनी ख़्वेश आमदनी पेश, न की हो तो कर देख

जैसी करनी वैसी भरनी, बुरे काम का परिणाम बुरा होता है, न देखा हो तो करके देख लो

बर-सर-ए-ख़्वेश

स्वेच्छाचारी, स्वच्छन्द, खुदराए।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दूध-पिलाई के अर्थदेखिए

दूध-पिलाई

duudh-pilaa.ii•دُودھ پِلائی

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 21122

टैग्ज़: हिंदू धर्म

दूध-पिलाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

दूध पिलाने वाली दाई को दी जाने वाली मजदूरी
वह छोटी बोतल या शीशी, जिसके मुंह पर रबर की ढंपनी लगी रहती है और जिससे छोटे बच्चों को दूध पिलाया जाता है

English meaning of duudh-pilaa.ii

Noun, Feminine

offering of milk to the bridegroom by the sisters of bride as wedding ritual
wages paid to a wet-nurse

دُودھ پِلائی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

وہ چھوٹی بوتل یا شیشی، جس کے منہ پر ربر کی ڈھپنی لگی رہتی ہے اور جس سے چھوٹے بچوں کو دودھ پلایا جاتا ہے
دودھ پلانے والی دائی کو دی جانے والی اجرت
(ہندو) وہ نقدی جوساچق کے روز دلہن کے رشتہ دار دولہا کودیتے ہیں ؛ وہ نقدی جودولہا گھڑ چڑھی کے وقت اپنی ماں کو دودھ پلانے کے عوض میں دیتا ہے.
دایہ ، رضاعی ماں.
وہ اُجرت جو دودھ پلانے کے عوض کسی دوسری عورت کودی جائے یا شوہر بیوی میں علیحدگی ہونے کے سبب شوہر ایام رضاعت میں بیوی کوادا کرے.

Urdu meaning of duudh-pilaa.ii

Roman
Urdu

vo chhoTii botal ya shiishii, jis ke mu.nh par rabar kii Dhapnii lagii rahtii hai aur jis se chhoTe bachcho.n ko duudh pilaayaa jaataa hai
duudh pilaane vaalii daa.ii ko dii jaane vaalii ujrat
(hinduu) vo naqdii josaachaq ke roz dulhan ke rishtedaar duulhaa ko dete hai.n ; vo naqdii jo duulhaa gha.D cha.Dhii ke vaqt apnii maa.n ko duudh pilaane ke ivz me.n detaa hai
daaya, razaa.ii maa.n
vo ujrat jo duudh pilaane ke ivz kisii duusrii aurat kuudii jaaye ya shauhar biivii me.n alaihadgii hone ke sabab shauhar ayyaam razaaat me.n biivii ko ada kare

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़्वेश

स्वयं, खुद, स्वतः आप, स्वजन

ख़्वेश-ओ-बेगाना

अपने और पराए, रिश्तेदार

ख़्वेशावंद

अज़ीज़, रिश्तेदार, स्वजनगण, अपने लोग

ख़्वेश-परवर

ख़्वेश-पैवंद

दोस्त और परिवार, भाई-बंधु, परिवार और घराने वाले

ख़्वेशदारी

अपने को आपत्तियों से बचाते हुए जीवन व्यतीत करना।

ख़्वेश करना

अपना लेना, अपना बनाना, संबंध बनाना

ख़्वेश-क़राबात

kinsmen, relatives

ख़्वेश-परवरी

अपने लोगों का पालन पोषण करना

ख़्वेश-ओ-तबार

خانان ، نسل ۔

ख़्वेश-बिरादरी

عزیز رشتہ دار ، کنبے قبیلے والے ۔

ख़्वेश आना

स्नेह और प्यार का व्यवहार करन या पेश आना

ख़्वेश-दार

फा. विः—वह व्यक्ति जो अपने को आपत्तियों से बचाता हुआ जीवन व्यतीत करे।

ख़्वेश-ओ-अक़ारिब

रिश्तेदार, करीबी लोग, अपने लोग, सगे संबंधी, नातेदार

ख़्वेश्तन-बीनी

अहंवाद

ख़्वेश्तन-दारी

تحمّل ، بردباری ۔

ख़्वेश्तन-सिताई

अपने मुँह मियाँ-मिट्ठू बनना, अपनी प्रशंसा स्वयं करना, आत्म-प्रदर्शन

ख़ेश्तन

स्वतः, अपने आप, स्वयं ख़ुद

ख़्वेश्तन-दोस्ती

अपनी राय, निजी मश्वरा

ख़्वेश्तन-परवरी

अपनी भलाई

ख़्वेशावंदी

रिश्तेदारी, रिश्ता, संबंध, मेल-जोल

ख़्वेशी

अपनायत, स्वजनता, दामादी।

माया-ए-ख़्वेश

अपना धन-दौलत, अपनी वस्तु, निजी धन अथवा वस्तु

ब-ज़ो'म-ए-ख़्वेश

अपने ग़लत । विचार में।

ब-ज़ोम-ए-ख़्वेश

with presumption, authority, imagination, conceit of self

क़ौम-ओ-ख़्वेश

friends and nations

हर कसे मस्लहत-ए-ख़्वेश नको मी दानद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) अपनी मस्लिहत हर शख़्स ख़ूब जानता है

बे-ख़्वेश

जिसका कोई अपना या संबंधी न हो, मित्रहीन

अव्वल ख़्वेश बा'दहू दरवेश

कर्दनी ख़्वेश आमदनी पेश, न की हो तो कर देख

जैसी करनी वैसी भरनी, बुरे काम का परिणाम बुरा होता है, न देखा हो तो करके देख लो

बर-सर-ए-ख़्वेश

स्वेच्छाचारी, स्वच्छन्द, खुदराए।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए