खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दुनिया" शब्द से संबंधित परिणाम

दुनिया

जगत, संसार, विश्व, पृथ्वी

दुनियाँ

दुनिया

दुनियाई

सांसारिक, भौतिक

दुनिया-जहान

संसार, सब कुछ, सभी विषयों पर, इधर-उधर की

दुनिया की हवा

संसार की कामना, दुनिया में जो सामग्रियाँ आवश्यक हैं उनकी इच्छा, दुनिया का लालच

दुनिया का कहना

सब लोगों का कहना

दुनिया जाए उम्मीद है

दुनिया उम्मीद की जगह है

दुनिया फ़ानी है

जगत अस्थायी है, संसार समाप्त होने वाली है, दुनिया ख़त्म होने वाली है

दुनिया जहाँ की

बहुत ज़्यादा, बहुत सारी

दुनिया जानती है

सब जानते हैं, एक ज़माने को पता है, सब को मालूम है

दुनिया सियाह होना

रंज की इंतिहा होना, सदमे से कुछ ना सूझना, दुनिया अंधेर होना (रुक)

दुनिया क़ाइम होना

दुनिया आबाद होना; (संकेतात्मक) दुनिया रौनक़ से भरी होना

दुनिया का भला होना

सब का भला होना, पूरे संसार का भला होना, सब के काम आना

दुनिया से अलग होना

सब से बेताल्लुक़ होना, गोशा तन्हाई इख़तियार करना, ताल्लुक़ात से बेगाना होना

दुनिया में रहना

दुनिया के बखेड़े में लगे रहना, मोह माया में डूबा रहना, दुनिया में दिल लगाए रखना

दुनिया में होना

ज़िंदा होना, जीवित होना

दुनिया तंग होना

दुनिया में ज़िन्दगी गुज़ारने का ठिकाना न रहना, जीना दूभर हो जाना, जीना कठिन हो जाना

दुनिया से ग़ारत हो

(श्राप) मिट जाए, तबाह हो

दुनिया उलट पुलट होना

बर्बाद होना, तबाही हो जाना, हालात बिगड़ जाना

दुनिया दुरुस्त होना

माली हालात अच्छे होना, दुनयवी ताल्लुक़ात ठीक होना

दुनिया का क़ा'इदा

आम तौर पर होता है के स्थान पर उपयोग किया जाता है

दुनिया की हवा लगना

दुनिया का असर होना, दुनिया का मज़ा पड़ना, दुनयवी मुआमलात से साबिक़ा पड़ना, ज़मानासाज़ होना

दुनिया की हवा खाना

मज़े उड़ाना

दुनिया-दार

सांसारिक प्रपंच में फंसा हुआ मनुष्य, संसारी, गहस्थ

दुनिया हो और तू हो

जब तक दुनिया रहे तुम रहो तुम्हारी ज़ात से दुनिया का लुतफ़ है

दुनिया में न रहना

मर जाना, दुनिया से उठ जाना, देहांत हो जाना, ग़यब हो जाना, ٰगुम हो जाना

दुनिया गुज़र गाह है

دنیا ایک راستہ ہے ، دنیا ہمیشہ رہنے کی جگہ نہیں .

दुनिया से रुख़्सत होना

राही अदम होना, मरना

दुनिया का दस्तूर है

आम तौर पर (यही) होता है के स्थान पर प्रयुक्त

दुनिया का मा'मूल है

दुनिया का दस्तूर है, ज़माने में यूँ ही होता है

दुनिया-ए-दनिय्या

رک : دنیائے دنی .

दुनिया से रवाना होना

मरना

दुनिया से हाथ धोना

दुनयवी मुआमलात से दस्तबरदार होना, दुनिया छोड़ देना

दुनिया बुरी जगह है

दुनिया से भलाई की उम्मीद बेकार है, यहाँ कोई अच्छा नहीं है

दुनिया ज़ाहिर परस्त है

دنیا حقیقت پر نظر نہیں کرتی ظاہر کو دیکھتی ہے.

दुनिया की बहार देखना

सांसारिक सुख-सुविधाएँ मिलना

दुनिया से पर्दा फ़रमाना

गुज़र जाना, चल बसना, विशेषकर पेग़ंबर मोहम्मद साहब का देहांत होना

दुनिया जहाँ छान मारना

बहुत ज़्यादा जुस्तजू करना, इंतिहाई कोशिश से तलाश करना

दुनिया से हाथ खेंचना

संसार से विरक्त हो जाना, विलासिता की इच्छा न करना

दुनिया इधर से उधर हो जाना

दुनिया में क्रांति आ जाना, दुनिया में इन्क़िलाब आ जाना, कुछ का कुछ हो जाना, बहुत ज़्यादा बदलाव हो जाना

दुनिया-चारी

बनावटी, दुनियादारी

दुनिया-साज़ी

बनावट, दिखावा, ऊपरी दिल से कुछ कहना

दुनिया-तलबी

लालच, माल-ओ-दौलत की इच्छा करना

दुनिया-परस्त

गृहस्थी में रमा हुआ, दुनिया के मोह में बँधा हुआ, सांसारिक, लालसा और लालची, लोभी

दुनिया का नक़्शा बदलना

दुनिया में बड़ा बदलाव लाना, बहुत बड़ा क्रांति लाना

दुनिया का कुत्ता

बेहद लालची इंसान, जग उपासक, वह व्यक्ति जो धन के अधिग्रहण के पीछे वैध और नाजायज़ की परवाह नहीं करता है

दुनिया में नाम रह जाना

शोहरत अच्छी बात की रह जाना, यादगार बाक़ी रहना

दुनिया से दिल सर्द हो जाना

संसार की बातों से घृणा हो जाना, संसार की बातों में रुचि न रहना

दुनिया का डर

दुनिया वालों का ख़ौफ़, लोगों का डर, दुनिया वालों की शर्म का एहसास

दुनिया-ए-दो-रोज़ा

संसार की क्षणभंगुरता, मौजूदा जीवन

दुनिया धुंद का पसारा है

दुनिया मृगतृष्णा की तरह है, इसकी असलियत कुछ नहीं है

दुनिया बनाना

किसी जगह को बसाना, सुन्दर बनाना

दुनिया की बात

सब की बात, तमाम लोगों का ज़िक्र, किसी और का चर्चा

दुनिया का काम

दुनिया के बखेड़े, सभी काम, सांसारिक मामले

दुनिया का रंग

संसार की स्थिति, समय की गति, दुनिया का हाल, ज़माने की रफ़्तार

दुनिया ढलती फिरती छाँ है

दुनिया के हालात हमेशा बदलते रहते हैं इस का कोई एतबार नहीं

दुनिया गुज़रना

लोगों का सामने से गुज़रना, दुनिया के वाक़ियात होना

दुनियादारी

माल-ओ-दौलत पर जान देना, बाल-बच्चे, ख़ानादारी, सांसारिक कार्यों और घर-गृहस्थी का निर्वाह

दुनिया-ए-दूँ

तिरस्कार की दृष्टी से संसार को कहते हैं, तुक्ष और अपमानित संसार

दुनिया बा उम्मीद क़ाइम

दुनिया उम्मीद पर क़ायम है, इंसान उम्मीद के सहारे ज़िंदगी बसर करता है, मुस्तक़बिल से मायूस नहीं होना चाहीए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दुनिया के अर्थदेखिए

दुनिया

duniyaa•دُنْیا

स्रोत: अरबी

वज़्न : 112

टैग्ज़: नृविज्ञान गणित

शब्द व्युत्पत्ति: द-न-अ

दुनिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

जगत, संसार, विश्व, पृथ्वी
जगत; संसार; आलम
जीव समष्टि
पृथ्वी; सृष्टि
मृत्युलोक; इहलोक
{ला-अ.} के लोग; जनता
{ला-अ.} संसार का झंझट।

शे'र

सैर कर दुनिया की ग़ाफ़िल ज़िंदगानी फिर कहाँ

ज़िंदगी गर कुछ रही तो ये जवानी फिर कहाँ

ख़्वाजा मीर दर्द

दुनिया में हूँ दुनिया का तलबगार नहीं हूँ

बाज़ार से गुज़रा हूँ ख़रीदार नहीं हूँ

अकबर इलाहाबादी

हुआ है तुझ से बिछड़ने के बा'द ये मा'लूम

कि तू नहीं था तिरे साथ एक दुनिया थी

अहमद फ़राज़

English meaning of duniyaa

Noun, Feminine

world, universe, earth
the present life or state of existence
worldly enjoyments and blessings, worldly goods (as opposed to the hereafter)
wealth, riches
multitude, people
anti religious affairs
pleasure of life, enjoyment

دُنْیا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

موجود عالم، موجود زندگی، آخرت کی نقیض، چونکہ دُنیا عاقبت سے پہلے اور آدمی کے لیے بمقابلہ آخرت قریب ہے اس لیے ( لفظی معنوں کی مناسبت سے ) دُنیا کہلاتی ہے، کائنات، جہان
زنین، کرۂ ارض
حیاتِ ارضی اور اس کے مشاغیل زِندگی ، پیدائش سے موت تک کا زمانہ
سب لوگ، سبھی لوگ، سارے متعلقین
دُنیا کے لوگ، خلائق
کثرت، افراط، مجموعہ، بہت سی چیزیں، انبار
مذہب کے سوا دوسرے کام یا دلچسپیاں، دین یا مذہب کی ضد
دور، زمانہ، ماحول، فضا
کل کائنات، متاع زندگی، دولت، جائدار، دنیا کے مزے
کل آبادی، ہستی، معاشرہ، سوسائٹی، (انسان یا کوئی اور) نظام، ہستی
(تصوّف) حق سے غافل ہونے کو اور حق کے فراموش کرنے کو کہتے ہیں
(کمپیوٹر) (حساب کتاب کا ایک آلہ) کا نچلا حصّہ جس کے ہر تار میں پانچ دانے ہوتے ہیں اور ہر دانے کی قیمت ایک ہوتی ہے

Urdu meaning of duniyaa

Roman
Urdu

maujuud aalim, maujuud zindgii, aaKhirat kii naqiiz, chuu.nki duniyaa aaqibat se pahle aur aadamii ke li.e bamuqaablaa aaKhirat qariib hai is li.e ( lafzii maaano.n kii munaasabat se ) duniyaa kahlaatii hai, kaaynaat, jahaan
zaniin, kurra-e-arz
hayaat-e-arzii aur is ke mashaaGiil zindgii, paidaa.ish se maut tak ka zamaana
sab log, sabhii log, saare mutaalliqiin
duniyaa ke log, Khalaa.iq
kasrat, ifraat, majmuu.aa, bahut sii chiizen, ambaar
mazhab ke sivaa duusre kaam ya dilchaspiyaan, den ya mazhab kii zid
duur, zamaana, maahaul, fizaa
kal kaaynaat, mataa zindgii, daulat, jaa.aidaar, duniyaa ke maze
kal aabaadii, hastii, mu.aashraa, sosaa.iTii, (insaan ya ko.ii aur) nizaam, hastii
(tasavvuph) haq se Gaafil hone ko aur haq ke faraamosh karne ko kahte hai.n
(kampyuuTar) (hisaab kitaab ka ek aalaa) ka nichlaa hissaa jis ke har taar me.n paa.nch daane hote hai.n aur har daane kii qiimat ek hotii hai

दुनिया के पर्यायवाची शब्द

मख़्लूक़ दहर संसार ज़माना धरती 'आलम 'अस्र ज़मीन जगत काइनात

दुनिया के विलोम शब्द

आख़िरत क़ियामत त्रिलोक 'उक़्बा आजिल जग रोज़-ए-महशर जगत काइनात

दुनिया के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

'अब्द-ए-दुनिया 'आलम-ए-दुनिया आशोब-ए-दुनिया ए'तिबार-ए-दुनिया कारोबार-ए-दुनिया जवाहर-ख़ाना-ए-दुनिया ज़ाल-ए-दुनिया तर्क-ए-दुनिया तारिक-ए-दुनिया तारिकुद-दुनिया तालिब-ए-दुनिया तीसरी-दुनिया

और देखिए

दुनिया से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

इधर की दुनिया उधर कर देना

इन्क़िलाब बरपा करदेना, क़ियामत मचा देना, हलचल डाल देना (बेशतर दावे और ज़िद के मोविका पर मुस्तामल

जाती दुनिया देखना

नश्वर दुनिया के बारे में सोच कर या मृत्यु को निकट मान कर आवश्यक कार्य करना

दुनिया आबाद करना

लोगों का किसी जगह को बसाना, लोगों की अच्छी हालत बनाना, लोगों को संपन्न बनाना

दुनिया इधर की उधर करना

क्रांति उत्पन्न करना, बदलाव लाना, उलट-पलट देना

दुनिया का नक़्शा बदलना

दुनिया में बड़ा बदलाव लाना, बहुत बड़ा क्रांति लाना

दुनिया का भला होना

सब का भला होना, पूरे संसार का भला होना, सब के काम आना

और देखिए

दुनिया से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आज क्या जाती दुनिया देखी

निकट होने या रहने के अतिरिक्त वर्षों में मिलने और चेहरा दिखाने वाले व्यक्ति के लिए निंदा के तौर पर प्रयुक्त

आस का नाम दुनिया है

उम्मीद के भरोसे पर दुनिया का कारोबार चलता है

कार दुनिया कसे तमाम नकर्द

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) दुनिया का काम किसी ने ख़त्म नहीं क्या, हर काम में इख़तिसार पर नज़र रखू, ज़्यादा हवस ना करो

क्या जाती दुनिया देखी

क्या दुनिया के फ़ानी होने का एहसास हो गया जो तुम्हारे रवैय्ये में इतनी तबदीली आ गई (किसी की ख़िलाफ़ आदत नेकी या हुसन-ए-अमल देख कर कहते हैं)

ख़ूब दुनिया को आज़्मा देखा , जिस को देखा सो बेवफ़ा देखा

दुनिया में हर शख़्स बेवफा है

ज़ाहिर की दुनिया है

दिखावे की दुनिया है, दुनिया दिखावट पर जाती है, दुनिया दिखावे को पसंद करती है

और देखिए

दुनिया के अंत्यानुप्रास शब्द

112

गुनिया

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

दुनिया से संबंधित रोचक जानकारी

دنیا عربی میں الف مقصورہ سے ’’دنییٰ‘‘ تھا۔ اردو فارسی میں سیدھے الف ہی سے صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

दुनिया

जगत, संसार, विश्व, पृथ्वी

दुनियाँ

दुनिया

दुनियाई

सांसारिक, भौतिक

दुनिया-जहान

संसार, सब कुछ, सभी विषयों पर, इधर-उधर की

दुनिया की हवा

दुनिया का कहना

सब लोगों का कहना

दुनिया जाए उम्मीद है

दुनिया उम्मीद की जगह है

दुनिया फ़ानी है

जगत अस्थायी है, संसार समाप्त होने वाली है, दुनिया ख़त्म होने वाली है

दुनिया जहाँ की

बहुत ज़्यादा, बहुत सारी

दुनिया जानती है

सब जानते हैं, एक ज़माने को पता है, सब को मालूम है

दुनिया सियाह होना

रंज की इंतिहा होना, सदमे से कुछ ना सूझना, दुनिया अंधेर होना (रुक)

दुनिया क़ाइम होना

दुनिया आबाद होना; (संकेतात्मक) दुनिया रौनक़ से भरी होना

दुनिया का भला होना

सब का भला होना, पूरे संसार का भला होना, सब के काम आना

दुनिया से अलग होना

सब से बेताल्लुक़ होना, गोशा तन्हाई इख़तियार करना, ताल्लुक़ात से बेगाना होना

दुनिया में रहना

दुनिया के बखेड़े में लगे रहना, मोह माया में डूबा रहना, दुनिया में दिल लगाए रखना

दुनिया में होना

ज़िंदा होना, जीवित होना

दुनिया तंग होना

दुनिया से ग़ारत हो

(श्राप) मिट जाए, तबाह हो

दुनिया उलट पुलट होना

बर्बाद होना, तबाही हो जाना, हालात बिगड़ जाना

दुनिया दुरुस्त होना

माली हालात अच्छे होना, दुनयवी ताल्लुक़ात ठीक होना

दुनिया का क़ा'इदा

आम तौर पर होता है के स्थान पर उपयोग किया जाता है

दुनिया की हवा लगना

दुनिया की हवा खाना

मज़े उड़ाना

दुनिया-दार

सांसारिक प्रपंच में फंसा हुआ मनुष्य, संसारी, गहस्थ

दुनिया हो और तू हो

जब तक दुनिया रहे तुम रहो तुम्हारी ज़ात से दुनिया का लुतफ़ है

दुनिया में न रहना

मर जाना, दुनिया से उठ जाना, देहांत हो जाना, ग़यब हो जाना, ٰगुम हो जाना

दुनिया गुज़र गाह है

دنیا ایک راستہ ہے ، دنیا ہمیشہ رہنے کی جگہ نہیں .

दुनिया से रुख़्सत होना

राही अदम होना, मरना

दुनिया का दस्तूर है

आम तौर पर (यही) होता है के स्थान पर प्रयुक्त

दुनिया का मा'मूल है

दुनिया का दस्तूर है, ज़माने में यूँ ही होता है

दुनिया-ए-दनिय्या

رک : دنیائے دنی .

दुनिया से रवाना होना

मरना

दुनिया से हाथ धोना

दुनयवी मुआमलात से दस्तबरदार होना, दुनिया छोड़ देना

दुनिया बुरी जगह है

दुनिया से भलाई की उम्मीद बेकार है, यहाँ कोई अच्छा नहीं है

दुनिया ज़ाहिर परस्त है

دنیا حقیقت پر نظر نہیں کرتی ظاہر کو دیکھتی ہے.

दुनिया की बहार देखना

सांसारिक सुख-सुविधाएँ मिलना

दुनिया से पर्दा फ़रमाना

गुज़र जाना, चल बसना, विशेषकर पेग़ंबर मोहम्मद साहब का देहांत होना

दुनिया जहाँ छान मारना

बहुत ज़्यादा जुस्तजू करना, इंतिहाई कोशिश से तलाश करना

दुनिया से हाथ खेंचना

संसार से विरक्त हो जाना, विलासिता की इच्छा न करना

दुनिया इधर से उधर हो जाना

दुनिया-चारी

बनावटी, दुनियादारी

दुनिया-साज़ी

बनावट, दिखावा, ऊपरी दिल से कुछ कहना

दुनिया-तलबी

लालच, माल-ओ-दौलत की इच्छा करना

दुनिया-परस्त

गृहस्थी में रमा हुआ, दुनिया के मोह में बँधा हुआ, सांसारिक, लालसा और लालची, लोभी

दुनिया का नक़्शा बदलना

दुनिया में बड़ा बदलाव लाना, बहुत बड़ा क्रांति लाना

दुनिया का कुत्ता

दुनिया में नाम रह जाना

शोहरत अच्छी बात की रह जाना, यादगार बाक़ी रहना

दुनिया से दिल सर्द हो जाना

संसार की बातों से घृणा हो जाना, संसार की बातों में रुचि न रहना

दुनिया का डर

दुनिया वालों का ख़ौफ़, लोगों का डर, दुनिया वालों की शर्म का एहसास

दुनिया-ए-दो-रोज़ा

संसार की क्षणभंगुरता, मौजूदा जीवन

दुनिया धुंद का पसारा है

दुनिया मृगतृष्णा की तरह है, इसकी असलियत कुछ नहीं है

दुनिया बनाना

किसी जगह को बसाना, सुन्दर बनाना

दुनिया की बात

सब की बात, तमाम लोगों का ज़िक्र, किसी और का चर्चा

दुनिया का काम

दुनिया के बखेड़े, सभी काम, सांसारिक मामले

दुनिया का रंग

संसार की स्थिति, समय की गति, दुनिया का हाल, ज़माने की रफ़्तार

दुनिया ढलती फिरती छाँ है

दुनिया के हालात हमेशा बदलते रहते हैं इस का कोई एतबार नहीं

दुनिया गुज़रना

लोगों का सामने से गुज़रना, दुनिया के वाक़ियात होना

दुनियादारी

दुनिया-ए-दूँ

तिरस्कार की दृष्टी से संसार को कहते हैं, तुक्ष और अपमानित संसार

दुनिया बा उम्मीद क़ाइम

complete literary, usually poetical works, whole work of an author or poet

[ Meer Taqi Meer ki kulliyat mein gham, dard, judai aur ishq ka behtarin izhar milta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for दुनिया

English meaning of दुनिया , दुनिया meaning in english, दुनिया translation and definition in English. दुनिया का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (दुनिया)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

दुनिया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done