चलने की स्थिति, हालत या कैफ़ियत, गति, समय का परिवर्तन

अनाज, दालें, आटा आदि छानने का उपकरण छलनी

= चलान

कौशलपूर्वक ऐसी क्रिया करना, जिससे कोई कार्य ठीक तरह से सम्पन्न या सिद्ध हो

माल या सामान को एक स्थान से दूसरे स्थान पर भेजे जाने का कार्य

رائج ، مروّج .

प्रचलित करना, प्रचलन में लाना, प्रयोग में लाना

विजयी होना

चाल असंतुलित होना, चाल ख़राब होना

परंपरा, रिवाज अप्रचलित होना, उपयोग या फैशन या अभ्यास का अप्रचलित होना, ख़त्म होना

चाल-चलन या ढंग अपनाना, किसी का तरीक़ा अपनाना, किसी की शैली अपनाना, किसी की ज़िदंगी का अंदाज़ अपनाना

after a good fashion or manner, with propriety

मितव्ययी व्यक्ति, कम ख़र्च करने वाला आदमी

रवां होना, जारी होना

किसी दूसरे का तरीक़ा अपनाना

accelerate, activities, walks, tricks

अच्छी शैली या रंग-ढंग या अच्छे अंदाज़ से रहना, मितव्ययी होना

चलता हुआ, चलता रहने वाला, चलने वाला

किसी वस्तु के वे छोटे टुकड़े जो उसे छीलने पर निकलते हैं, छिलका, छोलन

फा. वि.—वह व्यक्ति जो कपड़ा जल्द मैला करता हो।

चलने वाला

बैल जो एक ही चाल से लंबी दूरी तय करे (आमतौर पर बैल चाल बदलते हैं यानी थोड़ा तेज चलते हैं तो फिर थोड़ा धीमा चलते हैं)

जो अभी चल रहा हो, चलनेवाला, जो अभी चलने को उद्यत या प्रस्तुत हो

custom, vogue, deception, trickery, (in sports) line drawn to separate the two teams

ढंग या शैली अपनाना

चाल चलना, छल करना; चरित्र निर्माण करना

= चलानदार

ले जाने या ले चलने वाला, चलने वाला

रवाना करना, भिजवाना

گہرے سرخ رن٘گ کی لکڑی جو زیبائشی کاموں میں استعمال کی جاتی ہے اگر اس لکڑی پر فرنچ پالش یا روغن نہ کیا جائے تو ہوا کے اثر سے رن٘گ پھیکا پڑجاتا ہے ، جزائد انڈمان میں اس کو پڈوک کہتے ہیں ، بعض دوسری لکڑیوں کی طرح چلان گاڈا کے رن٘گ کے گہرے پن میں بھی اختلاف ہوتا ہے .

वह बही जिसमें बाहर से आने वाले या बाहर जाने वाले माल का हिसाब किताब लिखा जाता है

चालान करना (रुक) का लाज़िम

चलान संबंधी, जैसे-चलानी मुकदमा, बिक्री के लिए माल बाहर भेजने का काम या व्यवसाय, दूसरे स्थान से बिकने के लिए आया हुआ, जैसे-चलानी आम, चलानी परवल

present an indictment or charge-sheet before a court of law

किसी व्यक्ति को पुलिस या सक्षम प्राधिकारी द्वारा कानून की अवहेलना या अपराध करने के लिए आरोपित करना और एसी धारा दर्ज करना जिसके तहत कानूनी कार्रवाई की जा सकती है, मामला दर्ज करना

रवाना करना, चलने की प्रक्रिया से गुज़रना,चलने की क्रिया कराना, जैसे-बच्चे को अँगुली पकड़कर चलाना

(کاشتکاری) وہ کھیت جو ایک گان٘و سے متعلق اور دوسرے گان٘و کے رقبے میں شریک کیا جاتا ہو ، داخلی خارجی .

छलने का काम दूसरे से कराना

मक्कार, चाल बाज़

رک : چھلان٘گ .

उछलकर आगे की ओर कूदना, चौकड़ी, उछाल, फलाँग, एक स्थान से खड़े-खड़े वेगपूर्वक उछलकर दूसरे स्थान पर जा खड़े होने की क्रिया या भाव

छलाँगे भरते हुए आगे बढ़ना, उछल जाना, कूद जाना, फांद जाना

एक स्थान से खड़े-खड़े वेगपूर्वक उछलकर दूसरे स्थान पर जा खड़े होने की क्रिया या भाव, कूद जाने की क्रिया, फलांग, जस्त, चौकड़ी

۔کونا۔ ۲۔عبور کرنا۔ اوپر سے گزر جانا۔ ۳۔گھوڑے پر پہلے پہل سواری کرنا۔ (نوٹ) عورتیں وہ چیز جس کو کوئی آدمی الانکھ جائے نہیں کھاتی ہیں۔ اُن کے خیال فاسِد میں جب لیٹے ہوئے انسان کو کوئی آدمی لانگھ جائے تو لیٹے ہوئے آدمی کا قد نہیں بڑھتا ہے۔

leap, jump

उचक उचक कर चलना, जस्त लगाते जाना, कूदते चलना, ज़क़ंद लगाना, उछल कूद करना

उचक उचक कर चलना, जस्त लगाते जाना, कूदते चलना, ज़क़ंद लगाना, उछल कूद करना

प्रक्रिया में आना, प्रचलित होना

लगातार आना

तगातार होना, प्रारंभ से पाया जाना, प्राचीन काल से लगातार स्थापित होना

चलवी

आसारयात: Abbevillian

धोखा देना

चलनेवाला।

धोखा देना, फ़रेब देना, चालबाज़ी से काम लेना

joints (of door or human body)

घबरा जाना, सट पटा जाना, कुछ न सूझना

घबरा जाना, सट पटा जाना, कुछ न सूझना

इल्ज़ाम तराशी करना

अधिक जोर से तीखे स्वर में मुंह से कोई शब्द बार-बार कहना। जैसे-वह पगला दिन भर गलियों में राम राम चिल्लाता फिरता है।