Search results

Saved words

Showing results for "dukh"

ruj.haan

trend, inclination, proclivity, disposition, bent, tendency, leanings

ruj.haanaat

trends, inclinations

rijhaan

ریجھنے یا رجھانے کا عمل یا کیفیت ، میلان ، رغبت ، توجہ.

raa.njhan

earthen vessel for water

do-jahaa.n

the two worlds, this world and the hereafter

mudaafa'atii-ruj.haan

دفاع کرنے کا میلان، دفاعی رجحان

nashaatiya-ruj.haan

cheerfulness, gladness

tab'ii-ruj.haan

innate motive, natural inclination, bent of mind

raa.njhan-gol

ایک وضع کا بڑا مٹکا .

raa.njhnaa

عاشق ، پیارا ، محبوب ، قابلِ عزّت شخص .

raajhnaa

(رنگائی) کُسم کے پُھول کا رن٘گ ٹپکانے کا عمل

riijhe.nge to patthar maare.nge

خوش ہوں گے تو ماریں گے ، اکھڑ مزاج شخص کی چاہت کی نِسبت بولتے ہیں.

riijhnaa

be gratified, be pleased, be rejoiced, be delighted (with)

rajhnii

مٹی کی چھوٹی ٹھلیا ، مٹکی .

rijhnaa

رکاوٹ ہونا ، بند ہونا ، فکر کرنا ، مظلوم ہونا ، ستایا ہوا ہونا .

rijhaanaa

please, captivate, attract, seduce

riijhaanaa

لُبھانا ، پرچانا ، اپنی طرف مائل کرنا.

ri.njhnaa

to develop, to grow, being strong, being firm, to bloom

raa.ij honaa

be in force or in vogue, prevail

roza honaa

belong to, be a typical native of a place

razaa honaa

اجازت ہونا، مرضی ہونا، خواہش ہونا.

do-jahaanii

دو جہاں کا ، دین و دنیا کا .

raazii honaa

be content, assent, agree, accede

roza honaa

روزے سے ہونا ، روزہ رکھنا.

raaj-haa.ns

رک : راج ہن٘س

rujuu' honaa

attend to, seek advice, incline, turn towards

raaj-hans

white goose with red legs and bill, the flamingo, goose, swan

do jahaa.n se jaanaa

دین و دُنیا دونوں برباد ہوجانا ، نه دین کا رہنا نه دُنیا کا

do jahaa.n se kho denaa

یکسر برباد کردینا ، کسی کام کا نه رکھنا ، ہر طرح تباہ کرنا .

she'rii-rujhaan

شاعری کا ذوق، شاعری سے رغبت یا لگاؤ

milaa julaa rujhaan

(معاشیات) تیزی اور مندی کی مساوی کیفیت

'arz-e-hunar

display of talents

dasht-e-arzhan

ایک صحرا جس کے متعلق روایت ہے کہ حضرت علی نے صحابیؑ رسول حضرت سلمانِ فارسی کو یہاں ایک شیر سے بچایا تھا .

shaah-e-do-jahaa.n

دنیا اور آخرت كے بادشاہ ؛ مُراد : آنحضرتؐ۔

manaazir-e-do-jahaa.n

scenes, spectacles of two worlds

vaalii-e-do-jahaa.n

(لفظا) دونوں جہانوں کا وارث ؛ (کنایتہ) حضرت محمد صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم ۔

mashhuur-e-do-jahaa.n

دونوں جہانوں میں مشہور ، بہت مشہور یا نامور ۔

sarkaar-e-do-jahaa.n

دونوں جہانوں کا سردار ؛ (کنایۃً) حضور صلی اللہ علیہ وسلم.

baanii-e-do-jahaa.n

Allah

KHaatuun-e-do-jahaa.n

رک : خاتون جنّت.

naKHl-band-e-do-jahaa.n

دو جہان کو بنانے والا

Meaning ofSee meaning dukh in English, Hindi & Urdu

dukh

दुख•دکھ

Origin: Sanskrit

Vazn : 2

English meaning of dukh

Noun, Masculine

  • ache, pain, ailment
  • affliction, suffering, misery, distress, grief, sorrow, bother, vexation, uneasiness
  • suffering, distress

Looking for similar sounding words?

duKH (دُخ)

daughter

Sher Examples

aur bhī dukh haiñ zamāne meñ mohabbat ke sivā

rāhateñ aur bhī haiñ vasl kī rāhat ke sivā

aur bhi dukh hain zamane mein mohabbat ke siwa

rahaten aur bhi hain wasl ki rahat ke siwa

Faiz Ahmad Faiz

kachche makān jitne the bārish meñ bah ga.e

varna jo merā dukh thā vo dukh umr bhar kā thā

kachche makan jitne the barish mein bah gae

warna jo mera dukh tha wo dukh umr bhar ka tha

Akhtar Hoshiyarpuri

dukh apnā agar ham ko batānā nahīñ aatā

tum ko bhī to andāza lagānā nahīñ aatā

dukh apna agar hum ko batana nahin aata

tum ko bhi to andaza lagana nahin aata

Waseem Barelvi

दुख के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • तकलीफ़, दर्द, पीड़ा, व्याकुलता, संकट (जिससे दिल दुखी हो), सुख और आराम का विलोम
  • कष्ट और दुःख, क्लेश
  • बीमारी, रोग
  • हैरान, आश्चर्यचकित, भौंचक्का

دکھ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • تکلیف، درد، اذیّت، بیچینی، مصیبت (جس سے دل دکھی ہو)، سکھ اور آرام کی ضد
  • رنج وغم، اندوہ
  • بِیماری، مرض
  • حیران، حیرت زدہ، بھونچکا

Urdu meaning of dukh

  • Roman
  • Urdu

  • takliif, dard, aziiXyat, bechainii, musiibat (jis se dil dukhii ho), sukh aur aaraam kii zid
  • ranjoGam, andoh
  • biimaarii, marz
  • hairaan, hairatazdaa, bhaunchakkaa

Synonyms of dukh

dard-mandii pur-soz dard-naak ranjiida Gam-zada takliif hamdardii musiibat-zadagii

Antonyms of dukh

chain aaraam sukh aasaa.ish raahat

Compound words of dukh

See All
dard-dukh dukh denaa dukh-baTaanaa dukh-bharaa dukh-bhugatnaa dukh-dard dukh-haraa dukh-paanaa dukh-saagar dukh-sukh dukh-uThaanaa muGlii-dukh
View more

Idioms of dukh

dukh dard bharnaa

رک : دُکھ بَھرنا.

dukh jhelnaa

suffer pain or affliction

dukh kaT jaanaa

رنج یا تکلیف ختم ہو جانا

peT kaa dukh denaa

starve (someone)

Proverbs of dukh

See All

aataa to sabhii bhalaa tho.Daa bahut kuchh, jaataa bas do hii bhale daliddar aur dukh

جو ملے اچھا جو جائے برا

dukh bhare.n bii faaKHta aur kauve anDe khaa.e.n

تکلیف کوئی اُٹھائے اور لطف کوئی حاصل کرے.

dukh kaa ek , sukh ke sau

مصیبت میں ایک آدمی بھی مشکل سے ساتھ دیتا ہے زمانۂ آسائش میں سیکڑوں دوست بن جاتے ہیں.

dukh me.n sukh kii qadr hotii hai

آدمی آرام کی قدر نہیں کرتا جب تک کہ اسے تکلیف نہ ہو

dukh sahe.n bii faaKHta aur kavve anDe khaa.e.n

رک : دکھ بھریں الخ .

dukh sukh bhaa.ii bahan hai.n

دُکھ کے ساتھ سُکھ اور سُکھ کے ساتھ دُکھ ضرور ہوتا ہے

View more

Rhyming words of dukh

2 12 22 122 212
chukh khukh mukh rukh sukh tukh Tukh
bimukh dhanukh manukh sumukh
baasukh chau-mukh dukh-sukh gomukh ha.nsmukh hasmukh nansukh sukh-dukh tan-sukh
mahaa-sukh paraa.nmukh
aab-rukh dard-dukh desh-mukh nain-sukh
More on Qaafiya

Related searched words

ruj.haan

trend, inclination, proclivity, disposition, bent, tendency, leanings

ruj.haanaat

trends, inclinations

rijhaan

ریجھنے یا رجھانے کا عمل یا کیفیت ، میلان ، رغبت ، توجہ.

raa.njhan

earthen vessel for water

do-jahaa.n

the two worlds, this world and the hereafter

mudaafa'atii-ruj.haan

دفاع کرنے کا میلان، دفاعی رجحان

nashaatiya-ruj.haan

cheerfulness, gladness

tab'ii-ruj.haan

innate motive, natural inclination, bent of mind

raa.njhan-gol

ایک وضع کا بڑا مٹکا .

raa.njhnaa

عاشق ، پیارا ، محبوب ، قابلِ عزّت شخص .

raajhnaa

(رنگائی) کُسم کے پُھول کا رن٘گ ٹپکانے کا عمل

riijhe.nge to patthar maare.nge

خوش ہوں گے تو ماریں گے ، اکھڑ مزاج شخص کی چاہت کی نِسبت بولتے ہیں.

riijhnaa

be gratified, be pleased, be rejoiced, be delighted (with)

rajhnii

مٹی کی چھوٹی ٹھلیا ، مٹکی .

rijhnaa

رکاوٹ ہونا ، بند ہونا ، فکر کرنا ، مظلوم ہونا ، ستایا ہوا ہونا .

rijhaanaa

please, captivate, attract, seduce

riijhaanaa

لُبھانا ، پرچانا ، اپنی طرف مائل کرنا.

ri.njhnaa

to develop, to grow, being strong, being firm, to bloom

raa.ij honaa

be in force or in vogue, prevail

roza honaa

belong to, be a typical native of a place

razaa honaa

اجازت ہونا، مرضی ہونا، خواہش ہونا.

do-jahaanii

دو جہاں کا ، دین و دنیا کا .

raazii honaa

be content, assent, agree, accede

roza honaa

روزے سے ہونا ، روزہ رکھنا.

raaj-haa.ns

رک : راج ہن٘س

rujuu' honaa

attend to, seek advice, incline, turn towards

raaj-hans

white goose with red legs and bill, the flamingo, goose, swan

do jahaa.n se jaanaa

دین و دُنیا دونوں برباد ہوجانا ، نه دین کا رہنا نه دُنیا کا

do jahaa.n se kho denaa

یکسر برباد کردینا ، کسی کام کا نه رکھنا ، ہر طرح تباہ کرنا .

she'rii-rujhaan

شاعری کا ذوق، شاعری سے رغبت یا لگاؤ

milaa julaa rujhaan

(معاشیات) تیزی اور مندی کی مساوی کیفیت

'arz-e-hunar

display of talents

dasht-e-arzhan

ایک صحرا جس کے متعلق روایت ہے کہ حضرت علی نے صحابیؑ رسول حضرت سلمانِ فارسی کو یہاں ایک شیر سے بچایا تھا .

shaah-e-do-jahaa.n

دنیا اور آخرت كے بادشاہ ؛ مُراد : آنحضرتؐ۔

manaazir-e-do-jahaa.n

scenes, spectacles of two worlds

vaalii-e-do-jahaa.n

(لفظا) دونوں جہانوں کا وارث ؛ (کنایتہ) حضرت محمد صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم ۔

mashhuur-e-do-jahaa.n

دونوں جہانوں میں مشہور ، بہت مشہور یا نامور ۔

sarkaar-e-do-jahaa.n

دونوں جہانوں کا سردار ؛ (کنایۃً) حضور صلی اللہ علیہ وسلم.

baanii-e-do-jahaa.n

Allah

KHaatuun-e-do-jahaa.n

رک : خاتون جنّت.

naKHl-band-e-do-jahaa.n

دو جہان کو بنانے والا

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

.

مَعْشُوق

Origin : Arabic
Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

.

مَواقِع

Origin : Arabic
Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

.

قِبْلَہ

Origin : Arabic
Noun

polite form of address to a man

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

.

فُرْصَت

Origin : Arabic
Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

.

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic
Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

.

خواہِشات

Origin : Persian
Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

.

مؤدَّب

Origin : Arabic
Adjective

respectful, reverential

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

.

آزُرْدَہ

Origin : Persian
Adjective

distressed, depressed, sad

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (dukh)

Name

Email

Comment

Submit

dukh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2