ache, pain, ailment

daughter

afflicted, in distress or pain, grieved, sorrowful, sad, unfortunate, miserable, wretched, sufferer

sorrows, woes, miseries, griefs, anguish

in pain

paining

a destitute or starved person, miserable

paining

pained

ache, pain, smart

sore, painful (a body part, etc.)

of or pertaining to smoke or steam, steamy, smoky

daughter

agony and pain, pain, trouble, disaster

pain and pleasure, ups and downs of life, vicissitudes of fortune

جس نے بہت تکلیفیں اور رنج جھیلے ہوں ، مصیبت کا مارا، مصائب میں گرفتار.

suffering, affliction

کنوارہ پن ، بکارت ، مہر

رنجیدہ، غمگین، مصیبت زدہ

دنیا کی تکلیفیں اور کام ، تکلیف دہ کام.

دُکھڑا ، مُصیبت .

daughter, girl

a breaking or destroying of grief or affliction, an epithet of God (considered as the destroyer of affliction)

one who removes pains or sorrow, painkilling, soothing

virginity, maidenhood

entrance, entering, admission

ایک بھونری جو گھوڑے کے ابرو کے اُوپر ہوتی ہے یہ بہت بڑا عیب ہے.

little daughter, little girl

smoke, fume (of tobacco, etc.), steam

دُکھ دینے یا تکلیف پہنچانے کا عمل ، آزار رسانی.

غم یا تکلیف دور کرنے والا.

رنج و غم ، تکلیف.

distressed, woman in pain, suffering

رنج و غم یا مصیبت دور کرنے والا.

دُکھ سے بھرا ہوا، تکلیف دہ.

رنج و غم ، پریشانی ، تکلیف ، مصیبت .

غم یا تکلیف کو ختم کرنے والا.

suffer pain or trouble, be afflicted

a destitute or starved person, a poor wretch

hurt, pain, inflict pain, torment, grieve, touch or probe so as to hurt, a sore

دُکھ میں مبتلا ہونا ، دُکھنا ، اذیّت و تکلیف پانا .

دکھ کی ماری، دکھ سے جلنے والی.

قابلِ شادی لڑکی .

suffering, troubles, worries, etc.

دُخترسے منسوب ، دُختر سے مُتعلق ، دُخترکا ، دُختری ؛ طُفیلی

full of pain

ocean of trouble', the world, deep distress

غم یا تکلیف دور کرنے والا مصیبت سے نجات دِلانے والا.

وہ جو دوسروں کے دکھ کو رفع کرے

one who removes pains or sorrow, painkilling, soothing

ache, pain (in any part of body)

دُبِ اکبر و اصغر

تکلیف پہنچنا، دکھ ہونا

share the trouble or sorrow (of another), to sympathize

دکھ دینے والا، ستم گر، ظالم، جفاکار

suffer, take pains, be afflicted

رنج وغم یا تکلیف کا نازل ہونا.

رنج و غم یا مصیبت میں شریک، غمخوار.

daughter of the vine, wine, a grape

suffer distress or trouble