ache, pain, ailment

be seen, be sighted, appear, seem

show, reveal, display

appearance, showing, show

جس نے بہت تکلیفیں اور رنج جھیلے ہوں ، مصیبت کا مارا، مصائب میں گرفتار.

one who removes pains or sorrow, painkilling, soothing

دنیا کی تکلیفیں اور کام ، تکلیف دہ کام.

رنج و غم یا مصیبت دور کرنے والا.

رنج و غم ، پریشانی ، تکلیف ، مصیبت .

show, display, exhibit, expose, cause to see

دُکھ دینے یا تکلیف پہنچانے کا عمل ، آزار رسانی.

رنج وغم برداشت کرنا ، تکلیف اُٹھانا.

وہ جو دوسروں کے دکھ کو رفع کرے

one who removes pains or sorrow, painkilling, soothing

ستانا ، رنج و غم یا تکلیف میں مبتلا کرنا.

رنج وغم یا تکلیف ختم ہونا.

تکلیف اور آرام ہمیشہ اکٹھے ہوتے ہیں کوئی انھیں جدا نہیں کر سکتا

یہ حفظِ ماتقدم کی عاقلانہ ہدایت ہے.

paining

ایک مصیبت پر دوسری مصیبت ہونا، سیر پر سوا سیر ہونا.

pained

afflicted, in distress or pain, grieved, sorrowful, sad, unfortunate, miserable, wretched, sufferer

دکھ دور کرنا.

رنج وغم یا تکلیف برداشت کرنا ، مصیبت اُٹھانا.

ہر شخص کو تکلیف بھی ہوتی ہے اور آرام بھی مَلتا ہے

sorrows, woes, miseries, griefs, anguish

ache, pain, smart

ایسی بات کہنا جو مخاطب کو ناگوار گُزرے ، رنج دہ بات کہنا .

paining

sore, painful (a body part, etc.)

in pain

دُکھ کے ساتھ سُکھ اور سُکھ کے ساتھ دُکھ ضرور ہوتا ہے

a destitute or starved person, miserable

pain and pleasure, ups and downs of life, vicissitudes of fortune

agony and pain, pain, trouble, disaster

رنج و غم یا مصیبت میں شریک، غمخوار.

suffering, affliction

راس الجدی .

رنج و راحت میں شریک ہونا ، غم و شادی میں ساتھ دینا.

دھوکا دینے سے باز نہ آنا، شرارت کرنا

آدمی آرام کی قدر نہیں کرتا جب تک کہ اسے تکلیف نہ ہو

a breaking or destroying of grief or affliction, an epithet of God (considered as the destroyer of affliction)

horse-mint

touch (one) on the raw

رنج و غم میں شریک ہونا ، مصیبت میں ساتھ دینا.

دِکانے والا.

غم یا تکلیف دور کرنے والا.

رنج و غم ، تکلیف.

رَدّجِواب سُوجھنا (بیشتر نفی کے ساتھ)

نمائشی باتیں ہیں.

give or cause pain

suffer pain or trouble, be afflicted

اپنا دُکھڑا یا مصیبت و رنج کا حال بیان کرنا، گِلہ شِکوہ زبان پر لانا.

اکثر ایسا اتفاق ہوتا ہے کہ چوٹ پر چوٹ لگ جاتی ہے ؛ جس سے شرم و لحاظ ہو وہی سامنے آ جاتا ہے ؛ جس بات کا خوف ہو وہی پیش آ جاتی ہے .

دُکھ سے بھرا ہوا، تکلیف دہ.

رنج و غم کا ساتھ دینا ، دکھ بٹانا ، غمخواری کرنا ، ہمدردی کرنا.

to feel pain

تکلیف پہنچنا، دکھ ہونا

full of pain

ocean of trouble', the world, deep distress