खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दोज़ख़" शब्द से संबंधित परिणाम

स्वर्ग

आसमान, जन्नत, हिंदू धर्म के अनुसार सात लोकों में तीसरा लोक, देवताओं के रहने का स्थान, देवलोक, स्वर्गलोक, परलोक

स्वर्गी

मृत, स्वर्गीय, वफ़ात पाया हुआ, स्वर्ग बाशी

स्वर्गीय

मृत व्यक्ति के नाम के साथ लगने वाला शब्द, स्वर्ग में रहने या होने वाला, स्वर्ग का

स्वर्ग-वाणी

आकाशवाणी

स्वर्ग-बाशी

late, deceased

स्वर्ग-बाश होना

दुनिया से कूच करना, मर जाना, इंतिक़ाल हो जाना, संसार को छोड़ना, दूर हो जाना, गैर-अस्तित्व का मार्ग लेना

स्वर्गलोक

देवलोक, स्वर्ग

स्वर्गवासी

जो मर गया हो, दिवंगत, मृत, स्वर्गीय

स्वर्गवास

मर कर स्वर्ग जाना, मरना, मौत, मरण, मृत्यु, जीवन का अंत

स्वर्ग बाश होना

जन्नत में बसना , मुराद : मर जाना, फ़ना होना, आँजहानी होना

भू-स्वर्ग

धरती का वह कोई स्थान जो स्वर्ग के समान सुखद हो

अपने मरे बिन स्वर्ग नहीं मिलता

अपना काम बिला अपने परिश्रम के ठीक नहीं होता

दाई हो मीठी दादा हो मीठा तो स्वर्ग कौन जाए

जहाँ हर तरह का काम हो उस जगह को नहीं छोड़ा जाता

दाई हो मीठी, दादा हो मीठा तो स्वर्ग कौन जाए

जहाँ हर तरह का काम हो उस जगह को नहीं छोड़ा जाता

जज्मान चाहे स्वर्ग को जाए चाहे नर्क को, मुझे दही पूरी से काम

कोई बने या बिगड़े अपने लाभ से काम

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दोज़ख़ के अर्थदेखिए

दोज़ख़

dozaKH•دوزَخ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

दोज़ख़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

धर्मशास्त्रों के अनुसार वह स्थान जहाँ पापी मनुष्यों की आत्मा पाप का फल भोगने के लिये भेजी जाती है, वह स्थान जहाँ दुष्कर्म करने वालों की आत्मा दंड देने के लिये रखी जाती है, नरक, जहन्नुम
उदाहरण • जन्नत या दोज़ख़ आदमी को अपने अमल की वजह से मिलती है
वो स्थान, अनुभव, स्थिती जो अत्यंत कष्टदायक या अप्रीय हो, मुश्किल, मुसीबत, आफ़त, जनजाल
(लाक्षणिक) पेट
(तसव्वुफ़) बुरे कर्मों के प्रति मानव स्वभाव की प्रवृत्ति

शे'र

उसी को कहते हैं जन्नत उसी को दोज़ख़ भी

वो ज़िंदगी जो हसीनों के दरमियाँ गुज़रे

जिगर मुरादाबादी

ख़ैर दोज़ख़ में मय मिले न मिले

शैख़-साहब से जाँ तो छुटेगी

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

मैं समझता हूँ कि है जन्नत ओ दोज़ख़ क्या चीज़

एक है वस्ल तिरा एक है फ़ुर्क़त तेरी

जलील मानिकपूरी

English meaning of dozaKH

Noun, Masculine

in some religions, the place where some people are believed to go after death to be punished for ever for the bad things they have done during their lives, hell
Example • Jannat ya dozakh aadami ko apne amal ki wajah se milti hai
an extremely unpleasant or difficult place, situation, or experience, trouble, affliction
(Metaphorically) the belly
( Mystic) the soul that commands to the indulgence of pleasures and sensual appetites, the carnal soul, inordinate appetite, concupiscence

دوزَخ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

تحت الثریٰ کے ساتوں طبقے یا آگ کے وہ طبق جو گنہ گاروں کی سزا کے لیے مقرر کئے گئے ہیں مرنے کے بعد گنہ گاروں کو عذاب یا سزا دینے کے لیے ان میں رکھا جائے گا، جہنم
وہ جگہ، تجربہ یا کیفیت جو نہایت ہی تکلیف دہ ہو، بری جگہ
(مجازاً) آدمی کا پیٹ، معدہ، شکم (بھوک کی وجہ سے)
(تصوّف) نفس امَارہ، طبیعت انسانی کا وہ میلان جو بُرے کاموں کی طرف ہوتا ہے

Urdu meaning of dozaKH

Roman
Urdu

tahat alasraa ke saato.n tabqe ya aag ke vo tabaq jo gunahgaaro.n kii sazaa ke li.e muqarrar ki.e ge hai.n marne ke baad gunahgaaro.n ko azaab ya sazaa dene ke li.e in me.n rakhaa jaa.egaa, jahannum
vo jagah, tajurbaa ya kaifiiyat jo nihaayat hii takliifdeh ho, barii jagah
(majaazan) aadamii ka peT, maada, shikam (bhuuk kii vajah se
(tasavvuph) nafas amaaraa, tabiiyat insaanii ka vo miilaan jo bure kaamo.n kii taraf hotaa hai

दोज़ख़ के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए

पेट पाताल नर्क तहतुस्सरा दरक जहन्नम आतिश दार-उल-महन हाविया हुतमा गढ़ा जहीम

दोज़ख़ के विलोम शब्द

बाग़-ए-इरम बहिश्त फ़िरदौस जन्नत ख़ुल्द

दोज़ख़ के यौगिक शब्द

नार-ए-दोज़ख़ हफ़्त_दोज़ख़

दोज़ख़ से संबंधित मुहावरे

दोज़ख़ में घर करना

ऐसे काम करना जिस के इव्ज़ में दोज़ख़ नसीब हो. बुरे कामों से ना डरना, गुनाह करना

दोज़ख़ से संबंधित कहावतें

चाहे मुर्दा दोज़ख़ में जाए चाहे बहिश्त में , अपने हल्वे माँडे से ग़रज़

किसी दूसरे की पर्वा ना करते हुए अपनी बेहतरी पर नज़र रखना, ख़ुदग़रज़ी दिखाने के मौक़ा पर कहते हैं

मुर्दा दोज़ख़ में जाए या बिहिश्त में , हमें अपने हल्वे माँडे से काम

ख़ुदग़रज़ को अपने मतलब से काम होता है ख़ाह कोई जीए या मरे

मुर्दा बिहिश्त में जाए चाहे दोज़ख़ में , हल्वे माँडे से काम

ख़ुदग़रज़ आदमी को अपने मतलब से काम है कोई जीए या मरे

खोजे गए शब्द से संबंधित

स्वर्ग

स्वर्गी

मृत, स्वर्गीय, वफ़ात पाया हुआ, स्वर्ग बाशी

स्वर्गीय

स्वर्ग-वाणी

आकाशवाणी

स्वर्ग-बाशी

late, deceased

स्वर्ग-बाश होना

स्वर्गलोक

देवलोक, स्वर्ग

स्वर्गवासी

जो मर गया हो, दिवंगत, मृत, स्वर्गीय

स्वर्गवास

मर कर स्वर्ग जाना, मरना, मौत, मरण, मृत्यु, जीवन का अंत

स्वर्ग बाश होना

जन्नत में बसना , मुराद : मर जाना, फ़ना होना, आँजहानी होना

भू-स्वर्ग

धरती का वह कोई स्थान जो स्वर्ग के समान सुखद हो

अपने मरे बिन स्वर्ग नहीं मिलता

अपना काम बिला अपने परिश्रम के ठीक नहीं होता

दाई हो मीठी दादा हो मीठा तो स्वर्ग कौन जाए

जहाँ हर तरह का काम हो उस जगह को नहीं छोड़ा जाता

दाई हो मीठी, दादा हो मीठा तो स्वर्ग कौन जाए

जहाँ हर तरह का काम हो उस जगह को नहीं छोड़ा जाता

जज्मान चाहे स्वर्ग को जाए चाहे नर्क को, मुझे दही पूरी से काम

Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for दोज़ख़

English meaning of दोज़ख़ , दोज़ख़ meaning in english, दोज़ख़ translation and definition in English. दोज़ख़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (दोज़ख़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

दोज़ख़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"दोज़ख़" शब्द से संबंधित परिणाम

स्वर्ग

स्वर्गी

स्वर्गीय

स्वर्ग-वाणी

स्वर्ग-बाशी

स्वर्ग-बाश होना

स्वर्गलोक

स्वर्गवासी

स्वर्गवास

स्वर्ग बाश होना

भू-स्वर्ग

अपने मरे बिन स्वर्ग नहीं मिलता

दाई हो मीठी दादा हो मीठा तो स्वर्ग कौन जाए

दाई हो मीठी, दादा हो मीठा तो स्वर्ग कौन जाए

जज्मान चाहे स्वर्ग को जाए चाहे नर्क को, मुझे दही पूरी से काम

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दोज़ख़ के अर्थदेखिए

दोज़ख़

dozaKH•دوزَخ

दोज़ख़ के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of dozaKH

دوزَخ کے اردو معانی

Urdu meaning of dozaKH

दोज़ख़ के पर्यायवाची शब्द

दोज़ख़ के विलोम शब्द

दोज़ख़ के यौगिक शब्द

दोज़ख़ से संबंधित मुहावरे

दोज़ख़ भरना

दोज़ख़ में घर करना

दोज़ख़ में डालना

दोज़ख़ से संबंधित कहावतें

चाहे मुर्दा दोज़ख़ में जाए चाहे बहिश्त में , अपने हल्वे माँडे से ग़रज़

जन्नत के हुए न दोज़ख़ के

मुर्दा दोज़ख़ में जाए या बिहिश्त में , हमें अपने हल्वे माँडे से काम

मुर्दा बिहिश्त में जाए चाहे दोज़ख़ में , हल्वे माँडे से काम

खोजे गए शब्द से संबंधित

स्वर्ग

स्वर्गी

स्वर्गीय

स्वर्ग-वाणी

स्वर्ग-बाशी

स्वर्ग-बाश होना

स्वर्गलोक

स्वर्गवासी

स्वर्गवास

स्वर्ग बाश होना

भू-स्वर्ग

अपने मरे बिन स्वर्ग नहीं मिलता

दाई हो मीठी दादा हो मीठा तो स्वर्ग कौन जाए

दाई हो मीठी, दादा हो मीठा तो स्वर्ग कौन जाए

जज्मान चाहे स्वर्ग को जाए चाहे नर्क को, मुझे दही पूरी से काम

Today's Vocabulary

Gaazii

ग़ाज़ी

غازِی

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

daa'vat

दा'वत

دَعْوَت

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

Today's Vocabulary

taa'viiz

ता'वीज़

تَعْوِیذ

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

Today's Vocabulary

ta'assub

त'अस्सुब

تَعَصُّب

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

Today's Vocabulary

e'zaaz

ए'ज़ाज़

اِعْزاز

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

Today's Vocabulary

du'aa

दु'आ