تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دوغْلا" کے متعقلہ نتائج

تُحْفَہ

ہدیہ، سوغات، انعام

تُحْفا

رک : تحفہ .

تُحْفَہ مَعْجُون

انوکھا آدمی، عجیب شخص

تُحْفَۂ جاں

gift of life

تُحْفَۂِ ماضی

gift of past

تُحْفَۂِ خُوں

gift of blood

تُحْفَۂ شاعِر

gift of a poet

تُحْفَۂ اَشْعار

شعروں کا تحفہ

تُحْفَۂ عاشِقی

the gift of love

تُحْفَۂِ روزْگار

gift of employment, world

تُحْفَۂ نایاب

rare gift

تُحْفَۂ دِل

gift of heart

تُحْفَۂ غَم

gift of sorrow

تُحْفَۂ تَر

welcome/prized gift

تُحْفَۂِ دَرْد

gift of pain

تُحْفَۂ دوسْت

gift of friend

تُحْفَۂِ فَصْلِ بَہار

gift of season of springs

تُحْفَۂ‌ِ جَنْگ

gift of war

تُحْفَۂِ قُدْرَت

Gift of nature

تُحفَۂ اَنمول

precious gift

تُحْفَجات

تحفہ (رک) کی جمع

تُحْفَۂِ دِلْبَر

gift of heart-captivator

تُحْفَۂ شِعْر و سُخَن

gift of poetry and speech

تُحْفَگی نِکَلْنا

(عوام) خوبی کھلنا، بھلائی حاصل کرنا، فوقیت نکلنا

تُحْفَتاً

ہدیہ کے طورپر

تُحْفَگی

(عوام طنزاً) فوقیت، تعریف

تَخْت کا تحْفَہ ہونا

بادشاہی جاتی رہنا ، تباہ ہوجانا ، برباد ہو جانا ، کچھ نہ رہنا

بَرْگِ سَبْز اَسْت تُحفَہ دَرویش

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

بَرْگِ سَبْز اَسْت تُحفَۂِ دَرْویش

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

اردو، انگلش اور ہندی میں دوغْلا کے معانیدیکھیے

دوغْلا

doGlaaदोग़्ला

اصل: فارسی

وزن : 212

موضوعات: لسانیات

Roman

دوغْلا کے اردو معانی

صفت

  • مخلوط النسل ، دو میل کا
  • دو نمونوں سے مرکب ، مِلا جُلا ، دو طرح کی خصوصیات کا حامل
  • (لسانیات) ایسا لفظ جس کے اجزا دو مختلف زبانوں سے تعلق رکھتے ہوں
  • ذیلی ، اصل سے اخذ کردہ
  • مکار ، دغا باز ، رذیل ، دو رخا
  • کم اصل ، نِیچ ذات
  • دو مختلف قسم کے اجزا سے بنا ہوا

Urdu meaning of doGlaa

Roman

  • maKhluut-unannasl, do mel ka
  • do namuuno.n se murkkab, mila julaa, do tarah kii Khusuusiiyaat ka haamil
  • (lisaaniyaat) a.isaa lafz jis ke ajaza do muKhtlif zabaano.n se taalluq rakhte huu.n
  • zelii, asal se aKhaz karda
  • makkaar, daGaabaaz, raziil, do rakhaa
  • kamasl, niich zaat
  • do muKhtlif kism ke ajaza se banaa hu.a

English meaning of doGlaa

Adjective

Noun, Masculine

दोग़्ला के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • धोखे बाज़, कमीना, दोहरा चरित्र रखने वाला

دوغْلا کے مرکب الفاظ

دوغْلا سے متعلق دلچسپ معلومات

دوغلا بعض لوگ ’’دوہرا/دہرا‘‘، ’’دورنگا‘‘ وغیرہ کی جگہ ’’دوغلا‘‘ لکھنے لگے ہیں۔ اس غلط استعمال سے لفظ '’دوغلا‘‘ کے اصل معنی بیان کرنے کے لئے ہمارے پاس کوئی لفظ نہ رہ جائے گا۔ غلط: بی۔ جے۔ پی۔ کے دوغلے معیار پر تنقید کی گئی۔ صحیح: ۔۔۔دوہرے۔۔۔ غلط: سیاسی جماعتیں دوغلے بیانات دینے کے لئے بدنام ہیں۔ صحیح: ۔۔۔ دوہرے/دو رنگے۔۔۔ غلط: کہنا کچھ اور کرنا کچھ، یہ دوغلاپن ٹھیک نہیں۔ صحیح: ۔۔۔ یہ دو رنگا پن۔۔۔ صحیح: دوغلی نسل کے کتے اکثر بہت ہوشیارنکلتے ہیں۔ صحیح: سفید اورسیاہ نسل کے ملاپ سے جو بچے پیدا ہوتے ہیں ان کے لئے انگریزی میں جتنے لفظ ہیں سب میں’’دوغلا‘‘ کا مفہوم ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تُحْفَہ

ہدیہ، سوغات، انعام

تُحْفا

رک : تحفہ .

تُحْفَہ مَعْجُون

انوکھا آدمی، عجیب شخص

تُحْفَۂ جاں

gift of life

تُحْفَۂِ ماضی

gift of past

تُحْفَۂِ خُوں

gift of blood

تُحْفَۂ شاعِر

gift of a poet

تُحْفَۂ اَشْعار

شعروں کا تحفہ

تُحْفَۂ عاشِقی

the gift of love

تُحْفَۂِ روزْگار

gift of employment, world

تُحْفَۂ نایاب

rare gift

تُحْفَۂ دِل

gift of heart

تُحْفَۂ غَم

gift of sorrow

تُحْفَۂ تَر

welcome/prized gift

تُحْفَۂِ دَرْد

gift of pain

تُحْفَۂ دوسْت

gift of friend

تُحْفَۂِ فَصْلِ بَہار

gift of season of springs

تُحْفَۂ‌ِ جَنْگ

gift of war

تُحْفَۂِ قُدْرَت

Gift of nature

تُحفَۂ اَنمول

precious gift

تُحْفَجات

تحفہ (رک) کی جمع

تُحْفَۂِ دِلْبَر

gift of heart-captivator

تُحْفَۂ شِعْر و سُخَن

gift of poetry and speech

تُحْفَگی نِکَلْنا

(عوام) خوبی کھلنا، بھلائی حاصل کرنا، فوقیت نکلنا

تُحْفَتاً

ہدیہ کے طورپر

تُحْفَگی

(عوام طنزاً) فوقیت، تعریف

تَخْت کا تحْفَہ ہونا

بادشاہی جاتی رہنا ، تباہ ہوجانا ، برباد ہو جانا ، کچھ نہ رہنا

بَرْگِ سَبْز اَسْت تُحفَہ دَرویش

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

بَرْگِ سَبْز اَسْت تُحفَۂِ دَرْویش

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دوغْلا)

نام

ای-میل

تبصرہ

دوغْلا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone