खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दो-रुख़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

रुख़ी

चेहरे वाला, पहलू, दिशा

देखो

see! behold! lo! observe! look here!, look out! be on your guard!, look, see, watch, perhaps!, you will see!

देखे

look, see, watch

देखा

saw

देखी

देखना

दुखी

जिसे दुःख मिला या पहँचा हो, जिसके मन में किसी प्रकार का दुःख हो, पीड़ित, संत्रस्त, दुख से भरा हुआ, रंजीदा, परेशान, मुसीबतज़दा, उदास, बदहाल, बेचारा, निरुपाय, व्याकुल, बेचैन, अशांत, अनुशयी, अप्रसन्न, करुण, दीन, बीमार, मरीज़

रूखी

dry

रोखी

गहरी

दोखी

ऊंचा उठा हुआ टीला जो दो सरहदों की निशानदेही करे

रखा

keep, rest, put, store

रखी

keep, rest, put, store

रख़ा

भोग विलास, जीवन के सुख, प्रचुरता, बहुलता

रखाई

रक्षा करने की क्रिया, रखवाली, रखने की मज़दूरी, रखवाई

रखे

रखना

दिखाओ

show, reveal, display

दिखाई

देखने या समीक्षा करने की प्रक्रिया, देखने की क्रिया या भाव, निगरानी, देख भाल, निरीक्षण, मुआइना

दुखा

दुखा हुआ, ग़मज़दा, दुख का मारा

रूखी तरह बनाना

नाराज़ या अप्रसन्न होना, क्रोधित होना, क्रोध का इज़हार करना, बदमिज़ाजी करना

रूखी खाना

سادہ غِذا کھانا ، معمولی غذا اِستعمال کرنا ، کِفایت شعاری سے کام لینا.

रूखी होना

रुखा होना (रुक) की तानीस

रूखी सुनाना

बे-मुरव्वती या ख़राब मिज़ाज का प्रकट करना, सख़्त-सुस्त कहना

रूखी सूरत बनाना

निर्दयता, रूखेपन के लक्षण चेहरे से दिखाना, बदमिज़ाजी का इज़हार करना, चिड़चिड़ापन दिखाना

आ देखे

मुक़ाबला कर लो, सामने आ जाओ

आ देखो

आ के परख ले /परख लो, अनुभव कर ले/कर लो

रेखा

लकीर, ख़त, नक़्श, धारी, तहरीर

रूखा

जिसमें घी, तेल आदि चिकने पदार्थ न पड़े या न लगे हों। जैसे-रूखी रोटी।

रूखे

dry

राखी

राशि जो रक्षा करने के बदले दी जाए, वह पृथ्वी जो चौकीदार के गुज़ारे के लिए निर्धारित की जाए

रूखाई

رک : رُوکھا پن.

रुख़ा

بطور لاحقہ مستعمل ، دو رُخا ، چار رُخا.

रुखाई

खुश्की, शुष्कता, रूखापन, रुखावट, व्यवहार की कठोरता, बेमुरव्वती, विचारों का परस्पर होना

रिखी

(हिंद) ऋषि

रिखू

एक प्रकार की ऊख

रूखी-रूखी बातें

वह बातें जिन से अप्रसन्नता का पता चले

रूखी-रूखी

بے کیف ، بے لطف ، بے مروتی سے بھری ہوئی.

रूखी-सूखी शक्ल बनाना

صورت سے غصہ یا لاپرواہی ظاہر کرنا، بے رخی کرنا

रूखी-सूखी में मगन रहना

दिवालियेपन में भी ख़ुश रहना, हर स्थिति में ख़ुश रहना

रोढ़ा

رک : روڑا معنی نمبر ۱. .

रेढ़ा

सामान ढोने की हाथ से खींचने वाली गाड़ी, छकड़ा, बड़ा ठेला

रेढ़ू

छकड़ा, बैलगाड़ी

रूढ़ा

(of face or skin) rough, chapped

रेढ़ी

रेढ़े से छोटी खींचने वाली गाड़ी, फेरीवालों की गाड़ी, हाथगाड़ी, रेढ़ी, हथठेला

राढ़ी

एक प्रकार की मोटी घास

दाढ़ा

अग्नि, आग

रूढ़ि

(व्याकरण) वह संज्ञा जो किसी से बनी न हो, वह शब्द जो किसी दूसरे शब्द से बना न हो

रूखी-रोटी

सिर्फ रोटी जिस के साथ किसी तरह का सालन या तरकारी न हो, बगै़र सालन या सबज़ी का खाना, ख़ाली रोटी

रूखी-सूखी

रुखा-सूखा स्त्री., साधारण खाना, किसी जान-पहचान से ऐसे वयवहार करना जैसे अंजन हो, बेमन से बातचीत, अहंकार, घमंड

रूखी-फीकी

بے مَزہ ، بے لُطف ؛ نام کی ، اُکھڑی اُکھڑی.

दाढ़ी

मनुष्यों में पुरुष जाति के लोगों की ठोढ़ी पर उगनेवाले बाल

रूखी-फीकी सुनाना

ख़फ़ा होना, बेज़ारी का इज़हार करना, बिगड़ना, सख़्त सुस्त कहना, उखड़ी-उखड़ी बातें करना

रूखी-सूखी रोटी

किसी तरह के सालन या शोरबे के बिना, औपचारिकता के बग़ैर सादा खाना

रोके हुए

कोई जब बहुत गुस्से से बात करता है तो उसे तपाने के लिए ये फ़िक़रा कहते हैं

रूखी-सूखी खा के ठंडा पानी पी

हर हाल में ईश्वर का कृतज्ञ रहना चाहिए, हर आकार में प्रसन्न रहना चाहिए, हर हाल में अल्लाह का शुक्र अदा कर, हर हाल में ख़ुश रहना चाहिए

दौड़ाहा

guide, harbinger

देखा है

जहां ये ज़ाहिर करना हो कि तुम को इस के हिमायती की ख़बर नहीं वर्ना ऐसा ना कहते

शो'ला-रुख़ी

चेहरा लाल होना, लाल-भबुका होना

दो-रुख़ी

दोहरे अर्थ वाला, जिसके दो अर्थ निकलते हों, अस्पष्ट, कपटी, मक्कार, धोकेबाज़, दोग़ला पन

पेश-रुख़ी

سامنے کے رخ کی ؛ (حیوانیات) انسان کے دماغ میں سامنے کی طرف پیشانی کے اُبھار .

शस-रुख़ी

छः भुजाओं या कोनों वाला, छः भुजाओं वाला

हवा-रुख़ी

(حیوانیات) ہوا کے مطابق ردِّ عمل ظاہر کرنے کی حالت

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दो-रुख़ी के अर्थदेखिए

दो-रुख़ी

do-ruKHii•دو رُخی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

टैग्ज़: जीवविज्ञान

दो-रुख़ी के हिंदी अर्थ

विशेषण, स्त्रीलिंग, एकवचन

दोहरे अर्थ वाला, जिसके दो अर्थ निकलते हों, अस्पष्ट, कपटी, मक्कार, धोकेबाज़, दोग़ला पन
दो रंग की, दोरंगी، दो रुख़ वाला, दो तरफ़ का, दोनों तरफ़ एक जैसी शकल रखने वाला, दो प्रकार का, वो चित्र जिसमें दोनों दिशा दिखाई दे

संज्ञा, स्त्रीलिंग

कमान का एक प्रकार

शे'र

शहर में जीना है चलना दो-रुख़ी तलवार पर

आदमी किस से बचे किस की तरफ़-दारी करे

फ़ारूक़ शफ़क़

English meaning of do-ruKHii

Adjective, Feminine, Singular

duality, duplicity, hypocrisy, two-sided
to coloured

Noun, Feminine

a kind of bow

دو رُخی کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، مؤنث، واحد

۱. (i) دو طرح کا ، دو قسموں کا .
(ii) (مجازاً) ذومعنی ، جس کے دو مطلب نکلتے ہوں ، ذو عنوان ، مبہم .
۲. (i) دو رخ والا ، دو طرف کا ، دونوں طرف یکساں مشابہت رکھنے والا .
(ii) (حیاتیات) اندرونی بیرونی ، شکم اور پیٹھ کا ، دو طرفہ .
۳. جس میں منافقت ہو ، منافقانہ .

اسم، مؤنث

۱. وہ تصویر جس میں دونوں رخ نظر پڑیں .
۲. کمان کی ایک قسم .
۳. دوغلا پن ، منافقت .

Urdu meaning of do-ruKHii

Roman
Urdu

۱. (i) do tarah ka, do kismo.n ka
(ii) (majaazan) zuumaanii, jis ke do matlab nikalte huu.n, zau unvaan, mubham
۲. (i) do ruKh vaala, do taraf ka, dono.n taraf yaksaa.n mushaabahat rakhne vaala
(ii) (hayaatyaat) andaruunii bairuunii, shikam aur piiTh ka, do tarfaa
۳. jis me.n munaafaqat ho, munaafiqaana
۱. vo tasviir jis me.n dono.n ruKh nazar pa.Dhe.n
۲. kamaan kii ek qism
۳. doGlaa pan, munaafaqat

खोजे गए शब्द से संबंधित

रुख़ी

चेहरे वाला, पहलू, दिशा

देखो

see! behold! lo! observe! look here!, look out! be on your guard!, look, see, watch, perhaps!, you will see!

देखे

look, see, watch

देखा

saw

देखी

देखना

दुखी

रूखी

dry

रोखी

गहरी

दोखी

ऊंचा उठा हुआ टीला जो दो सरहदों की निशानदेही करे

रखा

keep, rest, put, store

रखी

keep, rest, put, store

रख़ा

भोग विलास, जीवन के सुख, प्रचुरता, बहुलता

रखाई

रक्षा करने की क्रिया, रखवाली, रखने की मज़दूरी, रखवाई

रखे

रखना

दिखाओ

show, reveal, display

दिखाई

दुखा

दुखा हुआ, ग़मज़दा, दुख का मारा

रूखी तरह बनाना

नाराज़ या अप्रसन्न होना, क्रोधित होना, क्रोध का इज़हार करना, बदमिज़ाजी करना

रूखी खाना

سادہ غِذا کھانا ، معمولی غذا اِستعمال کرنا ، کِفایت شعاری سے کام لینا.

रूखी होना

रुखा होना (रुक) की तानीस

रूखी सुनाना

बे-मुरव्वती या ख़राब मिज़ाज का प्रकट करना, सख़्त-सुस्त कहना

रूखी सूरत बनाना

आ देखे

मुक़ाबला कर लो, सामने आ जाओ

आ देखो

आ के परख ले /परख लो, अनुभव कर ले/कर लो

रेखा

लकीर, ख़त, नक़्श, धारी, तहरीर

रूखा

जिसमें घी, तेल आदि चिकने पदार्थ न पड़े या न लगे हों। जैसे-रूखी रोटी।

रूखे

dry

राखी

रूखाई

رک : رُوکھا پن.

रुख़ा

بطور لاحقہ مستعمل ، دو رُخا ، چار رُخا.

रुखाई

रिखी

(हिंद) ऋषि

रिखू

एक प्रकार की ऊख

रूखी-रूखी बातें

वह बातें जिन से अप्रसन्नता का पता चले

रूखी-रूखी

بے کیف ، بے لطف ، بے مروتی سے بھری ہوئی.

रूखी-सूखी शक्ल बनाना

صورت سے غصہ یا لاپرواہی ظاہر کرنا، بے رخی کرنا

रूखी-सूखी में मगन रहना

दिवालियेपन में भी ख़ुश रहना, हर स्थिति में ख़ुश रहना

रोढ़ा

رک : روڑا معنی نمبر ۱. .

रेढ़ा

सामान ढोने की हाथ से खींचने वाली गाड़ी, छकड़ा, बड़ा ठेला

रेढ़ू

छकड़ा, बैलगाड़ी

रूढ़ा

(of face or skin) rough, chapped

रेढ़ी

रेढ़े से छोटी खींचने वाली गाड़ी, फेरीवालों की गाड़ी, हाथगाड़ी, रेढ़ी, हथठेला

राढ़ी

एक प्रकार की मोटी घास

दाढ़ा

अग्नि, आग

रूढ़ि

(व्याकरण) वह संज्ञा जो किसी से बनी न हो, वह शब्द जो किसी दूसरे शब्द से बना न हो

रूखी-रोटी

रूखी-सूखी

रूखी-फीकी

بے مَزہ ، بے لُطف ؛ نام کی ، اُکھڑی اُکھڑی.

दाढ़ी

मनुष्यों में पुरुष जाति के लोगों की ठोढ़ी पर उगनेवाले बाल

रूखी-फीकी सुनाना

रूखी-सूखी रोटी

किसी तरह के सालन या शोरबे के बिना, औपचारिकता के बग़ैर सादा खाना

रोके हुए

कोई जब बहुत गुस्से से बात करता है तो उसे तपाने के लिए ये फ़िक़रा कहते हैं

रूखी-सूखी खा के ठंडा पानी पी

दौड़ाहा

guide, harbinger

देखा है

जहां ये ज़ाहिर करना हो कि तुम को इस के हिमायती की ख़बर नहीं वर्ना ऐसा ना कहते

शो'ला-रुख़ी

चेहरा लाल होना, लाल-भबुका होना

दो-रुख़ी

पेश-रुख़ी

سامنے کے رخ کی ؛ (حیوانیات) انسان کے دماغ میں سامنے کی طرف پیشانی کے اُبھار .

शस-रुख़ी

छः भुजाओं या कोनों वाला, छः भुजाओं वाला

हवा-रुख़ी

(حیوانیات) ہوا کے مطابق ردِّ عمل ظاہر کرنے کی حالت

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-ma'aash

बद-म'आश

بَد مَعاش

Origin : Persian, Arabic

Adjective

scoundrel, rogue

[ Police ne asl mujrimon mein ek bade bad-maash nami shor ko bhi giraftar kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samaa'at

समा'अत

سَماعَت

Origin : Arabic

Noun

the sense or power of hearing

[ Bahut hi zor ki awaz se parda-e-sama'at phat bhi sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dozaKH

दोज़ख़

دوزَخ

Origin : Persian

Noun

hell

[ Jannat ya dozakh aadmi ko apne amal ki wajah se milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iz.haar

इज़हार

اِظْہار

Origin : Arabic

Noun

visible, revealed

[ Shaer nazm ke zariya apne khayalat ka izhar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iftitaah

इफ़्तिताह

اِفْتِتاح

Origin : Arabic

Noun

inauguration, launching, inception

[ Wazir-e-aazam ne in dinon mulk mein kayi hazar karod Rupees lagat ke projecton ka iftitah kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inkaar

इनकार

اِنْکار

Origin : Arabic

Noun

refusal, denial, disapproval, rejection

[ Khuda ki Khudai se kaun inkar kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fayyaazii

फ़य्याज़ी

فَیّاضی

Origin : Arabic

Noun

generosity, liberality

[ Ramazan mein logon ki fayyazi dekhne layaq hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aarzuu

आरज़ू

آرْزُو

Origin : Persian

Noun

wish, desire, aspiration

[ Arzuon ko chhod do to sukun hi sukun hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

اِعْتِراض

Origin : Arabic

Noun

criticism

[ Achchha kaam karne ke liye kisi ko etiraz nahin hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

خواہِش

Origin : Persian

Noun

desire, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए