تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دِن دس آدَر پائے کے کَرنی آپ بکھان، جو لگ کاگ سرادَھ پَکھ تو لگ تو سَنمان" کے متعقلہ نتائج

تَوضِیْح

وضاحت، صراحت کے ساتھ بیان کرنا، تشریح، کھول کے کہنا

تَوضیحی

توضیح (رک) سے منسوب یا متعلق؛ وضاحتی.

تَوضِیحی لِسانِیات

وہ علم جس میں ماہرین لسانیات زبان کے بیانیہ حصے سے متعلق جامع نظریات مرتب کرتے اور الگ الگ زبانوں کے بیانیہ نظاموں کے بارے ممیں تفصیلی اور جامع تصریحات پیش کرتے ہیں.

تَوجِیہہ

(لفظاً) کسی کی طرف منھ پھیرنا

تَوجِیہ نَوِیس

۔(ف) مذکر۔ حُلیہ نویس۔

تَوجِیہہ کَرنا

justify, give or state the reason of, explain

تَوجِیہی

توجیہہ (رک) سے منسوب یا متعلق.

تَزَہُّد

عمل زہد، تقویٰ، پرہیزگاری، عبادت

تَضحِیک کا نِشانَہ بَنانا

ridicule, expose to ridicule, deride, mock

تَضحِیک کا نِشانَہ کَرنا

ridicule, expose to ridicule, deride, mock

تَزَحُّر

تکیف یا درد کی شدت سے بھرنا ، کراہتا ، کانکھنا بچش ہونا پیچش ، مروڑ

تَزْہید

زاہد ہونے کی کوشش کرنا

تیز ہوش

عقل مند، ہوش مند، چوکنا، تیز عقل، تیز فہم، صاحب لیاقت، صاحب فراست، سمجھدار

تیز ہَوا

تند ہوا ، جھکّڑ.

تَظہِیر کَرنا

To endorse.

تَذْہِیب کار

ملمع کا کام کرنے والا

تَضْحِیکی

تضحیک (رک) سے منسوب ، رک : تضحیکی خاکہ.

تضْحِیک

تمسخر، ہنْسی اڑانا، مضحکہ، تذلیل

تَزْحِیْر

دردِ زہ سے کراہنا

تَزاحُم

آپس میں ہجوم کرنا، بھیڑ کرنا، ایک دوسرے کو دھکینا (مراد) ٹکراو، کشمکش

تَضْحِیکی خاکَہ

ہزلیہ تحریر، ایسی تحریر جس میں ہن٘سی اڑائی گئی ہو، مسخری یا مذاقیہ تحریر یا تصویر

تَظْہِیر

backing, support

تَذْہِیب

سونے کا خول چڑھانا طلائی ملمع کرنا

تَظاہُر

پیٹھ سے پیٹھ ملا کر کھڑا ہونا

تیز ہونا

چمک اٹھنا ، نکھرنا.

تازَہ ہونا

۔۱۔ہرا ہونا۔ سرسبز ہونا۔ ۲۔جان آنا۔ دَم آنا۔ ۳۔سُستانا۔ آرام لینا۔ ۴۔موٹا ہونا۔ پھولنا۔ فربہ ہونا۔ ۵۔گرما گرم ہونا۔ نیا ہونا۔ حال کا ہونا۔

تَضْحِیکی خاکَہ نِگار

بزل، بزلید یا مسخری تحریر لکھنے یا تصویر بنانے والا انگ : Caricaturist کا ترجمہ.

تیز حُصُولی

استفادے میں عجلت کرنا ، جلدی جلدی حاصل کرنا.

تَوزِیعِ حال

مطالبہ کی تحصیل ظاہر کرنے کے واسطے صاحب کلکٹر ہر مہینے ایک حساب بھیجتا ہے جس میں ہر مہینے کا زر مطالبہ اور تحصیل اور باقی مندرج ہو.

عَقْلی تَوجِیہ

کسی بات کی ایسی وجہ یا دلیل پیش کرنا جوعقل کے مطابق ہو

صاحِبِ تَوجِیہ

شاہی دور کے فوجی دفتر کا افسر جو فوج کے تمام مصارف کا اندراج اور ان کی لین دین کا انتظام کرتا تھا.

سَبُو تاژ

توڑ پھوڑ ، شرارت انگیزی ، خلل اندازی ، چلتے ہوئے کام میں رکاوٹ ڈالنا ، کام خراب کرنا .

اردو، انگلش اور ہندی میں دِن دس آدَر پائے کے کَرنی آپ بکھان، جو لگ کاگ سرادَھ پَکھ تو لگ تو سَنمان کے معانیدیکھیے

دِن دس آدَر پائے کے کَرنی آپ بکھان، جو لگ کاگ سرادَھ پَکھ تو لگ تو سَنمان

din das aadar paay ke karnii aap bakhaan, jo lag kaag saraadh pakh to lag to sanmaanदिन दस आदर पाय के करनी आप बखान, जो लग काग सराध पख तो लग तो सनमान

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

دِن دس آدَر پائے کے کَرنی آپ بکھان، جو لگ کاگ سرادَھ پَکھ تو لگ تو سَنمان کے اردو معانی

  • تھوڑے دنوں کی عزت، تو خوش ہو اے کوّے سرادھ کے دنوں میں تیری عزت ہو گی
  • اگر کوئی شخص اچّھے عہدے پر ہو کر سختی کرے تو اس کو کہتے ہیں
  • تھوڑے دن کا اختیار ہے جو کچھ تو چاہے کرے
  • تھوڑے دنوں کی عزت اور مرتبہ ملنے پر جب کوئی اسی پر غرور کرنے لگے تب کہا جاتا ہے

Urdu meaning of din das aadar paay ke karnii aap bakhaan, jo lag kaag saraadh pakh to lag to sanmaan

  • Roman
  • Urdu

  • tho.De dino.n kii izzat, to Khush ho e koXve saraadh ke dino.n me.n terii izzat hogii
  • agar ko.ii shaKhs achchhাe ohde par ho kar saKhtii kare to is ko kahte hai.n
  • tho.De din ka iKhatiyaar hai jo kuchh to chaahe kare
  • tho.De dino.n kii izzat aur martaba milne par jab ko.ii usii par Garuur karne lage tab kahaa jaataa hai

दिन दस आदर पाय के करनी आप बखान, जो लग काग सराध पख तो लग तो सनमान के हिंदी अर्थ

  • थोड़े दिनों का सम्मान, तू प्रसन्न हो ऐ कौवे सराध के दिनों में तेरा सम्मान होगा
  • यदि कोई व्यक्ति अच्छे ओहदे पर हो कर निर्मम व्यवहार करे तो उस को कहते हैं
  • थोड़े दिन का अधिकार है जो कुछ तू चाहे करे
  • थोड़े दिनों की प्रतिष्ठा मिलने पर जब कोई उसी पर अभिमान करने लगे तब कहा जाता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَوضِیْح

وضاحت، صراحت کے ساتھ بیان کرنا، تشریح، کھول کے کہنا

تَوضیحی

توضیح (رک) سے منسوب یا متعلق؛ وضاحتی.

تَوضِیحی لِسانِیات

وہ علم جس میں ماہرین لسانیات زبان کے بیانیہ حصے سے متعلق جامع نظریات مرتب کرتے اور الگ الگ زبانوں کے بیانیہ نظاموں کے بارے ممیں تفصیلی اور جامع تصریحات پیش کرتے ہیں.

تَوجِیہہ

(لفظاً) کسی کی طرف منھ پھیرنا

تَوجِیہ نَوِیس

۔(ف) مذکر۔ حُلیہ نویس۔

تَوجِیہہ کَرنا

justify, give or state the reason of, explain

تَوجِیہی

توجیہہ (رک) سے منسوب یا متعلق.

تَزَہُّد

عمل زہد، تقویٰ، پرہیزگاری، عبادت

تَضحِیک کا نِشانَہ بَنانا

ridicule, expose to ridicule, deride, mock

تَضحِیک کا نِشانَہ کَرنا

ridicule, expose to ridicule, deride, mock

تَزَحُّر

تکیف یا درد کی شدت سے بھرنا ، کراہتا ، کانکھنا بچش ہونا پیچش ، مروڑ

تَزْہید

زاہد ہونے کی کوشش کرنا

تیز ہوش

عقل مند، ہوش مند، چوکنا، تیز عقل، تیز فہم، صاحب لیاقت، صاحب فراست، سمجھدار

تیز ہَوا

تند ہوا ، جھکّڑ.

تَظہِیر کَرنا

To endorse.

تَذْہِیب کار

ملمع کا کام کرنے والا

تَضْحِیکی

تضحیک (رک) سے منسوب ، رک : تضحیکی خاکہ.

تضْحِیک

تمسخر، ہنْسی اڑانا، مضحکہ، تذلیل

تَزْحِیْر

دردِ زہ سے کراہنا

تَزاحُم

آپس میں ہجوم کرنا، بھیڑ کرنا، ایک دوسرے کو دھکینا (مراد) ٹکراو، کشمکش

تَضْحِیکی خاکَہ

ہزلیہ تحریر، ایسی تحریر جس میں ہن٘سی اڑائی گئی ہو، مسخری یا مذاقیہ تحریر یا تصویر

تَظْہِیر

backing, support

تَذْہِیب

سونے کا خول چڑھانا طلائی ملمع کرنا

تَظاہُر

پیٹھ سے پیٹھ ملا کر کھڑا ہونا

تیز ہونا

چمک اٹھنا ، نکھرنا.

تازَہ ہونا

۔۱۔ہرا ہونا۔ سرسبز ہونا۔ ۲۔جان آنا۔ دَم آنا۔ ۳۔سُستانا۔ آرام لینا۔ ۴۔موٹا ہونا۔ پھولنا۔ فربہ ہونا۔ ۵۔گرما گرم ہونا۔ نیا ہونا۔ حال کا ہونا۔

تَضْحِیکی خاکَہ نِگار

بزل، بزلید یا مسخری تحریر لکھنے یا تصویر بنانے والا انگ : Caricaturist کا ترجمہ.

تیز حُصُولی

استفادے میں عجلت کرنا ، جلدی جلدی حاصل کرنا.

تَوزِیعِ حال

مطالبہ کی تحصیل ظاہر کرنے کے واسطے صاحب کلکٹر ہر مہینے ایک حساب بھیجتا ہے جس میں ہر مہینے کا زر مطالبہ اور تحصیل اور باقی مندرج ہو.

عَقْلی تَوجِیہ

کسی بات کی ایسی وجہ یا دلیل پیش کرنا جوعقل کے مطابق ہو

صاحِبِ تَوجِیہ

شاہی دور کے فوجی دفتر کا افسر جو فوج کے تمام مصارف کا اندراج اور ان کی لین دین کا انتظام کرتا تھا.

سَبُو تاژ

توڑ پھوڑ ، شرارت انگیزی ، خلل اندازی ، چلتے ہوئے کام میں رکاوٹ ڈالنا ، کام خراب کرنا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دِن دس آدَر پائے کے کَرنی آپ بکھان، جو لگ کاگ سرادَھ پَکھ تو لگ تو سَنمان)

نام

ای-میل

تبصرہ

دِن دس آدَر پائے کے کَرنی آپ بکھان، جو لگ کاگ سرادَھ پَکھ تو لگ تو سَنمان

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone