lessen, take down, take Off, Unload, exorcise, remove the effects of evil spirit or evil eye or sorcery, land (an aircraft), lower, bring down, make someone alight or dismount, force to abdicate, make recompense, pay back, redeem or discharge (a loan), remove (something suspended), remove (shoes, etc.), cast off clothes, send (as a prophet), reveal, remove (something suspended), remove (shoes, etc.), cast off clothes

to bring down

get down, decrease, descend

to behave with pride, or self-conceitedness, or boastfulness, or arrogance

(ٹھگی) چوکنا ہو جانا ، تاڑ جانا ، بھانپ لینا

to wind (thread) for the purpose of forming it into skeins, to make up thread into skeins

بڑھ گیا

رک : اٹیرن لمبر ۱ ۔

پانی کے اوپر تیرنا، (کسی شے کا) پانی کی سطح پرآجانا

رحم سے متعلق۔.

اوپر سے نیچے آنا، مستعد ہونا

چوڑیاں اتارنا، چُوڑیاں اتارکر رکھنا

To remove the sheet(from the head) , to disgrace, to expose, to defame

take off clothes

گھوڑے کو دریا کے پار اُتارنا یا لے جانا

زور دار پتنگ كو ہوا كے رخ سے بچا كر نیچے لانا

زہر یا جادو منتر کے اثر کو دفع کرنے کے لیے کچھ پڑھ کر دم کرنا.

deceive, plunder

دیوار ڈھانا، دیوار گرانا

slice, cut very fine

to draw off or away (an evil spirit) by a sacrifice (or by walking round the person, repeating an incantation)

دانتوں سے زخمی کرنا، کاٹنا، منھ مارنا، بھنبھوڑنا

to discharge or pay a debt

remove uniform as punishment, remove from office, dismiss

آرام کرکے تھکن دور کرنا .

to make a propitiatory offering to remove a curse or misfortune

copy a design, draw a map

رِزق پیدا کرنا.

قلعی مٹانا ۔

خجالت یا ندامت مٹانا ۔

to devote, sacrifice

insult, disgrace, dishonour, rape

تصویر کھینچنا ، تصویر بنانا ، مرقع کھینچنا ، منظر نگاری کرنا ۔

تصدق کرنا ، نثار کرنا ، وارنا ، سر کے اوپر سے بکھیرنا

to fulfil an obligation, discharge a duty

تکیہ وغیرہ سے اس کی پوشش کا علیحدہ کرلینا ، غلاف بدلنا .

نشانہ بنانا ۔

دھیان ہٹانا توجہ نہ دینا ، غافل رہنا.

ward off the effects of an evil eye

throw black mustard seeds in the fire to exorcize the effect of an evil eye

to dislocate opponent's wrist in hand-wrestle

اچھے سلوک کے عوض ویسا ہی سلوک کرنا، کسی کے ساتھ اس طرح نیکی کرنا جیسی اس نے کی ہے، احسان سے سبکدوش ہونا

بے حیا ہو جانا ، بے شرم بن جانا.

شراب اُترنا (رک) کا تعدیہ .

tear off the veil, insult or disgrace a woman

پکنے کے بعد برتنوں یا اینٹوں کا آوے میں سے نکالنا

مُردہ دفنانا.

نازل کرنا ، ثبوت کے طور پر پیش کرنا.

نشانی اتارنا، (قرآن مجید) نازل کرنا

food to be ready

جو عہد کیا ہو اسے توڑنا

to exorcise, dispel the effect of magic

بے پردہ ہونا، بے نقاب ہوجانا

سر کاٹنا ، سر قلم کرنا .

Trade: return the due amount, pay back the debt

دودھ پیدا کرنا

گلے سے زنجیر کھولنا ؛ چھٹکارا پانا ، آزاد ہونا.

لکڑی کو صاف کرنے کے لئے خراد میں لگانا

dishonour

جھاڑ پُھون٘ک سے سان٘پ کا زہر زائل کرنا.