ایک دل کو دوسرے کی خبر ہوتی ہے ، ایک دل دوسرے پر عکس فگن ہوتا ہے.

تم کو جس سے محبت ہے اُسے بھی تم سے محبّت ضرور ہوگی

دل لینے والا ، دلربا ، پیارا ، محبوب ، معشوق.

۔ظاہر و باطن یکساں ہے۔ ؎ ؎

ظاہر وباطن یکساں ہے

شبہ پڑ جانا

آدمی کا حال اس کے چہرے سے معلوم ہو جاتا ہے

بڑا حوصلہ ہے، بہت زیادہ ہمت ہے

عالی ہمَت ہے .

یاد رہ جانا ، ذہن پر نقش ہونا ؛ پسند آنا.

بُرا محسوس ہونا .

رنجش ہونا، ملول ہونا

اپنی غرض کے آگے دوسرے کی غرض کی اہمیت نہیں ہوتی

دل پر اثر لینا ، محسوس کرنا ، غم کرنا.

پکّا اِرادہ کرنا ، عزم کَرنا.

دل کو صدمہ ہونا ، رنج پہنچنا.

صحیح بات منہ پر آتی ہے ؛ دل میں رہ رہ کے خیال آتا ہے

حیققت معلوم ہے ، سب خبر ہے.

کتنا سخت ہے ، کتنا بے رحم دل ہے.

مصیبت میں مبتلا ہونا ، صدمہ پہنچنا.

سخت گھبراہٹ ہونا .

دل پر اثر کرنا.

دل پر سہنا، اثر قبول کرنا، محسوس کرنا

اثر کرنا ، نِشانے پر لگنا .

مصیبت میں مبتلا کرنا؛ صدمے سے دوچار کرنا

ایسا کام کرنا جس سے دل کی ہلاکت کا اندیشہ ہو

کسی بات کا ذہن پر گہرا اثر کرنا ، ذہن پر نقش ہوجانا ، یاد ہوجانا.

دل لُبھانا ، فریفتہ کرنا ، مائل کرنا.

ارادہ کر لینا ، عزم کرنا ، گِرہ باندھ لینا.

بڑا حوصلہ ہے، بہت ہمت والا ہے

دل کو معلوم ہونا ، دل کے سامنے آئینہ ہونا ، دل کو پوشیدہ بات کا علم ہونا .

نقش فر الحجر ہونا ، کسی بات کو کبھی نہ بھولنا.

love begets love

اچانک کسی بات کا صدمہ ہونا .

رنج دینا، صدمہ پہنچانا

رنج یا صدمہ پہنچنا

سخت صدمہ پہن٘چنا ، دل پر چوٹ لگنا ، گہرے رنج و غم کا شکار ہونا.

اچانک روحانی صدمہ پہنچانا

دل پر پہاڑ گِرانا (رک) کا لازم .

دل میں کدورت ہونا، دل میں برائی ہونا

افسردہ ہونا ، ناگواری کا احساس ہونا ؛ دوستی میں رخنہ پڑنا ؛ ملال ہونا ؛ تعلقات میں فرق آنا.

(حسد یا رن٘ج و غم سے) دل پر صدمہ ہونا ، رن٘ج ہونا.

صدمہ ہونا ، ملال ہونا .

دل نشیں کر دینا ، گُھٹ اُتارنا.

سب صدمے دل ہی اُٹھاتے زبان سے اُف تک نہ کی .

کدورت رکھنا.

ذہن پر گہرا اثر چھوڑنا ، دل اور دماغ پر طاری کر دینا ، دل میں اُتار دینا.

دل میں بیٹھ جانا ، ذہن میں اُتر جانا ، دل پر گہرا اثر چھوڑنا.

کسی بات کا یقین ہونا

ذہن پر گہرا اثر چھوڑنا ، دل اور دماغ پر طاری کر دینا ، دل میں اُتار دینا.

ارادہ ہوتا ہے ، دل چاہتا ہے .

صدمہ پہنچانا ، تکلیف پہنچانا ، اذیّت دینا.

ذہن و دماغ پر مسلَط ہو جانا ، خیالوں میں بس جانا ، دل پر اثر کر جانا.

عقل و فہیم عاری ہونا ، جہالت میں مبتلا ہونا.

دل کار راز پِنیاں رکھنا.

طعنے دینا ، دل کو صدمہ پہنچانا.

رک : دل پر ہاتھ رکھنا ، حوصلہ دلانا ، ڈھارس دِلانا.

کسی بات کو اچھی طرح یاد کرا دینا، ذہن پر نقش کردینا

حسرت و افسوس ہونا ، رنج و صدمہ گُزرنا.

خلوص میں فرق پیدا ہونا ، کسی ناخوشگوار بات کے اثر سے کدورت پیدا ہونا ، دل پر مَیل آنا.