Search results

Saved words

Showing results for "diivaana"

kamar

waist, back, backside

qamar

the moon (especially from the third night to the end of month)

kamar-daar

a servant, a serving-man

kamar-gaah

(معماری) کسی عمارت یا قلعے کی درمیان کی ایسی جگہ جہاں کمر کسی جا سکے ، کمر بستہ ہونے کا ٹھکانا .

kamar-ga.ii

back is broken, back has gone, it is spoken when there is a possibility of back injury

kamar-to.ii

انگرکھے کی چولی کے نیچے کے گھیر میں سلی ہوئی پٹی ، نیز رک : توئی .

kamar-saal

کمر پٹّہ ، کمر میں پہننے کا زیور .

kamar-divaal

a leather belt

kamar-paTTa

سونے یا چاندی کا ایک زیور جسے کمر پر پیٹی کی طرح باندھتے ہیں .

kamar-chii.n

ایک قسم کا لباس جو سینے پر سے ڈھیلا ہوتا ہے .

kamar to.Dnaa

break the back

kamar-bandii

arming, preparation for battle

kamar-peTaa

कुश्ती का एक दाँव या पेंच।

kamar-peTii

پاڑ کے عرض کی لکڑی یا لکڑیاں جس پر معمار کے بیٹھنے اور مسالا رکھنے کو ٹھڑی ، تختہ وغیرہ ڈالا جا سکے .

kamar-paTTaa

a zone, or cincture (of gold or silver), a tie-beam

kamar-TuTTaa

۔صفت۔ کبڑا۔ خمیدہ پُشت۔ مونث کے لئے کمر ٹوٹی ہے۔ ۲۔بے ہمَّت۔

kamar lenaa

to take the measurement of the waist

kamar-paTkaa

رک : کمر پٹّا .

kamar-TuuTaa

جس کی کمر ٹوٹی ہوئی یا جُھکی ہوئی ہو ، کبڑا ، خمیدہ پشت ، بے ہمت ، نامرد ، بزدل ، پست ہمت .

kamar-kamar

waist-deep, up to the waist

kamar-ghisaa

(گھوڑ سواری) چوتہے یا نمدے کی گدی جو معمولی ضرورت کے لیے زین یا کاٹھی کے بجائے گھوڑے پر کسی جائے ، خوگیر ، چارجامہ .

kamar-to.D

(Medicine) a kind of medicine which is nutritious for women

kamar-kushaa.ii

the act of undoing belt or taking off uniform, the act of relaxing (of army, etc.)

kamar-koThaa

end of a beam projecting from wall

kamar paka.Dnaa

grip one by the waist

kamar-zeb

کمر کا زیور جو سونے یا چان٘دی کی زنجیر کی شکل کا ہوتا ہے ، عموماً ہندو عورتیں کمر پر باندھتی ہیں جس میں اکثر کنجیاں بھی لگا لیتی ہیں ، تا گڑی ، کٹ میکھلا .

kamar-KHamiida

bent back, crooked back

kamar karnaa

کابلی کبوتر کا ہوا پر قلا بازی کرنا، کبوتروں کی ٹکڑی کا پلٹی کھانا

kamar lagnaa

to have a sore back (a horse), to get a back-ache (through lying too long in bed)

kamar roknaa

۔دیکھو۔ کمر نمبر ۴۔ ؎

kamid

رنج ، غم ، اندوہ .

kamar kasnaa

get ready, resolve, meditate, set oneself to do

kamar ba.ndhnaa

مستعد ہونا ، آمادہ ہونا ، تیار ہونا ، راغب ہونا ، چلنے کو تیار ہونا .

kamar baa.ndhnaa

get ready (esp. for travel or some difficult task)

kamar aka.D jaanaa

پسینہ آنے کے بعد ہوا لگنے سے کمر کی لچک جاتی رہنا

kamar-takiyaa

a pillow kept under the back

kamar-thailii

(خیاطی) نقدی رکھنے کی لمبی تھیلی جو کمر پر باندھ لی جائے ، نیولی ، ہمیانی .

kamar kamar ga.D jaanaa

۔(کنایۃً) کمال شرمندہ ہونا۔ ؎

kamar ba.ndhaanaa

ڈھارس بن٘دھانا ، ہمّت بن٘دھانا ، تقویت دینا ، مستعد کرنا ، آمادہ کرنا .

kamar-band

sash, belt, a long piece of cloth folded round the loins

kamar to.D denaa

بے یارو مددگار کر دینا ، مر کر بے سہارا کر دینا .

kamar maarnaa

attack (army) in the flank, strike sideways

kamar baisnaa

رک : کمر بیٹھنا .

kamar TuuTnaa

(spine) to be broken, become hump-backed, (of back) be bent (with old age)

kamar khulnaa

” کرم کھولنا “ (رک) کا لازم .

kamar jhuknaa

unable to walk straight due to Illness, weakness or inability

kamar kholnaa

take off or loosen the belt, ungird one's loins, sit at ease, to undo or throw off (one's) belt, to take (one's) ease

kamar Thoknaa

پیٹھ ٹھوکنا، ہمت افزائی کرنا، شاباشی دینا، تعریف کرنا، آفرین کرنا، سراہنا

kamar Tho.nknaa

encourage

kamar to.D jaanaa

بے سہارا کر دینا .

kamar ukha.D jaanaa

کمرکی ہڈّی کا اپنی جگہ سےہٹ جانا، کمر کی ہڈّی ٹوٹ جانا

kamar-bastagii

کمربستہ ہونے کی حالت ، مستعدی .

kamar-kamar paanii honaa

دریا یا تالاب وغیرہ میں اتنا پانی ہونا کہ کمر تک پہنچ جائے

kamar pa.Daa ho jaanaa

کمر اکڑ جانا، کمر کا سخت ہو جانا

kamar chalaanaa

to shake or move the waist

kamar khulvaanaa

کمر کھولنا (رک) کا تعدیہ .

kamar baiThnaa

ہمّت ٹوٹنا ، حوصلہ پست ہونا ، مایوس ہونا .

kamar lagaanaa

(سقَوں کی اصطلاح) مشک کندھے پر رکھنا ، پیٹی کسنا ؛ نوکری یا پہرے کے واسطے تیار ہونا .

kamar thaamnaa

ہمّت بدھانا ، سہا دینا ، کمک پہنچانا ، مدد کرنا ، تسلی دینا ، ہمّت افزائی کرنا .

kamar kii loch

کمرکا بل یا جنبش

Meaning ofSee meaning diivaana in English, Hindi & Urdu

diivaana

दीवाना•دِیوانَہ

Origin: Persian

Vazn : 222

Plural: diivaane

Tags: Sufism

English meaning of diivaana

Adjective, Singular

crazy, mad, insane, lunatic, frenzied, lover
enthusiast, desirous, infatuated, lunatic
(Metaphorically) distorted mind, foolish
(Metaphorically) mad, insane, frenzied
Example • Majnun laila ke ishq mein divana ho gaya tha
(Mystic) saint, sufi
mad, insane, lunatic

Sher Examples

thoḌī sī aql laa.e the ham bhī magar 'adam'

duniyā ke hādsāt ne dīvāna kar diyā

thoDi si aql lae the hum bhi magar 'adam'

duniya ke hadsat ne diwana kar diya

Abdul Hamid Adam

zindagī par is se baḌh kar tanz kyā hogā 'farāz'

us kā ye kahnā ki tū shā.er hai dīvāna nahīñ

zindagi par is se baDh kar tanz kya hoga 'faraaz'

us ka ye kahna ki tu shaer hai diwana nahin

Ahmad Faraz

barsāt kā bādal to dīvāna hai kyā jaane

kis raah se bachnā hai kis chhat ko bhigonā hai

barsat ka baadal to diwana hai kya jaane

kis rah se bachna hai kis chhat ko bhigona hai

Nida Fazli

दीवाना के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

( तसव्वुफ़) संत, सूफ़ी, साधु, संन्यासी, विरक्त या त्यागी पुरुष, महात्मा
उदाहरण • आदमी ने अक़्ल छोड़िया, दीवाना हुआ अपना सरापे फोड़िया
मोहित होना, बेसुध (अधिकतर संयोजन के साथ)
(लाक्षणिक) मूर्ख, बेवक़ूफ़
उदाहरण • बात भी कही तो कच्ची उसमें तो उलटे दीवाने बनोगे।
अधिक रुचि रखने वाला, ऐसा व्यक्ति जिसे किसी वस्तु या रचनात्मक कार्यों के गुण-दोष की परख हो
(सूफ़ीवाद) साधक, सूफ़ी, ईश्वर के प्रेम में तल्लीन अर्थात ब्रह्मलीन, उसको कहते हैं जो अपने व्यक्तित्व अर्थात अस्तित्व से अंजान परम-सत्य के बोध से आश्चर्यचकित हो
पागल, सनकी
उदाहरण • मजनूँ लैला के इश्क़ में दीवाना बन गया था
(लाक्षणिक) प्रेम में पागल व्यक्ति, आशिक, प्रेमी

دِیوانَہ کے اردو معانی

Roman

صفت، واحد

دماغی مریض کی ایک کیفیت جس سے حواس میں خلل واقع ہو جاتا ہے
مثال • آدمی نے عقل چھوڑیا، دیوانہ ہوا اپنا سراپے پھوڑیا۔
وارفتہ، فریفتہ (بیشتر اضافت کے ساتھ)
(مجازاً) بے وقوف، احمق
مثال • بات بھی کہی تو کچّی...اس میں تو اُلٹے دیوانے بنو گے۔
شوقین، صاحب ذوق
(تصوف) سالک، صوفی، مست خدا، اس کو کہتے ہیں جو اپنی خودی سے بیگانہ اور طلب حق میں حیران ہو
پاگل، سنکی، خبطی، سڑی
مثال • مجنوں لیلا کے عشق میں دیوانہ بن گیا تھا
(مجازاً) پیار میں پاگل شخص، عاشق، محبوب

Urdu meaning of diivaana

Roman

dimaaGii mariiz kii ek kaifiiyat jis se havaas me.n Khalal vaaqya ho jaataa hai
vaarafta, farefta (beshatar izaafat ke saath
(majaazan) bevaquuf, ahmaq
shauqiin, saahib zauq
(tasavvuf) saalik, suufii, mast Khudaa, us ko kahte hai.n jo apnii Khudii se begaana aur talab haq me.n hairaan ho
paagal, sankii, Khabtii, sa.Dii
(majaazan) pyaar me.n paagal shaKhs, aashiq, mahbuub

Synonyms of diivaana

baavlaa sankii miraaqii shoriida-sar kor-maGz KHushk-maGz be-havaas baaKHta KHushk-dimaaG aashufta-tab' shefta kumalaa paraaganda havaas-bhaaKHta saudaa.ii vaarafta udmaatii maKHbuut-ul-havaas ghabraayaa jhallaa KHaarij-ul-'aql dil-chalaa vahshat-zada sa.Dii pareshaan-KHaatir shaidaa faatirul-'aql farefta sar-phiraa aasiima saraasiima paagal KHafaqaanii havaas KHabtii 'aashiq maftuun hairaan majzuub junuunii majnuu.n majnuun

Antonyms of diivaana

chaalaak hoshiyaar daanish-mand fahiim

Idioms of diivaana

diivaana honaa

(مجازاً) عاشق ہونا، شیدا ہونا.

diivaana karnaa

متوجہ کرنا.

dil ko diivaana karnaa

دل کو عشق میں مبتلا کرنا

Compound words of diivaana

diivaana-gar diivaana-pan diivaana-sifat diivaana-vaar mausam-e-diivaana-gar sag-e-diivaana shikmii-diivaana

Related searched words

kamar

waist, back, backside

qamar

the moon (especially from the third night to the end of month)

kamar-daar

a servant, a serving-man

kamar-gaah

(معماری) کسی عمارت یا قلعے کی درمیان کی ایسی جگہ جہاں کمر کسی جا سکے ، کمر بستہ ہونے کا ٹھکانا .

kamar-ga.ii

back is broken, back has gone, it is spoken when there is a possibility of back injury

kamar-to.ii

انگرکھے کی چولی کے نیچے کے گھیر میں سلی ہوئی پٹی ، نیز رک : توئی .

kamar-saal

کمر پٹّہ ، کمر میں پہننے کا زیور .

kamar-divaal

a leather belt

kamar-paTTa

سونے یا چاندی کا ایک زیور جسے کمر پر پیٹی کی طرح باندھتے ہیں .

kamar-chii.n

ایک قسم کا لباس جو سینے پر سے ڈھیلا ہوتا ہے .

kamar to.Dnaa

break the back

kamar-bandii

arming, preparation for battle

kamar-peTaa

कुश्ती का एक दाँव या पेंच।

kamar-peTii

پاڑ کے عرض کی لکڑی یا لکڑیاں جس پر معمار کے بیٹھنے اور مسالا رکھنے کو ٹھڑی ، تختہ وغیرہ ڈالا جا سکے .

kamar-paTTaa

a zone, or cincture (of gold or silver), a tie-beam

kamar-TuTTaa

۔صفت۔ کبڑا۔ خمیدہ پُشت۔ مونث کے لئے کمر ٹوٹی ہے۔ ۲۔بے ہمَّت۔

kamar lenaa

to take the measurement of the waist

kamar-paTkaa

رک : کمر پٹّا .

kamar-TuuTaa

جس کی کمر ٹوٹی ہوئی یا جُھکی ہوئی ہو ، کبڑا ، خمیدہ پشت ، بے ہمت ، نامرد ، بزدل ، پست ہمت .

kamar-kamar

waist-deep, up to the waist

kamar-ghisaa

kamar-to.D

(Medicine) a kind of medicine which is nutritious for women

kamar-kushaa.ii

the act of undoing belt or taking off uniform, the act of relaxing (of army, etc.)

kamar-koThaa

end of a beam projecting from wall

kamar paka.Dnaa

grip one by the waist

kamar-zeb

kamar-KHamiida

bent back, crooked back

kamar karnaa

کابلی کبوتر کا ہوا پر قلا بازی کرنا، کبوتروں کی ٹکڑی کا پلٹی کھانا

kamar lagnaa

to have a sore back (a horse), to get a back-ache (through lying too long in bed)

kamar roknaa

۔دیکھو۔ کمر نمبر ۴۔ ؎

kamid

رنج ، غم ، اندوہ .

kamar kasnaa

get ready, resolve, meditate, set oneself to do

kamar ba.ndhnaa

مستعد ہونا ، آمادہ ہونا ، تیار ہونا ، راغب ہونا ، چلنے کو تیار ہونا .

kamar baa.ndhnaa

get ready (esp. for travel or some difficult task)

kamar aka.D jaanaa

پسینہ آنے کے بعد ہوا لگنے سے کمر کی لچک جاتی رہنا

kamar-takiyaa

a pillow kept under the back

kamar-thailii

(خیاطی) نقدی رکھنے کی لمبی تھیلی جو کمر پر باندھ لی جائے ، نیولی ، ہمیانی .

kamar kamar ga.D jaanaa

۔(کنایۃً) کمال شرمندہ ہونا۔ ؎

kamar ba.ndhaanaa

ڈھارس بن٘دھانا ، ہمّت بن٘دھانا ، تقویت دینا ، مستعد کرنا ، آمادہ کرنا .

kamar-band

sash, belt, a long piece of cloth folded round the loins

kamar to.D denaa

بے یارو مددگار کر دینا ، مر کر بے سہارا کر دینا .

kamar maarnaa

attack (army) in the flank, strike sideways

kamar baisnaa

رک : کمر بیٹھنا .

kamar TuuTnaa

(spine) to be broken, become hump-backed, (of back) be bent (with old age)

kamar khulnaa

” کرم کھولنا “ (رک) کا لازم .

kamar jhuknaa

unable to walk straight due to Illness, weakness or inability

kamar kholnaa

take off or loosen the belt, ungird one's loins, sit at ease, to undo or throw off (one's) belt, to take (one's) ease

kamar Thoknaa

پیٹھ ٹھوکنا، ہمت افزائی کرنا، شاباشی دینا، تعریف کرنا، آفرین کرنا، سراہنا

kamar Tho.nknaa

encourage

kamar to.D jaanaa

بے سہارا کر دینا .

kamar ukha.D jaanaa

کمرکی ہڈّی کا اپنی جگہ سےہٹ جانا، کمر کی ہڈّی ٹوٹ جانا

kamar-bastagii

کمربستہ ہونے کی حالت ، مستعدی .

kamar-kamar paanii honaa

دریا یا تالاب وغیرہ میں اتنا پانی ہونا کہ کمر تک پہنچ جائے

kamar pa.Daa ho jaanaa

کمر اکڑ جانا، کمر کا سخت ہو جانا

kamar chalaanaa

to shake or move the waist

kamar khulvaanaa

کمر کھولنا (رک) کا تعدیہ .

kamar baiThnaa

ہمّت ٹوٹنا ، حوصلہ پست ہونا ، مایوس ہونا .

kamar lagaanaa

(سقَوں کی اصطلاح) مشک کندھے پر رکھنا ، پیٹی کسنا ؛ نوکری یا پہرے کے واسطے تیار ہونا .

kamar thaamnaa

ہمّت بدھانا ، سہا دینا ، کمک پہنچانا ، مدد کرنا ، تسلی دینا ، ہمّت افزائی کرنا .

kamar kii loch

[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for diivaana

English meaning of diivaana , diivaana meaning in english, diivaana translation and definition in English. diivaana का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

diivaana

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done