Search results

Saved words

Showing results for "diivaan"

'ilaaqa

attachment, affection, connection, dependence, relation, affinity

ilaaqa

علاقہ، تعلق، وابستگی

'ilaaqa-vaar

area-wise

'ilaaqa-daar

رشتہ دار ، قرابتی ، قرابت دار ، عزیز .

'ilaaqa-mand

the one who keeps relationships, relatives, friends etc

'ilaaqa-band

gold lace worker

'ilaaqa jaat

different areas

'ilaaqa to.Dnaa

تعلق توڑنا، قطع تعلق کرنا، واسطہ ختم ہونا

'ilaaqa-vaarii

ہر علاقے کا ، مختلف مقامات کا .

'ilaaqa-bandii

demarcation of a region or landed property, the one who is dealing in property marking from the side of government

'ilaaqa honaa

تعلق ہونا، سروکار ہونا، واسطہ ہونا، نسبت ہونا

'ilaaqa rahnaa

تعلق رہنا، مطلب رہنا، لوث رہنا

'ilaaqa milnaa

جاگیر ملنا

'ilaaqa-vaariyat

regionalism, prejudice in relation to the region

'ilaaqa TuuTnaa

لاقہ توڑنا کا لازم، تعلق ٹوٹنا، واسطہ ختم ہونا، رشتہ منقطع کرنا

'ilaaqa rakhnaa

concern, belong, have to do with, be related to, be attached to

'ilaaqa chhuTnaa

تعلق جاتا رہنا، تعلق نہ رہنا

'ilaaqa qat' karnaa

sever relationship, break up relations, disconnecting the area

'ilaaqa qat' honaa

relations to be broken

'ilaaqa zer karnaa

کل رقبہ فتح کرنا، کل علاقہ کے لوگوں کو اطاعت میں لینا

'ilaaqa se baahar

حدود سے باہر، تعلق سے الگ

'ilaaqa naam likh denaa

جاگیر دینا

'ilaaqa uTh jaanaa

a connection to be severed

'ilaaqa-e-numuu

(حیوانیات) انثیہ کے اناہتی علاقے سے پھیچے کا حصّہ جس میں انابتی خلیے آکر مادہ منوی خلیے بناتے ہیں .

'ilaaqa-e-dastaar

top of a turban

'ilaaqa-e-mutaarika

a no man's land

'ilaaqaaiyat

regionalism, prejudice in relation to the region

'ilaaqaa.ii

local, regional

'ilaaqaa.ii-tariiqa

جغرافیائی موضوعات (علاقہ یا ماحول) کے مطالعے کا وہ طریقہ جس کی رُو سے منتخب علاقے یا خطّے ایک یا ایک سے زیادہ خصوصیات میں مشترک ہوں

'ilaaqe se baahar

beyond limits or jurisdiction of

al-'aaqilu takfiihil ishaara

عقلمند کے لیے اشارہ کافی ہے، عقلمند ایک اشارے سے پوری بات سمجھ لیتا ہے

'alaa-qadr-e-haal

each according to his or her status

madfuu'a-'ilaaqa

وہ علاقہ جس کے دفاع کا انتظام کیا گیا ہو(Defended Area)۔

mutanaaza'a-'ilaaqa

ایسا علاقہ جس کی ملکیت کے بارے میں واضح احکامات نہ ہوں یا جس کے بارے میں جھگڑا ہو ۔

'alaa-qadr-e-maraatib

each according to his or her status

Gair-'ilaaqa

دوسرے کا علاقہ ، علاقۂ غیر؛ (قانون) اپنے اختیار کی حدود سے باہر احاطہ.

pesh-'ilaaqa

میدان کارزار میں سامنے کا علاقہ . حصہ ، رقبہ.

maidaanii-'ilaaqa

وہ علاقہ جو میدان پر مشتمل ہو ، ہموار علاقہ(پہاڑی علاقے کے مقابل) ۔

sarhadii-'ilaaqa

وہ علاقہ جو سرحد کے ساتھ ہو

qabaa.ilii-'ilaaqa

tribal area

maqbuuza-'ilaaqa

وہ علاقہ جس پر قبضہ کر لیا گیا ہو ، زیر نگیں علاقہ ۔

mamnuu'a-'ilaaqa

prohibited area, no-fly zone

murabba'ii-'ilaaqa

(اقلیدس) مربع شکل کا اندرونی علاقہ ؛ قطعہ جو مربع شکل میں ہو ۔

mutavassil-'ilaaqa

ماتحت علاقہ ، کالونی ۔

maftuuha-'ilaaqa

وہ علاقہ جس پر فتح حاصل کرلی گئی ہو ، مغلوب علاقہ ۔

KHaam-'ilaaqa

ایسی ریاست یا زمین جو پٹہ پر نہ دی جائے اور سرکار کے زیر انتظام ہو .

makaanii-'ilaaqa

وہ علاقہ جس کی مادی یا مرئی طور پر حد بندی کی جاسکے ۔

juz-e-'ilaaqa

کسی علاقہ کا ذیلی حصّہ.

saahib-e-'ilaaqa

supervisor, caretaker, custodian, area officer

baar-e-'ilaaqa

burden of relationship

istivaa.ii-'ilaaqe

equatorial regions

la.De

affray, battle, quarrel, enmity

la.Daa

quarrelled, fought

la.Daa.o

cause to fight

la.Dii

a string (of pearls, or flowers)

la.Daa.ii

fighting, wrestling; discord, hostility, enmity

la.Daa.ii sii la.Daa.ii

بہت خوفناک جھگڑا، بڑا جھگڑا، عجیب و غریب اور خوفناک لڑائی

yaad-daasht-e-taa'liiqa

نوٹ بک جس میں قرق شدہ سامان کی فہرست درج ہو

ke la.De suurmaa, ke la.De anjaan

لڑنے کا کام بہادروں کا ہے یا پھر جو بیوقوف ہوتا ہے وہی لڑائی مول لیتا ہے

Meaning ofSee meaning diivaan in English, Hindi & Urdu

diivaan

दीवानدِیوان

Origin: Persian

Vazn : 221

Plural: davaaviin

Tags: Sufism Army

English meaning of diivaan

Noun, Masculine, Singular

  • royal court
  • office, department (Finance, Army)
  • literary works by a poet
  • a complete series of odes or other poems by one author running through the whole alphabet (the rhymes of the first class terminating in alif, the second in be, and so on), the collected writings of an author
  • chief officer of the state, minister, council of state, senate
  • divan, court or hall of audience, tribunal (of justice or revenue)
  • secretary, steward, financial minister
  • book, register

Sher Examples

दीवान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • कार्यालय, विभाग (माल, कोष, सेना)
  • दीवान
  • मंत्री, वजीर
  • राजसभा, न्यायालय, कचहरी
  • शाही दरबार, ग़ज़लों की पुस्तक
  • एक पदवी, ओहदा
  • न्यायालय, अर्थमंत्री, वज़ीरेमाल, गज़लों की किताब
  • राजा या बादशाह के बैठने की जगह
  • उर्दू में किसी कवि या शायर की रचनाओं का संग्रह
  • पुलिस का उपनायक, (हेडकांस्टेबिल)

دِیوان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • دربارِ خداوندی یا بارگاہ شاہی
  • دفتر، محکمہ (مال خزانہ فوج)
  • (مجازاً) عدالت، کچہری، روزِ حساب
  • معتقدین کا مرکز، مرجع خلائق
  • گھر، مکان
  • اونچی مسند، منبر، کرسی، خصوصی نشست
  • فرنیچر سے متعلق مختلف ناپ کی بستر سے مشابہہ لمبی نشست، سیٹی
  • مدارج نبوت، پیغمبروں میں افضل ہونے کی حالت
  • وزیر (خصوصاً مال کا)، مدار المہام، محکمۂ مال کا بڑا افسر نیز کسی محکمہ کا نگراں اور انچارج
  • صوبہ کا مختارِ کل، صوبے کا سب سے بڑا حاکم، گورنر
  • کتاب، رجسٹر
  • مجموعۂ غزلیات، منظوم کلام کا مجموعہ، شعری مجموعہ
  • مجلسِ وزرا، پارلیمنٹ
  • (تصوف) فاتحہ پڑھنے کے بعد درویش ایک دوسرے کا کندھا پکڑ کرتکیے کمرے کے اندر چکّر کرتے ہی اور بآواز بلند حی اللہ پڑھتے ہیں اس رسم کو دیوان کہتے ہیں

Urdu meaning of diivaan

  • Roman
  • Urdu

  • darbaar-e-Khudaavandii ya baaragaah shaahii
  • daftar, mahikmaa (maal Khazaanaa fauj
  • (majaazan) adaalat, kachahrii, roz hisaab
  • motaqidiin ka markaz, marajjaa Khalaa.iq
  • ghar, makaan
  • u.unchii masnad, mimbar, kursii, Khusuusii nashist
  • farniichar se mutaalliq muKhtlif naap kii bistar se mashaabhaa lambii nashist, siiTii
  • madaarij nabuvvat, paiGambro.n me.n afzal hone kii haalat
  • vaziir (Khusuusan maal ka), madaar alamhaam, mahikmaa-e-maal ka ba.Daa afsar niiz kisii mahikmaa ka nigaraa.n aur inchaarj
  • suuba ka muKhtaar-e-kal, suube ka sab se ba.Daa haakim, gavarnar
  • kitaab, rajisTar
  • majmuu.aa-e-Gazaliyaat, manjuum kalaam ka majmuu.aa, shearii majmuu.aa
  • majlis-e-vuzraa, paarliimainT
  • (tasavvuf) faatiha pa.Dhne ke baad darvesh ek duusre ka kandhaa paka.D karatkii.e kamre ke andar chakkar karte hii aur baa.aavaaz buland hii allaah pa.Dhte hai.n is rasm ko diivaan kahte hai.n

Synonyms of diivaan

Interesting Information on diivaan

دیوان دیکھئے، ’’صاحب دیوان‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

'ilaaqa

attachment, affection, connection, dependence, relation, affinity

ilaaqa

علاقہ، تعلق، وابستگی

'ilaaqa-vaar

area-wise

'ilaaqa-daar

رشتہ دار ، قرابتی ، قرابت دار ، عزیز .

'ilaaqa-mand

the one who keeps relationships, relatives, friends etc

'ilaaqa-band

gold lace worker

'ilaaqa jaat

different areas

'ilaaqa to.Dnaa

تعلق توڑنا، قطع تعلق کرنا، واسطہ ختم ہونا

'ilaaqa-vaarii

ہر علاقے کا ، مختلف مقامات کا .

'ilaaqa-bandii

demarcation of a region or landed property, the one who is dealing in property marking from the side of government

'ilaaqa honaa

تعلق ہونا، سروکار ہونا، واسطہ ہونا، نسبت ہونا

'ilaaqa rahnaa

تعلق رہنا، مطلب رہنا، لوث رہنا

'ilaaqa milnaa

جاگیر ملنا

'ilaaqa-vaariyat

regionalism, prejudice in relation to the region

'ilaaqa TuuTnaa

لاقہ توڑنا کا لازم، تعلق ٹوٹنا، واسطہ ختم ہونا، رشتہ منقطع کرنا

'ilaaqa rakhnaa

concern, belong, have to do with, be related to, be attached to

'ilaaqa chhuTnaa

تعلق جاتا رہنا، تعلق نہ رہنا

'ilaaqa qat' karnaa

sever relationship, break up relations, disconnecting the area

'ilaaqa qat' honaa

relations to be broken

'ilaaqa zer karnaa

کل رقبہ فتح کرنا، کل علاقہ کے لوگوں کو اطاعت میں لینا

'ilaaqa se baahar

حدود سے باہر، تعلق سے الگ

'ilaaqa naam likh denaa

جاگیر دینا

'ilaaqa uTh jaanaa

a connection to be severed

'ilaaqa-e-numuu

(حیوانیات) انثیہ کے اناہتی علاقے سے پھیچے کا حصّہ جس میں انابتی خلیے آکر مادہ منوی خلیے بناتے ہیں .

'ilaaqa-e-dastaar

top of a turban

'ilaaqa-e-mutaarika

a no man's land

'ilaaqaaiyat

regionalism, prejudice in relation to the region

'ilaaqaa.ii

local, regional

'ilaaqaa.ii-tariiqa

جغرافیائی موضوعات (علاقہ یا ماحول) کے مطالعے کا وہ طریقہ جس کی رُو سے منتخب علاقے یا خطّے ایک یا ایک سے زیادہ خصوصیات میں مشترک ہوں

'ilaaqe se baahar

beyond limits or jurisdiction of

al-'aaqilu takfiihil ishaara

عقلمند کے لیے اشارہ کافی ہے، عقلمند ایک اشارے سے پوری بات سمجھ لیتا ہے

'alaa-qadr-e-haal

each according to his or her status

madfuu'a-'ilaaqa

وہ علاقہ جس کے دفاع کا انتظام کیا گیا ہو(Defended Area)۔

mutanaaza'a-'ilaaqa

ایسا علاقہ جس کی ملکیت کے بارے میں واضح احکامات نہ ہوں یا جس کے بارے میں جھگڑا ہو ۔

'alaa-qadr-e-maraatib

each according to his or her status

Gair-'ilaaqa

دوسرے کا علاقہ ، علاقۂ غیر؛ (قانون) اپنے اختیار کی حدود سے باہر احاطہ.

pesh-'ilaaqa

میدان کارزار میں سامنے کا علاقہ . حصہ ، رقبہ.

maidaanii-'ilaaqa

وہ علاقہ جو میدان پر مشتمل ہو ، ہموار علاقہ(پہاڑی علاقے کے مقابل) ۔

sarhadii-'ilaaqa

وہ علاقہ جو سرحد کے ساتھ ہو

qabaa.ilii-'ilaaqa

tribal area

maqbuuza-'ilaaqa

وہ علاقہ جس پر قبضہ کر لیا گیا ہو ، زیر نگیں علاقہ ۔

mamnuu'a-'ilaaqa

prohibited area, no-fly zone

murabba'ii-'ilaaqa

(اقلیدس) مربع شکل کا اندرونی علاقہ ؛ قطعہ جو مربع شکل میں ہو ۔

mutavassil-'ilaaqa

ماتحت علاقہ ، کالونی ۔

maftuuha-'ilaaqa

وہ علاقہ جس پر فتح حاصل کرلی گئی ہو ، مغلوب علاقہ ۔

KHaam-'ilaaqa

ایسی ریاست یا زمین جو پٹہ پر نہ دی جائے اور سرکار کے زیر انتظام ہو .

makaanii-'ilaaqa

وہ علاقہ جس کی مادی یا مرئی طور پر حد بندی کی جاسکے ۔

juz-e-'ilaaqa

کسی علاقہ کا ذیلی حصّہ.

saahib-e-'ilaaqa

supervisor, caretaker, custodian, area officer

baar-e-'ilaaqa

burden of relationship

istivaa.ii-'ilaaqe

equatorial regions

la.De

affray, battle, quarrel, enmity

la.Daa

quarrelled, fought

la.Daa.o

cause to fight

la.Dii

a string (of pearls, or flowers)

la.Daa.ii

fighting, wrestling; discord, hostility, enmity

la.Daa.ii sii la.Daa.ii

بہت خوفناک جھگڑا، بڑا جھگڑا، عجیب و غریب اور خوفناک لڑائی

yaad-daasht-e-taa'liiqa

نوٹ بک جس میں قرق شدہ سامان کی فہرست درج ہو

ke la.De suurmaa, ke la.De anjaan

لڑنے کا کام بہادروں کا ہے یا پھر جو بیوقوف ہوتا ہے وہی لڑائی مول لیتا ہے

Showing search results for: English meaning of deevaan, English meaning of deevan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (diivaan)

Name

Email

Comment

diivaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone