جان جو قیمتی متاع ہے، نقد جان، متاع حیات

دولتِ دل، مراد دل

زندگی کی دولت، قیمتی زندگی، متاع حیات

غم کی دولت، مراد: غم جسے شاعر سرمایۂ معاملہ بندی سمجھتے ہیں

مہنگا سامان، گراں اشیا

درد کا سرمایہ، درد کی دولت

بکنے والا مال

قافلے کا مال و اسباب، مراد، اصل ملکیت

دنیاوی دولت ؛ مراد : دولت ۔

متاع زندگی، متاع حیات، قیمتی زندگی

تکبر کی جگہ، غرور کا سامان، دنیا، جہاں

لُوٹا ہوا مال یا اسباب

دولت جو سانجی ہو ، مشترک سرمایہ یا ملکیت (انفرادی کے مقابل) ۔

دیکھنے کی صلاحیت یا قوت ، بصارت ۔

عزیز دولت

زندگی کی متاع، دولتِ حیات

زندگی کی پونجی، سرمایۂ زندگی مراد: زندگی جو قیمتی شے ہے، نقد جان

زندگی کی دولت

زندگی کی کمائی، مراد، عمر، متاع حیات

فخر کی دولت ، سرمایہ جس پر فخر کیا جاسکے ، قیمتی شے ۔

(لفظاً) یوسف کی متاع ؛ (مجازاً) حسن ، خوبصورتی ۔

परलोक के लिए पूंजी, पुण्य, अच्छे काम।

متاعِ بے بہا ، قیمتی دولت ، بیش قیمت شے ؛ عزیز چیز ۔

متاعِ بے بہا ، قیمتی دولت ، بیش قیمت شے ؛ عزیز چیز ۔

کھوئی ہوئی دولت، سرمایہ جو ہاتھ سے جاتا رہا ہو

contented with the bestowment of mercy

بیش قیمت چیز، قیمتی اثاثہ یا مال

دین و دا نش کی دولت جواصل سرمایہ ہے

تختی اور خامہ، خدا کے احکام کی تختی اور اس کے لکھنے کا قلم قدرت

eyes of trust, confident glance

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

دل کی آنکھ ؛ (مجازاً) بصیرت ، فہم.

روتی ہوئی آنکھ

अ. फा. वि.दे., हस्रतज़दः'।।

نورِ نظر، نورِ چشم، آنکھ کا نور

clouds of eyes

امتیازی نظر، اچھے بُرے کی کسوٹی

دیکھنے والی آنکھ؛ صاحب بصیرت آنکھ، قابل، دانا، دیدہ ور

چشم تر ، آن٘سو بھری آن٘کھ ، روتی ہوئی آن٘کھ.

(کنایۃً) بے حِس و حرکت آنکھ جو حیرت وغیرہ سے ایک طرف جم کر رہ گئی ہو.

مُنتظِر ، کسی کے اِنتظار ، میں کُھلی ہوئی آن٘کھ .

نشیلی آن٘کھ ؛ (کنایۃً) چشمِ محبوب.

روشن دان کی آنکھ ، روشن دان.

زمانہ، وقت

حرف ص کا دائرہ ؛ (مجازاً) منظور.

اندھی آنکھ یا اندھے کی آنکھ ، کور چشم ؛ (مجازاً) کم عقل.

آنکھ کی پتلی

رک : سوادِ چشم .

مردم چشم، آنکھ کی پتلی

۔(ف) مونث۔ آنکھ کی پُتلیاں۔

آرسرا رکھنے والا ، امیدوار .

حیرت زدہ ، مُتَعجّب

حیرت زدہ ، مُتَعجّب

روتی ہوئی آنکھیں، وہ آنکھیں جن میں تری یا آنسو ہوں، آنسوؤں سے بھیگی آنکھیں

حلقہ جو تلوار کے جوہر میں دِکھائی دیتا ہے

اہلِ بصیرت .

اندھے کی آنکھ ؛ بے نور آنکھ .

سرخ آنْکھ ؛ (مجازاً) تپشِ حیات سے مچھلی کی آنکھ میں عین الہر کی ساخت.

قینچی کے دونوں حلقوں میں سے ہر حلقہ جو انگلیوں میں پھنْسا لیا جاتا ہے.

کمان کا چلہ نیز چمڑے یا سینگ وغیرہ کا اُنگشتانہ یا چھلّا جو تیر اندازی کے وقت انگوٹھے میں پہن لیتے ہیں، تیر اندازی میں استعمال ہونے والا انگشتانہ