تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دِیباچَہ" کے متعقلہ نتائج

سَبَق

پند، نصیحت، ہدایت

سَبَق آموز

تعلیم دینے یا سبق دینے والا

سَبَق دینا

سکھانا، درس دینا، پڑھانا

سَبَق خواں

درس لینے والا ، مُبتدی ، طالبِ علم .

سَبَق آموزی

سبق سِیکھنا ، عِبرت پکڑنا .

سَبَق لینا

کسی سے اکتساب علم کرنا، درس لینا، سِیکھنا

سَبَق ہونا

مثال ہونا ، نصیحت یا عبرت کا زریعہ ہونا .

سَبَق پَڑْھنا

سبق لینا ، تعلیم حاصل کرنا ، کسی سے کُچھ سکھنا .

سَبَق دیکْھنا

پڑھے ہوئے سبق کا بعد کو اپنے طور پر مطالعہ کرنا ، پڑھے ہوئے کو دہرانا .

سَبَق خوانی

(طالب عِلم کی حیثیت سے) پڑھنے یا درس لینے کا عمل .

سَبَق بولْنا

سبق دینا ؛ سبق سِکھانا .

سَبَق رَٹْنا

سبق یاد کرنے کی غرض سے بار بار پڑھنا ، دُہرانا ، رٹا لگانا .

سَبَق جَپْنا

سبق رٹنا ، باربار پڑھ کے یاد کرنا .

سَبَق پَڑھانا

بہکانا، ورغلانا، اُکسانا، پٹی پڑھانا، غلط راہ بتانا

سَبَق مِلْنا

نصیحت پکڑنا ، ہدایت یا عِبرت حاصل ہونا .

سَبَق سَبَق

ایک ایک سبق ، اوّل تا آخر ، سبقاً سبقاً ، پُوری طرح .

سَبَق اَنْدوز

نصیحت یا عِبرت حاصل کرنے والا .

سَبَق بُھولْنا

محو ہوجانا ، فراموش ہوجانا .

سَبَق سِیکْھنا

عبرت حاصل کرنا ، ہدایت پانا ، صحیح راہ پانا .

سَبَق بُرْدَہ

دُوسرے پر سبقت لے جانے والا .

سَبَق رَواں کَرْنا

سبق اچھّی طرح یاد کرنا ، بغیر اٹکے پڑھنا ، سبق پر مہارت حاصل کرلینا .

سَبَق رَواں ہونا

اچھی طرح سبق یاد ہونا

سَبَق یاد کَرنا

سبق کو ذہن میں بٹھانا، سبق بغیر اٹکے پڑھنا

سَبَق سِکھانا

درس دینا، صحیح بات بتانا

سَبَق نِکالْنا

خود کوشش کرکے سبق پڑھنا .

سَبَق بَر زُبان ہونا

سبق اچھی طرح یاد ہونا

سَبَق اور طَبَق دونوں موجود ہیں

ملاؤں کی حرص کی طرف اشارہ ہے جو شاگردوں سے کھانے کی چیزیں منگواتے رہتے ہیں

سَبَق بُھول جانا

محو ہوجانا ، فراموش ہوجانا .

سابِق

(مقابلۃً) پچھلا، متقدّم، گزشتہ، ترتیب میں پہلے آنے والا

سِباق

عِبارت کا جو سلسلہ چلا آ رہا ہو اُس کا معنوی اِقتضا، ربطِ عِبارت، اجزائے عِبارت کی معنوی و باہمی مناسبت (عموماً بطور لاحقہ سیاق کے ساتھ مُستعمل)

شَبَق

جنسی خواہش ، خواہشِ جماع ، حد سے زیادہ جسنی خواہش ، خواہش جو شہوت کی طرح تُند و تیز ہو.

شَبَک

ہر وہ چیز جس میں کثرت سے شگاف، سوراخ یا چھید ہوں جیسے جال، جالی دار کھڑکی یا کپرا وغیرہ

سَبّاک

स्वर्णकार, सुनार।

شِباک

جال ؛ جالیاں.

شَبّاک

छेद करनेवाला ।।

سَباقَت

رک : سبقت .

سِباق و سَباق

رک : سیاق و سِباق جو زیادہ مستعمل ہے .

سابِق میں

گزشتہ زمانے میں

سابِق دَسْتُور

پچھلے قوانین یا رواج

سابِقُ المَذْکُور

दे.'साबिक़ज़िक्र’।

سابِق سے لاحِق

پہلے کے بعد اور اُس سے مُتَّصِل.

سابِقُ الْاِیمان

رک : سابقون الاولون.

سابِقُ الحُرِّیَّت

پہلے سے آزاد ، پہلے آزادی حاصل کیے ہوئے.

سابِقَہ واقِفِیَّت

پرانی جان پہچان

سُبُوق

تازہ گھاس ، تر گھاس.

سابِقَہ مَعْرِفَت

پرانی جان پہچان

سابِقُ الْاِسْلام

مقابلۃً پہلے یا سب سے پہلے مُشرَّف بہ اسلام ہونے والا

سُوبَڑ

impure (gold or silver)

سابِقَہ پَڑْنا

کام پڑنا، واسطہ پڑنا

سابِقَہ لُطْف و عِنایَت

پرانی مہربانیاں

سابِقُ الذِّکْر

جس کا پہلے ذِکر کیا جاچکا ہو، مذکورہ بالا

شَبَقی

شبق (رک) سے متعلق ، شبق کا ، شدید شہوانی.

سابِقُون الْاَ وَّلُون

وہ صحابہ جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر سب سے پہلے اِیمان لائے

شَبَقُ النِّسا

عورتوں کی شدید شہوانی خواہش

سابِقِینِ اَوَّلِین

رک : سابِقُون الاوَّلُون.

شَبَقُ الرَّجُل

مردوں کی شدید شہوانی خواہش

سابِقَہ

۱. سابِق (رک) کی تانیث.

شَبِ قَدْر

لَیلۃ القدر، ایک نہایت متبرک رات، اس شب کے تعین میں اختلاف ہے، مگر اکثر کا اس پر اتفاق ہے کہ وہ رمضان المبارک کی ستائیسویں شب ہے، اس شب کی عبادت ہزار مہینے کی عبادت سے زیادہ بابرکت خیال کی جاتی ہے، رمضان کے آخری عشرے کی طاق راتوں میں بھی لوگوں کا عقیدہ ہے

سابِقَہ ہونا

رک : سابقہ پڑنا.

سابِقاً

پہلے، گزشتہ زمانے میں

اردو، انگلش اور ہندی میں دِیباچَہ کے معانیدیکھیے

دِیباچَہ

diibaachaदीबाचा

اصل: فارسی

وزن : 222

موضوعات: کتابت

Roman

دِیباچَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ تحریر جو کسی کتاب کے شروع میں ہو اور جس میں نفسِ مضمون وغیرہ سے متعلق یا دوسری ضروری باتیں بطور تعارف کتاب کے لکھی گئی ہوں
  • دیوان کے شروع میں مصنف کا خود تحریر کردہ اشعار کا وہ مجموعہ جو حمد، نعت، مدح یا سببِ تالیف وغیرہ پر مشتمل ہو

    مثال امیر خسرو نے اپنے دیوان 'غرۃ الکمال' میں ایک طویل دیباچہ لکھا ہے

  • زمانۂ قدیم میں کتابوں کے سرِورق کی زیبائش، سرِ ورق پر اس کی خوبصورتی کے لیے بنائے گئے بیل بُوٹے وغیرہ
  • کسی چیز کا پہل اور لازمی جُزو، کسی چیز کے لیے پہلی شرط
  • کسی چیز کا ابتدائی حصّہ، ابتدائی دور، پہلا زینہ، تمہید
  • پیش خیمہ، کسی چیز کے ظہور کی علامت
  • (مجازاً) سب سے پہلا شخص، سب سے پہلی چیز

شعر

Urdu meaning of diibaacha

Roman

  • vo tahriir jo kisii kitaab ke shuruu me.n ho aur jis me.n nafas-e-mazmuun vaGaira se mutaalliq ya duusrii zaruurii baate.n bataur ta.aaruf kitaab ke likhii ga.ii huu.n
  • diivaan ke shuruu me.n musannif ka Khud tahriir karda ashaar ka vo majmuu.aa jo hamad, naaat, madah ya sabab-e-taaliif vaGaira par mushtamil ho
  • zamaana-e-qadiim me.n kitaabo.n ke sar-e-varq kii zebaa.ish, sar-e-varq par is kii Khuubsuurtii ke li.e banaa.e ge bail buu.oTe vaGaira
  • kisii chiiz ka pahal aur laazimii juzo, kisii chiiz ke li.e pahlii shart
  • kisii chiiz ka ibatidaa.ii hissaa, ibatidaa.ii daur, pahlaa ziinaa, tamhiid
  • peshaKhaimaa, kisii chiiz ke zahuur kii alaamat
  • (majaazan) sab se pahlaa shaKhs, sab se pahlii chiiz

English meaning of diibaacha

Noun, Masculine

  • preface, foreword, preamble
  • introduction

    Example Amir Khusrau ne apne diwan 'Ghurrat-ul-Kamal' mein ek tawil dibacha likha hai

  • rich edging of gold on the title page of a book, colourful decoration on the title of a book
  • beginning of anything, first requirement
  • prelude, prologue, exordium
  • (Metaphorically) first and foremost person

दीबाचा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रस्तावना, प्राक्कथन
  • पुस्तक के आरम्भ में लेखक का अपना वक्तव्य जिससे पुस्तक में सम्मिलित सामग्री, आमुख, मुखबंध

    उदाहरण अमीर ख़ुसरौ ने अपने दीवान 'ग़ुर्रत-उल-कमाल' में एक तवील दीबाचा लिखा है

  • प्राचीन समय में किताबों के आवरण की सजावट, आवरण पर बनाए गए बेल बूटे आदि
  • किसी चीज़ के लिए पहली शर्त
  • किसी चीज़ के प्रकट होने का प्रतीक
  • (मजाज़न) सब से पहला शख़्स, सब से पहली चीज़

دِیباچَہ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَبَق

پند، نصیحت، ہدایت

سَبَق آموز

تعلیم دینے یا سبق دینے والا

سَبَق دینا

سکھانا، درس دینا، پڑھانا

سَبَق خواں

درس لینے والا ، مُبتدی ، طالبِ علم .

سَبَق آموزی

سبق سِیکھنا ، عِبرت پکڑنا .

سَبَق لینا

کسی سے اکتساب علم کرنا، درس لینا، سِیکھنا

سَبَق ہونا

مثال ہونا ، نصیحت یا عبرت کا زریعہ ہونا .

سَبَق پَڑْھنا

سبق لینا ، تعلیم حاصل کرنا ، کسی سے کُچھ سکھنا .

سَبَق دیکْھنا

پڑھے ہوئے سبق کا بعد کو اپنے طور پر مطالعہ کرنا ، پڑھے ہوئے کو دہرانا .

سَبَق خوانی

(طالب عِلم کی حیثیت سے) پڑھنے یا درس لینے کا عمل .

سَبَق بولْنا

سبق دینا ؛ سبق سِکھانا .

سَبَق رَٹْنا

سبق یاد کرنے کی غرض سے بار بار پڑھنا ، دُہرانا ، رٹا لگانا .

سَبَق جَپْنا

سبق رٹنا ، باربار پڑھ کے یاد کرنا .

سَبَق پَڑھانا

بہکانا، ورغلانا، اُکسانا، پٹی پڑھانا، غلط راہ بتانا

سَبَق مِلْنا

نصیحت پکڑنا ، ہدایت یا عِبرت حاصل ہونا .

سَبَق سَبَق

ایک ایک سبق ، اوّل تا آخر ، سبقاً سبقاً ، پُوری طرح .

سَبَق اَنْدوز

نصیحت یا عِبرت حاصل کرنے والا .

سَبَق بُھولْنا

محو ہوجانا ، فراموش ہوجانا .

سَبَق سِیکْھنا

عبرت حاصل کرنا ، ہدایت پانا ، صحیح راہ پانا .

سَبَق بُرْدَہ

دُوسرے پر سبقت لے جانے والا .

سَبَق رَواں کَرْنا

سبق اچھّی طرح یاد کرنا ، بغیر اٹکے پڑھنا ، سبق پر مہارت حاصل کرلینا .

سَبَق رَواں ہونا

اچھی طرح سبق یاد ہونا

سَبَق یاد کَرنا

سبق کو ذہن میں بٹھانا، سبق بغیر اٹکے پڑھنا

سَبَق سِکھانا

درس دینا، صحیح بات بتانا

سَبَق نِکالْنا

خود کوشش کرکے سبق پڑھنا .

سَبَق بَر زُبان ہونا

سبق اچھی طرح یاد ہونا

سَبَق اور طَبَق دونوں موجود ہیں

ملاؤں کی حرص کی طرف اشارہ ہے جو شاگردوں سے کھانے کی چیزیں منگواتے رہتے ہیں

سَبَق بُھول جانا

محو ہوجانا ، فراموش ہوجانا .

سابِق

(مقابلۃً) پچھلا، متقدّم، گزشتہ، ترتیب میں پہلے آنے والا

سِباق

عِبارت کا جو سلسلہ چلا آ رہا ہو اُس کا معنوی اِقتضا، ربطِ عِبارت، اجزائے عِبارت کی معنوی و باہمی مناسبت (عموماً بطور لاحقہ سیاق کے ساتھ مُستعمل)

شَبَق

جنسی خواہش ، خواہشِ جماع ، حد سے زیادہ جسنی خواہش ، خواہش جو شہوت کی طرح تُند و تیز ہو.

شَبَک

ہر وہ چیز جس میں کثرت سے شگاف، سوراخ یا چھید ہوں جیسے جال، جالی دار کھڑکی یا کپرا وغیرہ

سَبّاک

स्वर्णकार, सुनार।

شِباک

جال ؛ جالیاں.

شَبّاک

छेद करनेवाला ।।

سَباقَت

رک : سبقت .

سِباق و سَباق

رک : سیاق و سِباق جو زیادہ مستعمل ہے .

سابِق میں

گزشتہ زمانے میں

سابِق دَسْتُور

پچھلے قوانین یا رواج

سابِقُ المَذْکُور

दे.'साबिक़ज़िक्र’।

سابِق سے لاحِق

پہلے کے بعد اور اُس سے مُتَّصِل.

سابِقُ الْاِیمان

رک : سابقون الاولون.

سابِقُ الحُرِّیَّت

پہلے سے آزاد ، پہلے آزادی حاصل کیے ہوئے.

سابِقَہ واقِفِیَّت

پرانی جان پہچان

سُبُوق

تازہ گھاس ، تر گھاس.

سابِقَہ مَعْرِفَت

پرانی جان پہچان

سابِقُ الْاِسْلام

مقابلۃً پہلے یا سب سے پہلے مُشرَّف بہ اسلام ہونے والا

سُوبَڑ

impure (gold or silver)

سابِقَہ پَڑْنا

کام پڑنا، واسطہ پڑنا

سابِقَہ لُطْف و عِنایَت

پرانی مہربانیاں

سابِقُ الذِّکْر

جس کا پہلے ذِکر کیا جاچکا ہو، مذکورہ بالا

شَبَقی

شبق (رک) سے متعلق ، شبق کا ، شدید شہوانی.

سابِقُون الْاَ وَّلُون

وہ صحابہ جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر سب سے پہلے اِیمان لائے

شَبَقُ النِّسا

عورتوں کی شدید شہوانی خواہش

سابِقِینِ اَوَّلِین

رک : سابِقُون الاوَّلُون.

شَبَقُ الرَّجُل

مردوں کی شدید شہوانی خواہش

سابِقَہ

۱. سابِق (رک) کی تانیث.

شَبِ قَدْر

لَیلۃ القدر، ایک نہایت متبرک رات، اس شب کے تعین میں اختلاف ہے، مگر اکثر کا اس پر اتفاق ہے کہ وہ رمضان المبارک کی ستائیسویں شب ہے، اس شب کی عبادت ہزار مہینے کی عبادت سے زیادہ بابرکت خیال کی جاتی ہے، رمضان کے آخری عشرے کی طاق راتوں میں بھی لوگوں کا عقیدہ ہے

سابِقَہ ہونا

رک : سابقہ پڑنا.

سابِقاً

پہلے، گزشتہ زمانے میں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دِیباچَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

دِیباچَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone