Search results

Saved words

Showing results for "diibaacha"

haq

benefit, interest, behalf, privilege, claim, title, due, appropriate, duty, responsibility, justice, equity, rectitude, justness, reality, fact, right, due portion or share, proprietorship, truth, God, rightness, righteousness, propriety, correctness

haaq

middle, between, amidst

haqiiqat

fact, reality, truth, condition, value, worth

haq-daad

اللہ کا دیا ہوا، خدا داد، من جانبِ اللہ

haq-juu

seeker of truth, a person who is attempting to find or obtain the truth and righteousness

haq-go.ii

the quality or state of telling the truth, truthfulness

haq-jo.ii

حق کی تلاش ، سچائی کی طلب

haq-baat

a true matter, truth, fact

haq-bii.n

حق کو دیکھنے والا، جلوہ الٰہی کا مشاہدہ کرنے والا؛ سچائی کو دیکھنے والا، صداقت پسند

haq-me.n

in respect (of), with respect (to), as regards, as to, about, in behalf (of), for

haq-thuu

sound of spitting

haq-navaaz

انصاف اور سچّائی کا خیال رکھنے والا ؛ صداقت شعار

haq hai

it is true, very true

haq-daarii

holding any right or privilege, the right of claim, or privilege, or property, ownership

haq-haq

ہُد ہُد وغیرہ پرندوں کی آواز جسے ان الفاظ سے بطور خوش فہمی تعبیر کیا جاتا ہے

haq-taraaz

سچّا ، راست گو، صادق

haq-sirra

قمری کی آواز کی عقیدت مندانہ تعبیر

haq-poshii

hiding truth, injustice

haq-paziir

سچّی بات قبول کرنے والا

haq-guzaar

conveying or imparting the truth, doing what is right or just, honest, sincere, grateful, one who does what is right or just, an administerer of justice

haq-rasii

deliverance from wrong, relief, approaching to the right path

haq-numaa

(the thing) the glory of God exists, one who shows the glory of God

haq-shi'aar

दे. ‘हक़पसंद’ ।।

haq-gavaah

خُدا گواہ، خُدا شاہد ہے

haq se

justly, rightly, fairly, honestly, deservedly

haq honaa

to be right, correct, legit

haq-shanaas

knowing and performing (one's) duty, one who renders to everyone his due, knowing what is right, pious, grateful

haq-yaafta

جس کو کوئی حق ، رعایت یا استثنا وغیرہ ملا ہو

haq u.Daanaa

کسی کا استحقاق یا اختیار اس سے چھین لینا، حق غصب کرلینا

haq-daq

حیران ، ششدر ، سراسیمہ ۔

haq-aashnaa

the one who is deliver true righteous things, trustful, truthful, faithful, genuine

haq-go

the one who is truthful, the one who speaks for justice

haq-naahaq

right or wrong, fair means or foul, nolens-volens, per fas et nefas, wrongfully, unjustly, without cause or reason

haq-halaal

legitimate or lawful (earnings, etc.)

haq-biinii

seeing the truth

haq-rasiida

رک: حق رس

haq-shi'aari

दे. ‘हक़पसंदी'।

haq-aagaah

honest, solemn, veracious, pious, ascent

haq kahnaa

سچّی بات کرنا، سچّی گواہی دینا ؛ نڈر ہو کر اعلانِ حق کرنا

haq-faroshii

بے ایمانی، بددیانتی

haq-pasandii

the one who liked truth, truthfulness, justness

haq-numaa.ii

حق نُما (رک) کا اسم کیفیت

haq-ta'aalaa

God, the highest, the Almighty, true God

haq paanaa

حق حاصل کرنا

haq'a

تین روشن ستارے جو جوزا کے اوپر ایک دوسرے کے قریب ہوتے ہیں، تین ستاروں کا مجموعہ، اثاثی

haq-talafii

violation of right, depriving one of one's right, perversion of justice

haq maan.naa

حق تسلیم کرنا ؛ دوسروں کے استحقاق کو جائز ٹھہرانا

haq jaannaa

to consider something as right or just, to approve

haq-faraamosh

one who forgoes others' rights on him, one who intentionally neglects from fulfilling his duties

haq dabaanaa

to deprive of a right, to usurp a right, to dispossess wrongfully

haq-niyoshii

सच्ची बात सुनना।

haq-kosh

حق کے لیے کوشش کرنے والا

haq-guzaarii

imparting or representing of truth or fact, administering of justice, uprightness, honesty, sincerity, gratitude

haq bolnaa

سچ کہنا، سچ بولنا، سچائی کا اعلان کرنا

haq-talabii

رک: حق چاہنا

haq-hairaan

(عور) ہکّا بکّا ؛ ششرر ؛ مبہوت

haq-ras

منصف، عادل؛ خدا رسیدہ

haq haq honaa

خدا کا نام لیا جانا

haq-huquuq

rights and dues

haq-pizhuuh

سچ بت کا جویا ، حقیقت تلاش کرنے والا ، سچّائی کا طالب

Meaning ofSee meaning diibaacha in English, Hindi & Urdu

diibaacha

दीबाचाدِیباچَہ

Origin: Persian

Vazn : 222

Tags: Writing

English meaning of diibaacha

Noun, Masculine

  • preface, foreword, preamble
  • introduction

    Example Amir Khusrau ne apne diwan 'Ghurrat-ul-Kamal' mein ek tawil dibacha likha hai

  • rich edging of gold on the title page of a book, colourful decoration on the title of a book
  • beginning of anything, first requirement
  • prelude, prologue, exordium
  • (Metaphorically) first and foremost person

Sher Examples

दीबाचा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रस्तावना, प्राक्कथन
  • पुस्तक के आरम्भ में लेखक का अपना वक्तव्य जिससे पुस्तक में सम्मिलित सामग्री, आमुख, मुखबंध

    उदाहरण अमीर ख़ुसरौ ने अपने दीवान 'ग़ुर्रत-उल-कमाल' में एक तवील दीबाचा लिखा है

  • प्राचीन समय में किताबों के आवरण की सजावट, आवरण पर बनाए गए बेल बूटे आदि
  • किसी चीज़ के लिए पहली शर्त
  • किसी चीज़ के प्रकट होने का प्रतीक
  • (मजाज़न) सब से पहला शख़्स, सब से पहली चीज़

دِیباچَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ تحریر جو کسی کتاب کے شروع میں ہو اور جس میں نفسِ مضمون وغیرہ سے متعلق یا دوسری ضروری باتیں بطور تعارف کتاب کے لکھی گئی ہوں
  • دیوان کے شروع میں مصنف کا خود تحریر کردہ اشعار کا وہ مجموعہ جو حمد، نعت، مدح یا سببِ تالیف وغیرہ پر مشتمل ہو

    مثال امیر خسرو نے اپنے دیوان 'غرۃ الکمال' میں ایک طویل دیباچہ لکھا ہے

  • زمانۂ قدیم میں کتابوں کے سرِورق کی زیبائش، سرِ ورق پر اس کی خوبصورتی کے لیے بنائے گئے بیل بُوٹے وغیرہ
  • کسی چیز کا پہل اور لازمی جُزو، کسی چیز کے لیے پہلی شرط
  • کسی چیز کا ابتدائی حصّہ، ابتدائی دور، پہلا زینہ، تمہید
  • پیش خیمہ، کسی چیز کے ظہور کی علامت
  • (مجازاً) سب سے پہلا شخص، سب سے پہلی چیز

Urdu meaning of diibaacha

  • Roman
  • Urdu

  • vo tahriir jo kisii kitaab ke shuruu me.n ho aur jis me.n nafas-e-mazmuun vaGaira se mutaalliq ya duusrii zaruurii baate.n bataur ta.aaruf kitaab ke likhii ga.ii huu.n
  • diivaan ke shuruu me.n musannif ka Khud tahriir karda ashaar ka vo majmuu.aa jo hamad, naaat, madah ya sabab-e-taaliif vaGaira par mushtamil ho
  • zamaana-e-qadiim me.n kitaabo.n ke sar-e-varq kii zebaa.ish, sar-e-varq par is kii Khuubsuurtii ke li.e banaa.e ge bail buu.oTe vaGaira
  • kisii chiiz ka pahal aur laazimii juzo, kisii chiiz ke li.e pahlii shart
  • kisii chiiz ka ibatidaa.ii hissaa, ibatidaa.ii daur, pahlaa ziinaa, tamhiid
  • peshaKhaimaa, kisii chiiz ke zahuur kii alaamat
  • (majaazan) sab se pahlaa shaKhs, sab se pahlii chiiz

Antonyms of diibaacha

Compound words of diibaacha

Related searched words

haq

benefit, interest, behalf, privilege, claim, title, due, appropriate, duty, responsibility, justice, equity, rectitude, justness, reality, fact, right, due portion or share, proprietorship, truth, God, rightness, righteousness, propriety, correctness

haaq

middle, between, amidst

haqiiqat

fact, reality, truth, condition, value, worth

haq-daad

اللہ کا دیا ہوا، خدا داد، من جانبِ اللہ

haq-juu

seeker of truth, a person who is attempting to find or obtain the truth and righteousness

haq-go.ii

the quality or state of telling the truth, truthfulness

haq-jo.ii

حق کی تلاش ، سچائی کی طلب

haq-baat

a true matter, truth, fact

haq-bii.n

حق کو دیکھنے والا، جلوہ الٰہی کا مشاہدہ کرنے والا؛ سچائی کو دیکھنے والا، صداقت پسند

haq-me.n

in respect (of), with respect (to), as regards, as to, about, in behalf (of), for

haq-thuu

sound of spitting

haq-navaaz

انصاف اور سچّائی کا خیال رکھنے والا ؛ صداقت شعار

haq hai

it is true, very true

haq-daarii

holding any right or privilege, the right of claim, or privilege, or property, ownership

haq-haq

ہُد ہُد وغیرہ پرندوں کی آواز جسے ان الفاظ سے بطور خوش فہمی تعبیر کیا جاتا ہے

haq-taraaz

سچّا ، راست گو، صادق

haq-sirra

قمری کی آواز کی عقیدت مندانہ تعبیر

haq-poshii

hiding truth, injustice

haq-paziir

سچّی بات قبول کرنے والا

haq-guzaar

conveying or imparting the truth, doing what is right or just, honest, sincere, grateful, one who does what is right or just, an administerer of justice

haq-rasii

deliverance from wrong, relief, approaching to the right path

haq-numaa

(the thing) the glory of God exists, one who shows the glory of God

haq-shi'aar

दे. ‘हक़पसंद’ ।।

haq-gavaah

خُدا گواہ، خُدا شاہد ہے

haq se

justly, rightly, fairly, honestly, deservedly

haq honaa

to be right, correct, legit

haq-shanaas

knowing and performing (one's) duty, one who renders to everyone his due, knowing what is right, pious, grateful

haq-yaafta

جس کو کوئی حق ، رعایت یا استثنا وغیرہ ملا ہو

haq u.Daanaa

کسی کا استحقاق یا اختیار اس سے چھین لینا، حق غصب کرلینا

haq-daq

حیران ، ششدر ، سراسیمہ ۔

haq-aashnaa

the one who is deliver true righteous things, trustful, truthful, faithful, genuine

haq-go

the one who is truthful, the one who speaks for justice

haq-naahaq

right or wrong, fair means or foul, nolens-volens, per fas et nefas, wrongfully, unjustly, without cause or reason

haq-halaal

legitimate or lawful (earnings, etc.)

haq-biinii

seeing the truth

haq-rasiida

رک: حق رس

haq-shi'aari

दे. ‘हक़पसंदी'।

haq-aagaah

honest, solemn, veracious, pious, ascent

haq kahnaa

سچّی بات کرنا، سچّی گواہی دینا ؛ نڈر ہو کر اعلانِ حق کرنا

haq-faroshii

بے ایمانی، بددیانتی

haq-pasandii

the one who liked truth, truthfulness, justness

haq-numaa.ii

حق نُما (رک) کا اسم کیفیت

haq-ta'aalaa

God, the highest, the Almighty, true God

haq paanaa

حق حاصل کرنا

haq'a

تین روشن ستارے جو جوزا کے اوپر ایک دوسرے کے قریب ہوتے ہیں، تین ستاروں کا مجموعہ، اثاثی

haq-talafii

violation of right, depriving one of one's right, perversion of justice

haq maan.naa

حق تسلیم کرنا ؛ دوسروں کے استحقاق کو جائز ٹھہرانا

haq jaannaa

to consider something as right or just, to approve

haq-faraamosh

one who forgoes others' rights on him, one who intentionally neglects from fulfilling his duties

haq dabaanaa

to deprive of a right, to usurp a right, to dispossess wrongfully

haq-niyoshii

सच्ची बात सुनना।

haq-kosh

حق کے لیے کوشش کرنے والا

haq-guzaarii

imparting or representing of truth or fact, administering of justice, uprightness, honesty, sincerity, gratitude

haq bolnaa

سچ کہنا، سچ بولنا، سچائی کا اعلان کرنا

haq-talabii

رک: حق چاہنا

haq-hairaan

(عور) ہکّا بکّا ؛ ششرر ؛ مبہوت

haq-ras

منصف، عادل؛ خدا رسیدہ

haq haq honaa

خدا کا نام لیا جانا

haq-huquuq

rights and dues

haq-pizhuuh

سچ بت کا جویا ، حقیقت تلاش کرنے والا ، سچّائی کا طالب

Showing search results for: English meaning of deebaacha, English meaning of deebacha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (diibaacha)

Name

Email

Comment

diibaacha

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone