Search results

Saved words

Showing results for "diibaacha"

chup

silence, quietness, stillness, voiceless, still

chuup

رک : چُپ ، خاموش .

chhup

hide, conceal

chhupaa.ii

hide

chupkaa

cunning, sly

chhupaa

covered, concealed, hidden, secret

chhupnaa

hide, vanish, disappear, lurk, put on a veil or mask, elude or escape observation,

chhuptaa

hiding

chup-chaap

nonchalant, motionless, silently, quietly, secretly, stealthily

chup-chup

not talking much

chup honaa

keep mum, keep quiet, be silent, be appeased

chup jaanaa

خاموش ہو جانا، بحث یا تکرار ختم کر دینا

chup rahnaa

remain silent, keep quiet

chup karnaa

console or quieten (a crying child), become quiet, stop talking

chup lagnaa

be struck dumb

chup-taa'ziya

امام حسین علیہ السّلام کے عزاداروں کا ایک تعزیہ جو عموماً آٹھویں ربیع الاول کو اٹھایا جاتا ہے، اس تعزیے کے جلوس میں سب لوگ خاموشی کے ساتھ چلتے ہیں نہ ماتم کرتے ہیں اور نہ نوحہ پڑھا جاتا ہے

chup-chaapii

خاموشی ، سکوت.

chup saadhnaa

keep mum, button up, quiet or silent, give no reply, say nothing

chop

wish, desire, will, wish or lust filled with excitement

chop

u.Daa

chup hii chup

رک : چپ چاپ ، خاموشی کے ساتھ.

chup baa.ndhnaa

خاموش ہو رہنا، نہ بولنا، جواب نہ بن پڑنا، بول نہ سکنا

chup naa.ndhnaa

to stay quite, to be speechless

chup hazaar chup

رک : ایک چپ سو (-ہزار) کو ہرائے.

chup-sun

بالکل خاموش ، جو سناٹے میں آگیا ہو ، گُم صُم.

chup-gup

taciturn, reticent

chup-chupaate

secretly, stealthily, sneakingly, clandestinely, quietly

chup karvaanaa

silence, quieten, pacify or console (a crying child)

chup kii daad

صبر کا پھل، ظلم کا انتقام نہ لینے یا نہ لے سکنے کی صورت میں ظالم کو ظلم کی سزا اور مظلوم کو صبر کا اجر

chup chhinaal

wanton woman outwardly chaste

chup lagaanaa

خاموش رہنا ، سکوت اختیار کرنا.

chup.Daa

oiled or buttered, greasy, oily, unctuous, smooth

chup.Dii

smooth, slick

chup-chupaataa

رک : چُپ چاپ (الف ؛ ب) ، خاموش کے ساتھ.

chup baiThnaa

خاموش ہو کر بیٹھنا

chhop

a coat of paint, etc.

chupkii

silence, silent

chup kii aa.D me.n

خاموشی کے بہانے

chup ho jaa.o

be quiet!

chup rah jaanaa

دیکھتے رہ جانا، حیران ہونا، ہّکا بکا ہوجانا

chup, aadhii marzii

silence is half consent

chau.np

gold filling in tooth

chup karaa denaa

خاموش کرنا، بولنے سے روکنا

chup shaah kaa roza

abstinence from speaking

chup ho jaanaa

خاموش ہونا

chup ho rahnaa

چپ ہوجانا / ہونا، خاموش ہوجانا

chup kar jaanaa

fall or be silent

chup lag jaanaa

بالکل ساکت اور خاموش ہو جانا ؛ سکوت کی کیفیت طاری ہو جانا (بیشتر فکر یا حیرت کے مارے)

chupa.Dnaa

flatter

chup sii lagnaa

رک : چپ لگنا.

chup shaah kaa baalkaa

(عو) وہ شخص جو من٘ھ سے کچھ نہ بولے

chup hii bhalii

خاموشی میں فائدہ ہے، خاموشی سب سے بہتر ہے

chup shaah kaa roza rakhnaa

رک : چُپ پیر کا روزہ رکھنا.

chup-chupaate jaanaa

بغیر خبر کیے (گھر سے) چل دینا یا فرار ہو جانا ایسے چپ چپاتے جاؤ کہ کسی کو کانا کان خبر نہ ہو.

chup shaah se bai'at karnaa

بالکل خاموش ہو جانا ، من٘ھ سے ایک لفظ نہ نکالنا.

chup kii daad paanaa

خاموش دعا کا اثر ہونا

chup kaa roza rakhnaa

نیت کر کے وقت معہود میں کسی سے بات نہ کرنا

chup sau ko haraa.e

انسان مد مقابل کی بات کا جواب نہ دے تو وہ خود ہار جھک مار کر چپ ہو جاتا ہے.

chuppaa

silent, quiet

chup baiTh rahnaa

اقدام عمل سے باز رہنا

Meaning ofSee meaning diibaacha in English, Hindi & Urdu

diibaacha

दीबाचाدِیباچَہ

Origin: Persian

Vazn : 222

Tags: Writing

English meaning of diibaacha

Noun, Masculine

  • preface, foreword, preamble
  • introduction

    Example Amir Khusrau ne apne diwan 'Ghurrat-ul-Kamal' mein ek tawil dibacha likha hai

  • rich edging of gold on the title page of a book, colourful decoration on the title of a book
  • beginning of anything, first requirement
  • prelude, prologue, exordium
  • (Metaphorically) first and foremost person

Sher Examples

दीबाचा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रस्तावना, प्राक्कथन
  • पुस्तक के आरम्भ में लेखक का अपना वक्तव्य जिससे पुस्तक में सम्मिलित सामग्री, आमुख, मुखबंध

    उदाहरण अमीर ख़ुसरौ ने अपने दीवान 'ग़ुर्रत-उल-कमाल' में एक तवील दीबाचा लिखा है

  • प्राचीन समय में किताबों के आवरण की सजावट, आवरण पर बनाए गए बेल बूटे आदि
  • किसी चीज़ के लिए पहली शर्त
  • किसी चीज़ के प्रकट होने का प्रतीक
  • (मजाज़न) सब से पहला शख़्स, सब से पहली चीज़

دِیباچَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ تحریر جو کسی کتاب کے شروع میں ہو اور جس میں نفسِ مضمون وغیرہ سے متعلق یا دوسری ضروری باتیں بطور تعارف کتاب کے لکھی گئی ہوں
  • دیوان کے شروع میں مصنف کا خود تحریر کردہ اشعار کا وہ مجموعہ جو حمد، نعت، مدح یا سببِ تالیف وغیرہ پر مشتمل ہو

    مثال امیر خسرو نے اپنے دیوان 'غرۃ الکمال' میں ایک طویل دیباچہ لکھا ہے

  • زمانۂ قدیم میں کتابوں کے سرِورق کی زیبائش، سرِ ورق پر اس کی خوبصورتی کے لیے بنائے گئے بیل بُوٹے وغیرہ
  • کسی چیز کا پہل اور لازمی جُزو، کسی چیز کے لیے پہلی شرط
  • کسی چیز کا ابتدائی حصّہ، ابتدائی دور، پہلا زینہ، تمہید
  • پیش خیمہ، کسی چیز کے ظہور کی علامت
  • (مجازاً) سب سے پہلا شخص، سب سے پہلی چیز

Urdu meaning of diibaacha

  • Roman
  • Urdu

  • vo tahriir jo kisii kitaab ke shuruu me.n ho aur jis me.n nafas-e-mazmuun vaGaira se mutaalliq ya duusrii zaruurii baate.n bataur ta.aaruf kitaab ke likhii ga.ii huu.n
  • diivaan ke shuruu me.n musannif ka Khud tahriir karda ashaar ka vo majmuu.aa jo hamad, naaat, madah ya sabab-e-taaliif vaGaira par mushtamil ho
  • zamaana-e-qadiim me.n kitaabo.n ke sar-e-varq kii zebaa.ish, sar-e-varq par is kii Khuubsuurtii ke li.e banaa.e ge bail buu.oTe vaGaira
  • kisii chiiz ka pahal aur laazimii juzo, kisii chiiz ke li.e pahlii shart
  • kisii chiiz ka ibatidaa.ii hissaa, ibatidaa.ii daur, pahlaa ziinaa, tamhiid
  • peshaKhaimaa, kisii chiiz ke zahuur kii alaamat
  • (majaazan) sab se pahlaa shaKhs, sab se pahlii chiiz

Antonyms of diibaacha

Compound words of diibaacha

Related searched words

chup

silence, quietness, stillness, voiceless, still

chuup

رک : چُپ ، خاموش .

chhup

hide, conceal

chhupaa.ii

hide

chupkaa

cunning, sly

chhupaa

covered, concealed, hidden, secret

chhupnaa

hide, vanish, disappear, lurk, put on a veil or mask, elude or escape observation,

chhuptaa

hiding

chup-chaap

nonchalant, motionless, silently, quietly, secretly, stealthily

chup-chup

not talking much

chup honaa

keep mum, keep quiet, be silent, be appeased

chup jaanaa

خاموش ہو جانا، بحث یا تکرار ختم کر دینا

chup rahnaa

remain silent, keep quiet

chup karnaa

console or quieten (a crying child), become quiet, stop talking

chup lagnaa

be struck dumb

chup-taa'ziya

امام حسین علیہ السّلام کے عزاداروں کا ایک تعزیہ جو عموماً آٹھویں ربیع الاول کو اٹھایا جاتا ہے، اس تعزیے کے جلوس میں سب لوگ خاموشی کے ساتھ چلتے ہیں نہ ماتم کرتے ہیں اور نہ نوحہ پڑھا جاتا ہے

chup-chaapii

خاموشی ، سکوت.

chup saadhnaa

keep mum, button up, quiet or silent, give no reply, say nothing

chop

wish, desire, will, wish or lust filled with excitement

chop

u.Daa

chup hii chup

رک : چپ چاپ ، خاموشی کے ساتھ.

chup baa.ndhnaa

خاموش ہو رہنا، نہ بولنا، جواب نہ بن پڑنا، بول نہ سکنا

chup naa.ndhnaa

to stay quite, to be speechless

chup hazaar chup

رک : ایک چپ سو (-ہزار) کو ہرائے.

chup-sun

بالکل خاموش ، جو سناٹے میں آگیا ہو ، گُم صُم.

chup-gup

taciturn, reticent

chup-chupaate

secretly, stealthily, sneakingly, clandestinely, quietly

chup karvaanaa

silence, quieten, pacify or console (a crying child)

chup kii daad

صبر کا پھل، ظلم کا انتقام نہ لینے یا نہ لے سکنے کی صورت میں ظالم کو ظلم کی سزا اور مظلوم کو صبر کا اجر

chup chhinaal

wanton woman outwardly chaste

chup lagaanaa

خاموش رہنا ، سکوت اختیار کرنا.

chup.Daa

oiled or buttered, greasy, oily, unctuous, smooth

chup.Dii

smooth, slick

chup-chupaataa

رک : چُپ چاپ (الف ؛ ب) ، خاموش کے ساتھ.

chup baiThnaa

خاموش ہو کر بیٹھنا

chhop

a coat of paint, etc.

chupkii

silence, silent

chup kii aa.D me.n

خاموشی کے بہانے

chup ho jaa.o

be quiet!

chup rah jaanaa

دیکھتے رہ جانا، حیران ہونا، ہّکا بکا ہوجانا

chup, aadhii marzii

silence is half consent

chau.np

gold filling in tooth

chup karaa denaa

خاموش کرنا، بولنے سے روکنا

chup shaah kaa roza

abstinence from speaking

chup ho jaanaa

خاموش ہونا

chup ho rahnaa

چپ ہوجانا / ہونا، خاموش ہوجانا

chup kar jaanaa

fall or be silent

chup lag jaanaa

بالکل ساکت اور خاموش ہو جانا ؛ سکوت کی کیفیت طاری ہو جانا (بیشتر فکر یا حیرت کے مارے)

chupa.Dnaa

flatter

chup sii lagnaa

رک : چپ لگنا.

chup shaah kaa baalkaa

(عو) وہ شخص جو من٘ھ سے کچھ نہ بولے

chup hii bhalii

خاموشی میں فائدہ ہے، خاموشی سب سے بہتر ہے

chup shaah kaa roza rakhnaa

رک : چُپ پیر کا روزہ رکھنا.

chup-chupaate jaanaa

بغیر خبر کیے (گھر سے) چل دینا یا فرار ہو جانا ایسے چپ چپاتے جاؤ کہ کسی کو کانا کان خبر نہ ہو.

chup shaah se bai'at karnaa

بالکل خاموش ہو جانا ، من٘ھ سے ایک لفظ نہ نکالنا.

chup kii daad paanaa

خاموش دعا کا اثر ہونا

chup kaa roza rakhnaa

نیت کر کے وقت معہود میں کسی سے بات نہ کرنا

chup sau ko haraa.e

انسان مد مقابل کی بات کا جواب نہ دے تو وہ خود ہار جھک مار کر چپ ہو جاتا ہے.

chuppaa

silent, quiet

chup baiTh rahnaa

اقدام عمل سے باز رہنا

Showing search results for: English meaning of deebaacha, English meaning of deebacha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (diibaacha)

Name

Email

Comment

diibaacha

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone