تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دِیباچَہ" کے متعقلہ نتائج

گانا

نغمہ ، سرود ، نشید، اپنے مطلب کی بات کہنا ، اپنی کہے جانا، باتیں بنانا، لمبی کہانی کہنا، طویل قصّہ بیان کرنا، گارا راگ گانا

گانا ہونا

کیچڑ ہوجانا ، مٹّی ہوجانا ، گارا بننا.

گانا نَہ بَجانا پاد پاد کے رِجھانا

باتوں سے خوش کرنا، عیش و عشرت کا کوئی سامان نہیں، کام کوئی نہ کرنا محض باتوں سے خوش کرنا

گانا اور رونا، کِس کو نہیں آتا

ایسی باتیں سب جانتے ہیں، خوشی اور غم سے سب متأثر ہوتے ہیں

گانا نَہ جانو آنْگَن ٹیڑھا

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

گانا نَہ جانے آنْگَن ٹیڑھا

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

گانا نَہ آئے آنگَن ٹیڑھا

رک : ناچ نہ جانے آنگن ٹیڑھا جو فصیح ہے ۔

گانا نَہ سَکے آنگَن ٹیڑھا

رک : ناچ نہ جانوں آنگن ٹیڑھا

گانا نَہیں آیا تو کَہے اَنْگَن بَنْکا

رک : ناچ نہ جانوں آنگن ٹیڑھا ۔

گانا نَہ جانوں آنْگَن ٹیڑھا

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

گانا نَہ سَکُوں آنگَن ٹیڑھا

رک : ناچ نہ جانوں آنگن ٹیڑھا

گانا گَھر

وہ مکان جس میں ناچ ہوتا ہو ، رقص و سرود کی جگہ ، رقص گاہ ، تھیٹر ، بال روم ۔

گانا واچ

ناچ گانا وغیرہ ، رقص و سرود ۔

گانا ناچْنا

ناچ دکھانا ، رقص کرنا ، تھرکنا

گانا بَجانا

راگ رنگ، گیت اور موسیقی

گانا نَچانا

پھیرے کرانا ، قواعد کرانا ، دوڑ دھوپ کرانا

گانا نَچوانا

پھیرے لگوانا، دوڑ دھوپ کروانا، تگ و دو کروانا

گانا ناچ کَر

رقص دکھاتے ہوئے ، رقص کرتے ہوئے ۔

گانَہ

۔(ھ) الاپنا۔ راگ گانا۲۔ (کنایۃً) بے ہودے باتیں کرنا۔ بکنا کہنا۔؎

گانا ناٹک

وہ تمثیل جس میں عموماً کرشن اور ان کی گوپیوں کی کہانی رقص کی صورت میں پیش کی جاتی ہے، رہس، ڈانس، ڈراما

گَہْنا

جواہرات یا سونے چان٘دی کی بنی ہوئی چیز یا پھولوں کا گجرا وغیرہ جو زیبائش کے لیے پہنا جائے، زیور.

گانا اُتَّم، بَجانا مَدَّھم

ساز کو آواز کی نسبت مدھم رکھا جاتا ہے

گُہْنا

(چوٹی یا پھول وغیرہ) گون٘دھنا.

گانا ناچ کے

رقص دکھاتے ہوئے ، رقص کرتے ہوئے ۔

گَہْنا پاتا

زیورات، گہنا وغیرہ

گَہنا پَہَن کَر ڈَھک چَلے، پُوت جَن کَر نَیو چَلے

اللہ تعالیٰ دولت دے تو اسے چھپا کر رکھے اور اولاد دے تو انکسار سے کام لے ، اِترانا کسی حال میں اچھا نہیں.

گَہْنا بَچَّہ

(قبالت) گہنایا ہوا بچہ ، جس کے کسی عضو میں نقص ہو.

گَہْنا بَڑھانا

گہنا اُتارنا.

گانہَک

رک : گاہک ، خریدار.

گَہْنایا ہُوا

پھڈا ، پھرا ہوا ، پیدائشی ٹیڑھا ، ناقص الخلقت.

گَہْنایا ہُوا ہاتھ

پیدائشی مڑا ہوا ہاتھ ، خلقی خمیدہ ہاتھ.

گَہْناں

گہنا ، زیور.

گَہنایا ہُوا پاںو

پھرا ہوا یا پیدائشی بھڈا اور مڑا ہوا پانو.

گَہْنانا

چاند یا سورج کی روشنی کا گہن کی وجہ سے مان٘د پڑ جانا ، گہن میں آنا.

گانْہارا

گانے والا ، گویّا.

گانْہار

گانے والا ، گویّا.

گَہَن اُتَرْنا

گہن دور ہونا ، کسوف یا خسوف ختم ہو جانا.

بَہار گانا

بہار کی راگنی گانا

ہُولی گانا

(مجازاً) خوشی منانا، خوشی کا گیت گانا

مَہِما گانا

ُگن گانا ، تعریف و مدح و ثنا کرنا ، بڑائی کے گیت گانا۔

مَلْہار گانا

رک : ملہار الاپنا ، خوشی کے گیت گانا ، خوشی منانا ۔

ہَلْجان گانا

ہلجان (رسم) میں عورتوں کا گانا گانا اور بجانا .

نَغْمَہ گانا

نغمہ سرائی کرنا ، گانا سنانا ، گیت گانا ۔

سِہرا گانا

شادی کا سہرا نظم یا گِیت سُنانا

سوہَر گانا

سُوہل گانا ، وہ گِیت جو عورتیں بیاہ یا زَچّہ خانوں میں گاتی ہیں ، سوہلے گانا.

ہُولِیاں گانا

ہولی کے گیت گانا

تَرْجِیعی گانا

جوابی راگ، نغموں کا وہ مجموعہ جسے باری باری سے گایا جاتا ہے، بالخصوص وہ گانے جو عیسائی اپنی عبادت میں گاتے ہیں، انگ: Antiphinal.(English Urdu Dictionary of Christian Terminology, 7)

جَماعَتی گانا

(مسیحی) Singing کا ترجمہ ، سنگیت

ہِنڈولا گانا

اَپْنی ہی گانا

اپنے ہی مطلب کی سننا، اپنی کہنا

سُہاگ بھاگ گانا

خوشی کے گیت گانا ، عیش کرنا ، خوش و خُرَّم رہنا ، مزے سے زندگی بسر کرنا.

زَچّہ خانے گانا

وہ گیت گانا جس میں ماں اور نومولود بچّے کی تعریف ہوتی ہے

زَچَّہ خانَہ گانا

وہ گیت گانا جس میں ماں اور نومولود بچّے کی تعریف ہوتی ہے .

آپ اَپْنی ہی گانا

خود کہے جانا دوسرے کی نہ سننا

چَٹْنی روٹی پَر مَلْہار گانا

معمولی غذا پر خوش ہونا، کم اُجرت پر مگن رہنا

اَپْنی گانا

(دوسرے سے بے نیاز ہو کر) اپنے مطلب کی باتیں کرنا، اپنی داستان سنانا

نَغمے گانا

خوش الحانی کے ساتھ گیت وغیرہ گانا ، گانے گانا ، ترانے گانا ۔

سَچّا گانا

وہ گانا جو اصولِ موسیقی کے مُطابق ہو .

گِیت گانا

راگ الاپنا، نغمہ سرائی کرنا

گالِیاں گانا

شادی بیاہ کے موقع پر انعام لینے کے لیے میراثنوں کا وہ گیت گانا جس میں سمدھیانے والوں کو ہلکی پھلکی گالیاں دی جاتی ہیں (محض تفریح طبع کے لیے).

اردو، انگلش اور ہندی میں دِیباچَہ کے معانیدیکھیے

دِیباچَہ

diibaachaदीबाचा

اصل: فارسی

وزن : 222

موضوعات: کتابت

دِیباچَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ تحریر جو کسی کتاب کے شروع میں ہو اور جس میں نفسِ مضمون وغیرہ سے متعلق یا دوسری ضروری باتیں بطور تعارف کتاب کے لکھی گئی ہوں
  • دیوان کے شروع میں مصنف کا خود تحریر کردہ اشعار کا وہ مجموعہ جو حمد، نعت، مدح یا سببِ تالیف وغیرہ پر مشتمل ہو

    مثال - امیر خسرو نے اپنے دیوان 'غرۃ الکمال' میں ایک طویل دیباچہ لکھا ہے

  • زمانۂ قدیم میں کتابوں کے سرِورق کی زیبائش، سرِ ورق پر اس کی خوبصورتی کے لیے بنائے گئے بیل بُوٹے وغیرہ
  • کسی چیز کا پہل اور لازمی جُزو، کسی چیز کے لیے پہلی شرط
  • کسی چیز کا ابتدائی حصّہ، ابتدائی دور، پہلا زینہ، تمہید
  • پیش خیمہ، کسی چیز کے ظہور کی علامت
  • (مجازاً) سب سے پہلا شخص، سب سے پہلی چیز
image-upload

وضاحتی تصویر

کیا آپ کے پاس کوئی تصویر ہے جو اس لفظ کی بہتر ترجمانی کر سکے؟

اگر ہاں، تو اسے یہاں اپلوڈ کیجیے تاکہ اس لفظ کے معنی مزید اجاگر ہو سکیں۔ مزید جانیے

شعر

English meaning of diibaacha

Noun, Masculine

  • preface, foreword, preamble
  • introduction

    Example - Amir Khusrau ne apne diwan 'Ghurrat-ul-Kamal' mein ek tawil dibacha likha hai

  • rich edging of gold on the title page of a book, colourful decoration on the title of a book
  • beginning of anything, first requirement
  • prelude, prologue, exordium
  • (Metaphorically) first and foremost person

दीबाचा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रस्तावना, प्राक्कथन
  • पुस्तक के आरम्भ में लेखक का अपना वक्तव्य जिससे पुस्तक में सम्मिलित सामग्री, आमुख, मुखबंध

    उदाहरण - अमीर ख़ुसरौ ने अपने दीवान 'ग़ुर्रत-उल-कमाल' में एक तवील दीबाचा लिखा है

  • प्राचीन समय में किताबों के आवरण की सजावट, आवरण पर बनाए गए बेल बूटे आदि
  • किसी चीज़ के लिए पहली शर्त
  • किसी चीज़ के प्रकट होने का प्रतीक
  • (मजाज़न) सब से पहला शख़्स, सब से पहली चीज़

دِیباچَہ کے مترادفات

دِیباچَہ کے متضادات

دِیباچَہ کے مرکب الفاظ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دِیباچَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

دِیباچَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone