Search results

Saved words

Showing results for "dhotii"

dhotii

dhoti, loincloth, cloth worn round the waist, passing between the legs and fastened behind

dhotii ghu.Dasnaa

دھوتی اُڑسنا ، دھوتی باندھنا .

dhotii chhaa.nTnaa

دھوتی کو دھو اور نچوڑ کر ہوا میں زور سے جھٹکنا تاکہ باقی پانی بھی نِکل جائے.

dhotii thii do paa.nv, dhone pa.De chaar paa.nv

شادی کے بعد بہت کام کرنا پڑتا ہے، عورت کی شادی ہو جائے تو دگنا کام کرنا پڑتا ہے

dhotii-posh

دھوتی پہننے والا.

dhotii-mal

رک : دھوتی بند.

dhotii-raam

رک : دھوتی بند.

dhotii-jo.Daa

دھوتی کی دو فردیں جو ایک ہندو کے پاس ہونا ضروری ہیں کیونکہ رات کی پہنی ہوئی فرد کو ناپاک خیال کیا جاتا ہے اس لیے اس کو صبح دھونا اور اس کے بدلے دوسری فرد باندھنا پڑتی ہے گھروں میں ہندو عورتوں کا بھی یہی چلن ہے وہ نصف دھوتی باندھ لیتی ہیں اور نصف اوڑھ لیتی ہیں .

dhotii-band

one who wears a dhotī , (contemp.) a Hindū (esp. a Brāhman, or a Baniyā)

dhotii me.n sab nange

اندرونی حالت سب کی ایک جیسی ہے

dhotii-prashaad

(بطور پھبتی اور طنز) بنیے بقال کو کہتے ہیں اور عموماً ہندو جو دھوتی پہنتے ہیں .

DhoTaa

بچہ ، بیٹا ، خصوصیت سے تنومند اور موٹا تازہ بچہ

dhotaa

wash, clean

DhaaTaa

a piece of cloth tied to cover the face (to hide the identity of the person wearing it), covering

dhaaTaa

کپڑے کی پٹی جسے من٘ھ کے گردا گرد باندھ کر داڑھی چڑھاتے ہیں. سب سرداروں نے اس کے کپڑے پہنے اور دھاٹے. باندھ باندھ کر بارگاہ میں آئے.

dhaataa

founder, maker, creator

DhaaTii

noose or piece of cloth or leather fastened on a horse's nose/ mouth

dhaate

demolished, would impose

dhaatii

دھات سے منسوب یا متعلق، دھات کا بنا ہوا

dhataa

ٹال مٹول، دھتکار، دور دبک، اخراج

dhaTii

عَلم کو آراستہ کرنے کا کپڑا ، پٹکا .

dhotuu

بگل ، نرسنگھا ، تُری وغیرہ ، من٘ھ سے بجایا جانے والا باجا ، بھون٘پو .

dhaatuu

element, primary substance, constituent element of the body

dhutaa

مکر ، فریب ، دھوکا .

dhuutaa

بیوی، زوجہ، پتنی

DhaTTaa

a thickened and hardened part of the skin or soft tissue, especially one caused by constant touch or friction, callus

DhiTaa.ii

brazenness, impudence, audacity

DhaTTii

سوراخ یا شیشی وغیرہ کا مُن٘ھ بند کرنے کی چیز ، ڈاٹ

dohtaa

son of one's daughter, grandson

dehaatii

relating to a village, rural, rustic, villager

Dhaa.nTaa

کپڑے کی پٹّی جسے مُن٘ھ کے گِردا گِرد بان٘دھ کر ڈاڑھی چڑھاتے ہیں، دہاں بند، دستارچہ؛ وہ کپڑا جس سے مُردے کا مُن٘ھ بان٘دھ دیتے ہیں تاکہ کُھلا وہ کر بدنُما اور ڈراؤنا نہ ہوجائے، ڈھاٹا.

dhiTaa.ii

اڑ ، ضِد ، ہٹ ، ڈِھٹائی ، بے شرمی ، گُستاخی .

dohtii

daughter of one's daughter, granddaughter

dhaa.nTaa

رک : دھاٹا .

Dhaa.nTii

وہ کپڑا جو گھوڑے کے مُن٘ھ پر لگام کی جگہ بان٘دھتے ہیں.

dihaatii

rural, rustic

dhattii

عادی ، لتیا .

do-hatta

دو ہاتھوں والا ، (کنایۃً) دو دستے والا .

DhaaTii cha.Dhaanaa

to fasten a noose or gin on the mouth or nose (of a horse)

DhaTTaa pa.Dnaa

to have an area of hardened skin, be callused (of a part of the body)

kamaave dhotii vaalaa u.Daave Topii vaalaa

دیسی محنت کریں انگریز مزے اڑائیں

kamaave Topii vaalaa u.Daave dhotii vaalaa

کمائے کوئی اورمزے کوئی اڑائے

sheKHii seTh ke, dhotii bhaa.De kii

شیخی تو بہت ہے پاس کچھ نہیں

kamaave Topii vaalaa, u.Daave dhotii vaalaa

the master earns money, but his slave dissipates it

kamaave dhotii vaalaa, u.Daave Topii vaalaa

محنت کوئی کرے اور عیش کوئی کرے

DhaaTii denaa

گھوڑے وغیرہ کے مُن٘ھ کو لگام کے بجائے کپڑے سے بان٘دھنا ، مُن٘ھ بند کرنا ، بولنے نہ دینا .

dhutaa denaa

فریب دینا ، دھوکا دینا .

Dhaa.nTii denaa

گھوڑے وغیرہ کے مُن٘ھ سے لگام کی بجائے کپڑا بان٘دھنا ؛ (مجازاً) قابو میں کر لینا، مغلوب کرنا.

sau dhotii , na ek gotii

ایک قرابتی رشتہ دار بہت سے غیروں سے بہتر ہوتا ہے.

cherii sab ke paa.nv dhove, apne dhotii lajaave

دوسروں کی مدد کرتا ہے اپنے رشتے داروں کی نہیں کرتا

use to dhotii baa.ndhnii bhii nahii.n aatii

نادان ہے، بڑا بیوقوف ہے

DheTaa karnaa

حیلہ کرنا ، مکر و فریب کی بات کرنا.

DheTaa kasnaa

حیلہ کرنا ، مکر و فریب کی بات کرنا.

DhaaTii lagaanaa

گھوڑے وغیرہ کے مُن٘ھ کو لگام کے بجائے کپڑے سے بان٘دھنا ، مُن٘ھ بند کرنا ، بولنے نہ دینا .

dhataa bolnaa

رک : دھتا بتانا .

dhataa bataanaa

to drive away, turn out, to put off

lau.nDii aur ke pair dho.e , apne pair dhotii lajaa.e

دوسروں کے کام کرنا اور اپنا کام کرتے شرمانا ، اوروں کے کام میں چُستی اپنے میں سُستی

dhataa bulaanaa

نکال دینا، علیحدہ کرنا، ٹالنا، ترک کرنا

baahar lambii lambii dhotii bhiitar murde kii roTii

ظاہراچھا باطن خراب

kau.Dii ke vaaste masjid Dhaate hai.n

تھوڑے سے فائدے کے لیے بہت سا نقصان اُٹھاتے ہیں ، کوڑی کے عوض ایمان بیچ دیتے ہیں.

Meaning ofSee meaning dhotii in English, Hindi & Urdu

dhotii

धोती•دھُوتی

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

Tags: Sufism

English meaning of dhotii

Noun, Feminine

  • dhoti, loincloth, cloth worn round the waist, passing between the legs and fastened behind

Noun, Masculine

  • a species of falcon

Adverb, Feminine

धोती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रायः नौ-दस हाथ लम्बा और दो-ढाई हाथ चौड़ा कपड़ा, जो कमर और उसके नीचे के अंग ढकने के लिए पहना जाता है, भारतीय वेशभूषा में पुरुष द्वारा अधोवस्त्र के रूप में तथा महिलाओं द्वारा सर्वांग वस्त्र के रूप में पहना जाने वाला एक लंबा कपड़ा, सफ़ेद साड़ी
  • औरतों का तहा बंद, औरतों का एक परिधान

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बाज़ एक प्रजाति

क्रिया-विशेषण, स्त्रीलिंग

دھُوتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • چار پانچ گز لبا کپڑا جو ہندو لوگ کمر سے نیچے تک، ٹانگوں کے بیچ سے نکال کر باندھتے ہیں بقیہ حصہ پیچھے گُھرَس لیتے ہیں (تہبند کا متبادل)، سفید ساڑی
  • عورتوں کا تہہ بند، عورتوں کا ایک لباس
  • (تصوّف، تزکیہ) ایک فعل جس میں ۱۶ گز لمبی (چیر) پٹّی سفید ریشمی لے کر اس کے ایک گوشہ میں ڈورا لمبا باندھ کے اس پٹی کو نِگل جاتے ہیں اور ڈورا باہر رہتا ہے یا دو بالشت پٹّی کو باقی رکھتے ہیں پھر وہ پٹّی قلب کے گِرد جمع ہو جاتی ہے پھر اس کو باہر کھین٘چ لیتے ہیں اور پانی سے صاف کر کے پھر نگلتے ہیں اور نِکالتے ہیں تاکہ قلب کی چربی و کدورت دُور ہو جائے اور راہ کو صاف کردے کہ سانس رکھنے پائے

اسم، مذکر

  • باز کی ایک نسل

فعل متعلق، مؤنث

  • دھونا، صاف کرنا

Synonyms of dhotii

tah-band lu.ngii saa.Dii tahmad la.ngoT

Proverbs of dhotii

baahar lambii lambii dhotii bhiitar murde kii roTii

ظاہراچھا باطن خراب

cherii sab ke paa.nv dhove, apne dhotii lajaave

دوسروں کی مدد کرتا ہے اپنے رشتے داروں کی نہیں کرتا

dhotii me.n sab nange

اندرونی حالت سب کی ایک جیسی ہے

dhotii thii do paa.nv, dhone pa.De chaar paa.nv

شادی کے بعد بہت کام کرنا پڑتا ہے، عورت کی شادی ہو جائے تو دگنا کام کرنا پڑتا ہے

kamaave dhotii vaalaa u.Daave Topii vaalaa

دیسی محنت کریں انگریز مزے اڑائیں

kamaave dhotii vaalaa, u.Daave Topii vaalaa

محنت کوئی کرے اور عیش کوئی کرے

View more

Rhyming words of dhotii

22 122 222
bhotii botii Dhotii gotii hotii jotii khotii kotii motii potii rotii sotii thotii totii zotii
More on Qaafiya

Related searched words

dhotii

dhoti, loincloth, cloth worn round the waist, passing between the legs and fastened behind

dhotii ghu.Dasnaa

دھوتی اُڑسنا ، دھوتی باندھنا .

dhotii chhaa.nTnaa

دھوتی کو دھو اور نچوڑ کر ہوا میں زور سے جھٹکنا تاکہ باقی پانی بھی نِکل جائے.

dhotii thii do paa.nv, dhone pa.De chaar paa.nv

شادی کے بعد بہت کام کرنا پڑتا ہے، عورت کی شادی ہو جائے تو دگنا کام کرنا پڑتا ہے

dhotii-posh

دھوتی پہننے والا.

dhotii-mal

رک : دھوتی بند.

dhotii-raam

رک : دھوتی بند.

dhotii-jo.Daa

دھوتی کی دو فردیں جو ایک ہندو کے پاس ہونا ضروری ہیں کیونکہ رات کی پہنی ہوئی فرد کو ناپاک خیال کیا جاتا ہے اس لیے اس کو صبح دھونا اور اس کے بدلے دوسری فرد باندھنا پڑتی ہے گھروں میں ہندو عورتوں کا بھی یہی چلن ہے وہ نصف دھوتی باندھ لیتی ہیں اور نصف اوڑھ لیتی ہیں .

dhotii-band

one who wears a dhotī , (contemp.) a Hindū (esp. a Brāhman, or a Baniyā)

dhotii me.n sab nange

اندرونی حالت سب کی ایک جیسی ہے

dhotii-prashaad

(بطور پھبتی اور طنز) بنیے بقال کو کہتے ہیں اور عموماً ہندو جو دھوتی پہنتے ہیں .

DhoTaa

بچہ ، بیٹا ، خصوصیت سے تنومند اور موٹا تازہ بچہ

dhotaa

wash, clean

DhaaTaa

a piece of cloth tied to cover the face (to hide the identity of the person wearing it), covering

dhaaTaa

کپڑے کی پٹی جسے من٘ھ کے گردا گرد باندھ کر داڑھی چڑھاتے ہیں. سب سرداروں نے اس کے کپڑے پہنے اور دھاٹے. باندھ باندھ کر بارگاہ میں آئے.

dhaataa

founder, maker, creator

DhaaTii

noose or piece of cloth or leather fastened on a horse's nose/ mouth

dhaate

demolished, would impose

dhaatii

دھات سے منسوب یا متعلق، دھات کا بنا ہوا

dhataa

ٹال مٹول، دھتکار، دور دبک، اخراج

dhaTii

عَلم کو آراستہ کرنے کا کپڑا ، پٹکا .

dhotuu

بگل ، نرسنگھا ، تُری وغیرہ ، من٘ھ سے بجایا جانے والا باجا ، بھون٘پو .

dhaatuu

element, primary substance, constituent element of the body

dhutaa

مکر ، فریب ، دھوکا .

dhuutaa

بیوی، زوجہ، پتنی

DhaTTaa

a thickened and hardened part of the skin or soft tissue, especially one caused by constant touch or friction, callus

DhiTaa.ii

brazenness, impudence, audacity

DhaTTii

سوراخ یا شیشی وغیرہ کا مُن٘ھ بند کرنے کی چیز ، ڈاٹ

dohtaa

son of one's daughter, grandson

dehaatii

relating to a village, rural, rustic, villager

Dhaa.nTaa

کپڑے کی پٹّی جسے مُن٘ھ کے گِردا گِرد بان٘دھ کر ڈاڑھی چڑھاتے ہیں، دہاں بند، دستارچہ؛ وہ کپڑا جس سے مُردے کا مُن٘ھ بان٘دھ دیتے ہیں تاکہ کُھلا وہ کر بدنُما اور ڈراؤنا نہ ہوجائے، ڈھاٹا.

dhiTaa.ii

اڑ ، ضِد ، ہٹ ، ڈِھٹائی ، بے شرمی ، گُستاخی .

dohtii

daughter of one's daughter, granddaughter

dhaa.nTaa

رک : دھاٹا .

Dhaa.nTii

وہ کپڑا جو گھوڑے کے مُن٘ھ پر لگام کی جگہ بان٘دھتے ہیں.

dihaatii

rural, rustic

dhattii

عادی ، لتیا .

do-hatta

دو ہاتھوں والا ، (کنایۃً) دو دستے والا .

DhaaTii cha.Dhaanaa

to fasten a noose or gin on the mouth or nose (of a horse)

DhaTTaa pa.Dnaa

to have an area of hardened skin, be callused (of a part of the body)

kamaave dhotii vaalaa u.Daave Topii vaalaa

دیسی محنت کریں انگریز مزے اڑائیں

kamaave Topii vaalaa u.Daave dhotii vaalaa

کمائے کوئی اورمزے کوئی اڑائے

sheKHii seTh ke, dhotii bhaa.De kii

شیخی تو بہت ہے پاس کچھ نہیں

kamaave Topii vaalaa, u.Daave dhotii vaalaa

the master earns money, but his slave dissipates it

kamaave dhotii vaalaa, u.Daave Topii vaalaa

محنت کوئی کرے اور عیش کوئی کرے

DhaaTii denaa

گھوڑے وغیرہ کے مُن٘ھ کو لگام کے بجائے کپڑے سے بان٘دھنا ، مُن٘ھ بند کرنا ، بولنے نہ دینا .

dhutaa denaa

فریب دینا ، دھوکا دینا .

Dhaa.nTii denaa

گھوڑے وغیرہ کے مُن٘ھ سے لگام کی بجائے کپڑا بان٘دھنا ؛ (مجازاً) قابو میں کر لینا، مغلوب کرنا.

sau dhotii , na ek gotii

ایک قرابتی رشتہ دار بہت سے غیروں سے بہتر ہوتا ہے.

cherii sab ke paa.nv dhove, apne dhotii lajaave

دوسروں کی مدد کرتا ہے اپنے رشتے داروں کی نہیں کرتا

use to dhotii baa.ndhnii bhii nahii.n aatii

نادان ہے، بڑا بیوقوف ہے

DheTaa karnaa

حیلہ کرنا ، مکر و فریب کی بات کرنا.

DheTaa kasnaa

حیلہ کرنا ، مکر و فریب کی بات کرنا.

DhaaTii lagaanaa

گھوڑے وغیرہ کے مُن٘ھ کو لگام کے بجائے کپڑے سے بان٘دھنا ، مُن٘ھ بند کرنا ، بولنے نہ دینا .

dhataa bolnaa

رک : دھتا بتانا .

dhataa bataanaa

to drive away, turn out, to put off

lau.nDii aur ke pair dho.e , apne pair dhotii lajaa.e

دوسروں کے کام کرنا اور اپنا کام کرتے شرمانا ، اوروں کے کام میں چُستی اپنے میں سُستی

dhataa bulaanaa

نکال دینا، علیحدہ کرنا، ٹالنا، ترک کرنا

baahar lambii lambii dhotii bhiitar murde kii roTii

ظاہراچھا باطن خراب

kau.Dii ke vaaste masjid Dhaate hai.n

تھوڑے سے فائدے کے لیے بہت سا نقصان اُٹھاتے ہیں ، کوڑی کے عوض ایمان بیچ دیتے ہیں.

Showing search results for: English meaning of dhotee, English meaning of dhoti

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

.

نَتائِج

Origin : Arabic
Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

.

فِی الْحال

Origin : Arabic
Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

.

کامِل

Origin : Arabic
Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

.

دَسْتُور

Origin : Arabic
Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

.

حالات

Origin : Arabic
Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

.

ذَہِین

Origin : Arabic
Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

.

خارِج

Origin : Arabic
Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

.

اِطَّلاع

Origin : Arabic
Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

.

قابُو

Origin : Turkish
Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

.

دَسْتکاری

Origin : Persian
Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (dhotii)

Name

Email

Comment

Submit

dhotii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Login
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2