(عور) بیٹی، دُختر

آہستہ، کم رفتار میں

سکون، سہارا، اطمینان، بردبار

پتنْگ کی بازی میں شکست ماننے والا شخص، ہار جانے والا، شکست کھانے والا

پُرسکون، آرام سے ہونے کی حالت

دِھیما کی جمع نیز مغیرَہ حالت (تراکیب میں مستعمل)

قوی، لمبا تڑنگا، صحت مند، سجیلا، دھینگا

دِھیما (رک) کی تانیث (تراکیب میں مستعمل).

نرم، سُست، ہلکا

power of the mind, intellectual faculty (attention, comprehension, etc.)

موٹا، بھدّا، بدشکل

دھی ، بیٹی .

بہادر ، نڈر ، ضِدّی ، اڑیل .

دھینک کی تسغیر بالتحقیر.

سُستی ، کاہلی ، نرمی ، نرماہٹ ، لہجہ کا دِھیما پن.

مثال ، مثل ، مانند.

گائے جس نے حال میں ہی بچھڑا جنا ہو

انبار ، ڈھیر.

دھینور (رک) کی تانیث ، دھینور کی بیوی.

ماہی گیر، مچھلیاں پکڑںے والے یا ان کے تاجر، خشک مچھلیوں کے بیوپاری

صبر ، تحمّل ، اِستقلال ، ثابت قدمی ، ہمّت .

ہندوؤں کی ایک ذات جو کہاری یا مچھلی پکڑںے کا کام کرتی ہے.

بہادر ، نڈر ، ضِدّی ، اڑیل .

تسلّی، امید

سکون ، اطمینان .

تسکین ، طمانیت ، تَشَفّی.

خوشگوار موسم.

دِھیما تالہ.

راجاؤں کا راجہ ، مہاراجہ ، شہنشاہ .

(موسیقی) ہلکی آواز (اُونْچی آواز کی ضِد)

سہن ، ظلم کی زیادتی کی برداشت ، حوصلہ ، ہمت.

رک : دِھیما ، دِھیم.

سہن ، ظلم کی زیادتی کی برداشت ، حوصلہ ، ہمت.

بیٹی مر جائے تو داماد کے ساتھ کوئی تعلق نہیں رہتا

لہجہ کی آہستگی

بیٹی، داماد، بھانجا، یہ تِینوں ہمیشہ پاس نہیں رہتے اور بیٹے کی برابری نہیں کر سکتے

زور آور ، زبردست.

بیٹی، داماد، بھانجا، یہ تِینوں ہمیشہ پاس نہیں رہتے اور بیٹے کی برابری نہیں کر سکتے

شادی کے بعد عورت کو اپنے خاوند کے گھر رہنا چاہیئے، وہ وہیں اچھی لگتی ہے

ہلکا رنگ ، برائے نام.

(سُسرال سے) جَنْوائی کو پھر وہ علاقہ اور مناسبت نہیں رہتی .

سُست رفتاری ، سُبُک خرامی.

دِھینگ دَھونْگڑ.

چاہے کچھ نقصان نہ ہوا ہو ، خوامخواہ شور مچانا .

بیٹی کو نصیحت کی جاتی ہے براہ راست بہو سے نہیں کہا جاتا ، کسی کو سُنانے کے لئے دوسروں کو نصیحت کرنے کے موقع پر مستعمل .

اگر بہو خراب یعنی غلط کام کرے تو شرمندگی سُسرال والوں کو ہوتی ہے

ہاتھا پائی، دست و گریبانی

آگے پیچھے کوئی نہیں جو چاہتا ہے سو کرتا ہے

(کہار) آہستہ چلو.

دِھینگ دَھونْگڑ.

ساز کی ہلکی ضرب ، طبلے کی ایک تھاپ.

رک : دھی ری میں تجھ کو کہوں الخ .

طاقت، زور، بل، ظلم

لمبے تڑنگے، مضبوط، قوی ہیکل

ہلکی رفتار سے، ہولے ہولے، آہستہ آہستہ

ہلکا ، خوشگوار.

slowly

دِھیمیں دِھیمیں ، سُست رفتار ، آہستہ.

ایک سِتارہ جو قُطبِ شمالی کی طرف زمین کے محور کے سرے پر ہے بہت چمکدار وہتا ہے اور آسمان پر جگمگاتا رہتا ہے ، قُطب تارہ.

صبر کرو