تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دھاک بِٹھانا" کے متعقلہ نتائج

بے وُقُوف

احمق، بغیر دماغ کے کام کرنے والا، بے عقل، کم دماغ شخص

بے وُقُوفی

نادانی، حماقت، بے عقلی، جہالت، کم عقلی، کم ذہانت

بے وُقُوفانَہ

मूर्खता या नासमझी से भरा हुआ (व्यक्ति, व्यवहार आदि)।

با وُقُوف

علم و شعور رکھنے والا، واقف، جاننے والا

بے وَقُوفی کا کام کَرنا

To do a foolish job.

پَرلے دَرْجے کا بِیوَقُوف

A fool of the first-water

تُم بھی کورے چالِیس سیرے بیوَقُوف ہو

تم بے حد بیوقوف ہو

مَرے ہُوؤں پَر مَت روؤ بَلْکِہ بیوَقُوفوں پَر گِرْیَہ کَرو

(ترکی کہاوت اُردو میں مستعمل) ۔ مُردے کو رونے سے بہتر ہے بیوقوف کی بے وقوفی کا ماتم کریں ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں دھاک بِٹھانا کے معانیدیکھیے

دھاک بِٹھانا

dhaak biThaanaaधाक बिठाना

محاورہ

مادہ: دھاک

دیکھیے: دھاک باندْھنا

  • Roman
  • Urdu

دھاک بِٹھانا کے اردو معانی

  • ہیبت بٹھانا، رعب قائم کرنا، سکہ بٹھانا، ممتاز و مشہور ہونا

    مثال ایک نے مشرقِ بعید میں ہاتھ دکھایا تو دوسرے نے مشرقِ وسطیٰ میں ہنر کی دھاک بٹھادی. جب انگریزی حکومت چمکی اور یورپ کے نئے خیالات اُردو میں سمانے لگے تو ظریفانہ اخبار جاری ہوئے جن میں لکھنو کے اودھ پنچ نے بہت دھاک بٹھائی. ایسا کرنے سے اللہ کے دشمنوں پر اور اپنے دشمنوں پر اپنی دھاک بٹھائے رکھو گے.

Urdu meaning of dhaak biThaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • haibat biThaanaa, rob qaayam karnaa, sikka biThaanaa, mumtaaz-o-mashhuur honaa

English meaning of dhaak biThaanaa

  • establish one's superiority

धाक बिठाना के हिंदी अर्थ

  • दहशत बिठाना, दबदबा स्थापित करना, सिक्का बिठाना, प्रमुख एवं प्रसिद्ध होना

    उदाहरण ऐसा करने से अल्लाह के दुश्मनों पर और अपने दुश्मनो पर अपनी धाक बिठाए रखोगे। एक ने मश्रिक़-ए-बईद में हाथ दिखाया तो दूसरे ने मश्रिक़-ए-वस्ता में हुनर की धाक बिठा दी। जब अंग्रेज़ी हुकूमत चमकी और यूरप के नए ख़्यालात उर्दू में समाने लगे तो ज़रीफ़ाना अख़्बार जारी हुए जिनमें लखनऊ के अवधपंच ने वहुत धाक बिठाई।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بے وُقُوف

احمق، بغیر دماغ کے کام کرنے والا، بے عقل، کم دماغ شخص

بے وُقُوفی

نادانی، حماقت، بے عقلی، جہالت، کم عقلی، کم ذہانت

بے وُقُوفانَہ

मूर्खता या नासमझी से भरा हुआ (व्यक्ति, व्यवहार आदि)।

با وُقُوف

علم و شعور رکھنے والا، واقف، جاننے والا

بے وَقُوفی کا کام کَرنا

To do a foolish job.

پَرلے دَرْجے کا بِیوَقُوف

A fool of the first-water

تُم بھی کورے چالِیس سیرے بیوَقُوف ہو

تم بے حد بیوقوف ہو

مَرے ہُوؤں پَر مَت روؤ بَلْکِہ بیوَقُوفوں پَر گِرْیَہ کَرو

(ترکی کہاوت اُردو میں مستعمل) ۔ مُردے کو رونے سے بہتر ہے بیوقوف کی بے وقوفی کا ماتم کریں ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دھاک بِٹھانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

دھاک بِٹھانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone