filament

to quilt

dhāgā ḍālnā to thread (a needle)

(ٹھگی) کسی حاکم سے جواب وسوال اور معقول بات چیت کرانا .

تاگا باندھنا

deceive, con

ناز و ادا دِکھانا ، عشوہ طرازی کرنا ، نخرے دکھانا .

(ٹھگی) ٹھگوں کا کسی مسافر کے بارے میں سراغ لانا کہ کہاں سے آتا ہے اور کہاں جائے گا اور اس کے پاس کیا کیا ہے .

thread

weak thread

(نباتیات) دھاگے جیسی بناوٹ والا ، ورقے کی ایک شکل .

دھوکا، فریب ، جھان٘سا، حیلہ حوالہ.

سِینے پرونے اور کشیدہ کاری سامان.

دھاگے کی شکل کا .

(حیوانیات) وہ محورِ پر جو جسم کے وسط میں ہوتا ہے (انگ :Middle Filament).

تار نفس، رشتۂ جان (استعارۃً) سان٘س، جان

جھان٘سا دینا، چکما دینا، دھوکا دینا

تمسخر اور ملامت کا کلمہ جو بے تکلّفی کے موقع پر کسی کے متعلق بولتے ہیں، ایسی تیسی، ہت ترے کی

رک : چار تار ؛ عناصر اربعہ .

کچّا تاگا یا سُوت جو کمزور ہوتا ہے ؛ (مجازاً) ناپائیدار رشتہ یا تعلق

سِینے پرونے اور کشیدہ کاری سامان.

زِینت اور جلا کا باعث، سونے کے رن٘گت سہاگے سے کِھلتی اور موتیوں کی بہار تاگے میں پرونے سے معلوم ہوتی ہے، کھرے اِیمان دار اور امین مُلازم کی نِسبت بھی بولتے ہیں، تیر بہدف کے موقع پر بھی کہتے ہیں