"دینی پڑی بنائی اور گھٹا بتاوے سوت" کے متعقلہ نتائج

بُنائی

بُننے کا کام، بننے کا پیشہ

بِنائی

चुनने या बीनने का क्रिया या भाव, बीनने की पारिश्रमिक

پَتِیل بُنائی

ایسی بنائی جس میں تانے اور بانے کے تار بالکل برابر برابر نہ ہوں اور ان کے درمیان جگہ رہے ، چھدری باوٹ ، جِھرجِھری بُناوٹ .

غَف بُنائی

ٹھکی ہوئی یعنی تار سے ملی ہوئی بُنائی جس میں سے آرپار دکھائی نہ دے ،

چار بَدّی بُنائی

(پیشہ سلاوٹ و کَھٹ بُنا) جھل٘نگے (پل٘نگ ، چار پائی) کی بُنائی اک تاری ، دو تاری ، تہ تاری وغیرہ (یعنی بان کی اکہری ، دہری تہری وغیرہ لڑوں سے) حسب ضرورت کی جاتی ہے جس کو اصطلاحاً اک بدی ، دو بدی ، تہ بدی ، چار بدی وغیرہ بنائی یا جھلنگے کے نام سے موسوم کرتے ہیں .

نَہ تیرا سُوت، نَہ میری بُنائی

بالکل لاتعلق ہوجانے والے کی نسبت کہتے ہیں

ہَنسی بَنائی جانا

ہنسی بنانا (رک) کا لازم ؛ مذاق اڑایا جانا ۔

بَنی بَنائی

بنا بنایا (رک) کی تانیث۔

بَنی بَنائی بات

طے شدہ معاملہ، پکی بات

خُدا نے اَپْنے ہاتھ سے جوڑی بَنائی ہے

دولھا دلہن دونوں حسین ہیں.

دینی پڑی بنائی اور گھٹا بتاوے سوت

جب بنوائی دینے کا وقت آتا ہے تو کہتا ہے کہ سوت گھٹ گیا، دینے کے وقت انسان بہت بہانے بناتا ہے تاکہ دینا نہ پڑے

تَدْبِیرسے قِسْمَت کی بُرائی نَہِیں جاتی ، بِگْڑی ہُوئی تَقْدیِر بَنائی نَہِیں جاتی

اگر قسمت بری ہو تو انسان لاکھ تدبیر کرے کچھ نہیں ہوتا

اردو، انگلش اور ہندی میں دینی پڑی بنائی اور گھٹا بتاوے سوت کے معانیدیکھیے

دینی پڑی بنائی اور گھٹا بتاوے سوت

denii pa.Dii bunaa.ii aur ghaTaa bataave suut•देनी पड़ी बुनाई और घटा बतावे सूत

ضرب المثل

Roman
Urdu

دینی پڑی بنائی اور گھٹا بتاوے سوت کے اردو معانی

جب بنوائی دینے کا وقت آتا ہے تو کہتا ہے کہ سوت گھٹ گیا، دینے کے وقت انسان بہت بہانے بناتا ہے تاکہ دینا نہ پڑے
دینے میں جو حیلہ حوالہ یعنی بہانہ کرے اس کے لئے کہتے ہیں
مثال • کہاوت اس وقت کی ہے جب لوگ چرخے سے سوت کات کر جُلاہوں کو بُننے کے لئے دے دیا کرتے تھے، کسی نے بننے کے لئے سوت دیا لیکن جب مزدوری دینے کا وقت آیا تو کہا کہ ہمارا سوت گھٹ گیا ہے۔

Urdu meaning of denii pa.Dii bunaa.ii aur ghaTaa bataave suut

Roman
Urdu

jab banvaa.ii dene ka vaqt aataa hai to kahta hai ki svat ghaT gayaa, dene ke vaqt insaan bahut bahaane banaataa hai taaki denaa na pa.De
dene me.n jo hiila havaala yaanii bahaanaa kare is ke li.e kahte hai.n

देनी पड़ी बुनाई और घटा बतावे सूत के हिंदी अर्थ

जब बुनवाई देने का समय आता है तो कहता है कि सूत घट गया, देने के समय मनुष्य बहुत बहाने बनाता है
देने में जो हीला-हवाला करे उसके लिए कहते हैं
विशेष • कहावत उस समय की है जब लोग चरखे से सूत कात कर जुलाहों को बुनने के लिए दे दिया करते थे। किसी ने बुनने के लिए सूत दिया परंतु जब मज़दूरी देने का वक़्त आया तो कहा कि हमारा सूत घट गया है।