طلوع ہونے والا، نکلنے والا (سورج کی طرح) اٹھنے یا ابھرنے والا

تالا کی جمع یا مغیرہ حالت تراکیب میں مستعمل

ٹالا کی جمع یا مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

بڑھ گیا، لمبا ہوا، دراز، طوالت میں آیا (عربی تراکیب میں مستعمل)

رک : تالا .

خوش قسمت، خوش نصیب، بلند اقبال

قسمت والا، خوش قسمت، بختاور، اقبال مند

خوش نصیبی ، اقبال مندی .

قسمت کو آزمانے والا، جدوجہد کرنے والا، کوشش کرنے والا

(افق سے) طلوع ہونا ، نکلنا ، برآمد ہونا.

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

بدبختی آنا ، بُرے دن ہونا.

خوش نصیبی ، بختاروی ، خوش قسمتی.

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

چمکانا ، طُلوع کرنا ، روشن کرنا.

قسمت کا حال جاننے والا، تقدیر کا حال بتانے والا، نجومی، جوتشی، منّجم

قسمت آزمائی، تقدیر آزمانا، کوشش کرنا

اچھی قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

good luck or good fortune

قمست خراب ہونا ، قسمت کا ناموافق ہو جانا.

قسمت کا حال جاننا نیز نجوم کا علم یا فن.

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

جاگی ہوئی قسمت، خوش قسمتی، نصیبے کی یاوری

خوش قسمتی ، خوش نصیبی.

اُلٹی قسمت ، منحوس قسمت ، بدبختی ، بدنصیبی.

(نجوم) اجرامِ فلکی کا مشاہدہ کرنا ، رصد گاہ سے ستاروں کو بغور دیکھنا.

قسمت چمکنا ، خوش نصیبی حاصل ہونا.

قسمت آزمانا

نصیب پھرنا ، تقدیر پلٹنا ، قسمت کا پاوری کرنا ، برے دن سے اچھے دن آنا ، قسمت اچھی ہونا.

وہ برج یا درجہ جو پیدائش کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے .

نیک بختی، خوش قسمتی

اچھی قسمت ، خوش اقبالی ، خوش قسمتی.

با اقبال کرنا ، نصیب چمکانا.

قسمت خراب کرنا ، نصیب بگاڑنا.

سوئی ہوئی تقدیر، بختِ خفتہ، بدقسمتی

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

سویا ہوا نصیبہ، ناموافق قسمت، بدقسمتی

بدنصیبی ، بدقسمتی .

قسمت کا حال معلوم کرانا ، زائچہ تیار کروانا (نجومی سے) .

نصیبے کا موافق ہونا ، قسمت کا باوری کرنا ، قمست کھُلنا ، خوش قسمت ہونا.

(نجوم وہ برج جو سوال کرتے وقت افق پر نمودار ہو).

اچھی قسمت ، خوش اقبالی ، خوش قسمتی.

قسمت آزمانا، مقدّر آزمانا

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

قسمت کا پِھر جانا ؛ (عموماً) قسمت خراب ہو جانا ، نصیب بگڑنا.

وہ برج یا درجہ جو (نجومی سے) کسی سوال کے استفسار کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے.

the star governing (one's) fortune

بد، بُرا، بدکار، بد کردار آدمی (صالح کی ضد)

بند ہوجانا، مقفل ہوجانا

تالا توڑنا (رک) بطور جمع .

ٹالا بالا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) .

بدھوں کے ایک فرقہ کا بڑا قاضی.

رک: ٹالے بالے بتانا .

ٹال مٹول میں رہنا، حیلے حوالے میں رہنا

دھوکا کھانا، غلط بات پر یقین کرلینا .

طلوع کرنے والی

حیل حوالے کرنا، بہانے کرنا ، ٹالنا .

تالا لگنا کا بطور جمع

باتوں میں ٹالنا، حیلے حوالے کرنا، ٹالنا .