खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दरज" शब्द से संबंधित परिणाम

दरज

(किसी रजिस्टर, किताब या तालिका इत्यादि में) लिखना, दर्ज करना, प्रवेश

दरज-बंदी

दीवार आदि की दराजें बंद करने के लिए उसमें मसाला लगाना, दीवार की दरारों को चूना, गारा भर कर बंद करने का काम

दरजत

वर्ग, कक्षा, श्रेणी, स्थिति

दर्ज

प्रविष्ट, अनुसूचित, सूचीबद्ध, पंजीकृत, लिखित, उल्लिखित

दर्ज़

दराड़, शिगाफ़, झुर्री

दर्ज़-बंदी

معماری چھت وغیرہ کی جھربوں اور شِگافوں کو بھرنا .

दर्जों

classes, niches

दर्ज-ए-रजिस्टर

रजिस्टर पर चढ़ाना, रजिस्टर में दर्ज किया हुआ

दर्ज-ए-फ़ेहरिस्त

registered, indexed

दर्जी

कपड़ा सीने का काम करनेवाले लोगों की एक जाति।

दर्ज़ की आरी

महीन काम बनाने की बारीक क़िस्म की आरी

दर्ज़-कट-चुनाई

(معماری) جالی چُنائی ، ملِن کی چُنائی ، وہ عام چُنائی جو مقررّہ اور معیّنہ تعمیری اصلول پر کی جائے .

दर्ज़-दार

شیگاف والا ، شیگافتہ ، پرت دار .

दर्ज़-माल

उत्तु करने का सिलाई की तरह का नोकदार और धारदार औज़ार, अनकूतन

दर्ज़ का रंदा

(بڑھئی) لکڑی کی سطع ہر باریک درز بنانے کا رندہ ، جھری کا رندہ .

दर्जा

पद, पदवी, गरिमा, स्थान

दर्जा

पदवी, आदर, सम्मान, प्रतिष्ठा

दर्जा-बंदी

वर्गीकरण, श्रेणीबद्ध करना, शैलियों, प्रकारों और वर्गों में विभाजित करने की प्रक्रिया, रैंकों की स्थापना की प्रक्रिया

दर्ज़ी की सूई कभी टाट में कभी ताश में

मनुष्य की हालत सामान्य नहीं रहती इस लिए तुच्छ दर्जे का काम करने में लज्जा नहीं करनी चाहीए

दर्ज़ी के बंद सुनार की खटाली छप गरकी सब्ज़ी

सब उज़्र बहाने हैं

दर्ज़-तोड़

نالیوں کا درمیانی فاصلہ جو مسلسل نہ ہو، غیر مسلسل ترتیب ، خلاف ترتیب جس میں ایک جزو کے بعد دوسرا خلاف آئے پھر تیسرا موافق اور چوتھا خلاف الخ .

दर्जनों

dozens

दर्जा-बंद

ترتیب کے ساتھ، تسلسل سے

दर्जा-ए-तपिश

तापमान

दर्जा-नंबर

(کُتب خانہ) مضمون وار یا مصنف وار تقیم یا درجہ بندی کا نمبر .

दर्ज़ी की सूई कमख़्वाब में

इंसान की हालत बकसां नहीं रहती लिहाज़ा अदना दर्जे का काम करने में श्रम नहीं करनी जाहीए

दर्जा-ए-कमाल को पहुँचना

उच्च स्तर की प्रगति करना, विकास और प्रगति के अंतिम गंतव्य तक पहुँचना

दर्जा-ए-कश्मकश

level of conundrum

दर्ज़ी का लड़का जब तक जियेगा तब तक सियेगा

इंसान को मआश के लिए उम्र भर जद्द-ओ-जहद करनी पड़ती है, अगर कमाते नहीं तो गुज़र बसर कैसे हो

दर्जा-नुमा

درجہ ظاہر کرنے یا دِکھانے والا (آلہ) .

दर्जा-ए-हरारत

तापमान

दर्ज़ी का क्या कूच क्या मक़ाम

जब चाहे उठ खड़ा हो या जिसे एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने से कोई परेशानी न हो

दर्ज़ी की सूई

(مجاراً) ہر کام کر لیئے والا ، کسی کام میں بند نہ رہنے والا ، ہر کام میں شریک ہو جانے والا .

दर्ज़ी

कपड़ा सिलने वाला व्यक्ति, कपड़ा सिलकर आजीविका चलाने वाली जाति, सूचिक (टेलर)

दर्जाती

status-wise, section-wise

दर्जा-ए-कमाल

उत्कृष्टता, महत्ता, ऊंचाइयों का चरम

दर्ज करना

सेखा-बही चढ़ाना, लिखना, सम्मिलित करना, प्रवेश करना

दर्ज कराना

लिखवाना, दर्ज करवाना

दर्ज़ी का कूच क़याम सब यक्साँ, गज़ क़ैंची उठाई चल दिया

हुनरमंद की समाई पर जगह हो सकती है

दर्जा बुलंद करना

दर्जा बढ़ना (रुक) का तादिया, रुतबा बुलंद करना, तरक़्क़ी देना

दर्ज होना

दर्ज करना का अकर्मक, लिखा जाना, सम्मिलित होना

दर्जा-दार

جس پر نشان لگے ہوں

दर्जा-सोम

تیسرا درجہ، تیسرا مرحلہ، آخری حد، (مرض کی) اِنتہائی نوبت

दर्जा-वार

सिलसिलेवार, क्रमवार ,पद के अनुसार, हैसियत के अनुसार

दर्जा-दर्जा

हर स्थान पर, हर स्थल पर, हर पद पर, हर तरह

दर्जा-बदरजा

पदानुक्रमित, क्रमवार, एक श्रेड़ी के बाद दूसरी श्रेड़ी

दर्जा को पहुँचना

हालत को पहुंचना, नौबत को पहुंचना , मंज़िल या मरहले पर होना

दर्जा मिलना

हैसियत या पद प्राप्त होना, किसी अच्छे और ऊंचे पद पर नियुक्त होना

दर्जा खुलना

(स्कूल आदि में) एक नई कक्षा, क्लास या वर्ग की स्थापना होना

दर्जा टूटना

पदावनति होना, पद घटना, स्थान या पद कम किया जाना

दर्जात

चरणों, पदों, श्रेणियों

दर्जन

गिनती में बारह वस्तुओं का समूह, 12 नग, 12 का थोक सौदा

दर्ज़न

दर्ज़ी की पत्नी, वह महिला जो दर्ज़ी का काम करती है

दर्जों चढ़ना

दर्जा बहुत ऊँचा होना, बहुत प्रगति पाना

दर्जा पाना

ऊँचा स्थान और पद प्राप्त करना, उच्च वर्ग हासिल करना

दर्जा होना

दर्जा करना (रुक) का लाज़िम, बुरा हाल होना , इज़्ज़त होना , रुतबा बुलंद होना

दर्जा करना

गति बनाना, बुरा हाल करना

दर्ज़ पड़ना

शिगाफ़ हो जाना, दरार हो जाना, दराड़ हो जाना, चटख़ जाना

दर्जा रखना

किसी रुतबे या माम पर होना, ओहदा पर मामूर होना, मंजिलत वाला होना, हैसियत रखना

दर्जा घटना

पद घटना, नीचे पद पर आ जाना, निचले दर्जे में उतरना, कक्षा कम होना, पदावनत होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दरज के अर्थदेखिए

दरज

darajدَرَج

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 12

टैग्ज़: अवामी

दरज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (किसी रजिस्टर, किताब या तालिका इत्यादि में) लिखना, दर्ज करना, प्रवेश
  • वह नज़्म अर्थात काव्य और नस्र यानी गद्य जो शायर अपनी विद्वता के इज़हार के लिए लिख कर अपने पास रखे, काग़ज़, तूमार अर्थात लंबी कहानी या क़िस्सा (जो अप्रिय या अरुचिकर हो) लेखन या कथनों का एक बड़ा संग्रह
  • वह चीज़ जिस पर लिखा जाए, जिल्द, किताब
  • लिखने की जगह
  • कमरा
  • दफ़्तर
  • किसी चीज़ को दूसरी चीज़ में लपेटना
  • ऐसा पत्र जिस पर गुल-बूटे बने हों, लिखाई
  • तह की हुई या लपेटी हुई तहरीर अर्थात लेख
  • (अवामी) झुर्री, दराड़, सूराख़, दराज़

    विशेष दराज़= मेज़ में लगा हुआ संदूक़नुमा वह लंबा ख़ाना जिसमें वस्तुएँ आदि रखी जाती हैं और जो प्रायः खींचकर आगे या बाहर निकाला जा सकता है

  • जवाहरात अर्थात रत्न रखने की डिबिया या संदूक़ची

    विशेष संदूक़ची= छोटे से छोटा संदूक़

  • मुँह विशेषतः प्रेमिका या प्रशंसित व्यक्ति का मुँह (दाँतों के विचार से जिन्हें मोतियों से उपमा दी जाती है)

دَرَج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (کسی رجسٹر، کتاب یا فہرست وغیرہ میں) لکھنا، اندراج، داخلہ
  • وہ نظم و نثر جو شاعر اپنے کمال کے اظہار کے واسطے لکھ کر اپنے پاس رکھے، کاغذ، طومار
  • وہ چیز جس پر لکھا جائے، جِلد، کتاب
  • لکھنے کی جگہ
  • کمرہ
  • دفتر
  • کسی چیز کو دوسری چیز میں لپیٹنا
  • تقشین خط، لکھائی
  • تپہ کی ہوئی یا لپیٹی ہوئی تحریر
  • (عو) درز، دڑاڑ، شگاف، دراج
  • جواہرات رکھنے کی ڈبیا یا صندوقچی
  • دہن خصوصاً محبوب یا ممدوح کا دہن (دانتوں کی رعایت سے جنھیں موتیوں سے تشبیہ دی جاتی ہے)

Urdu meaning of daraj

  • Roman
  • Urdu

  • (kisii rajisTar, kitaab ya fahrist vaGaira men) likhnaa, indiraaj, daaKhilaa
  • vo nazam-o-nasr jo shaayar apne kamaal ke izhaar ke vaaste likh kar apne paas rakhe, kaaGaz, tomaar
  • vo chiiz jis par likhaa jaaye, jald, kitaab
  • likhne kii jagah
  • kamra
  • daftar
  • kisii chiiz ko duusrii chiiz me.n lapeTnaa
  • taqshiin Khat, likhaa.ii
  • tapaa kii hu.ii ya lapeTii hu.ii tahriir
  • (o) darz, da.Daa.D, shigaaf, daraaj
  • javaaharaat rakhne kii Dibiyaa ya sanduukchii
  • dahan Khusuusan mahbuub ya mamduuh ka dahan (daa.nto.n kii riyaayat se jinhe.n motiiyo.n se tashbiiyaa dii jaatii hai

दरज के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

दरज

(किसी रजिस्टर, किताब या तालिका इत्यादि में) लिखना, दर्ज करना, प्रवेश

दरज-बंदी

दीवार आदि की दराजें बंद करने के लिए उसमें मसाला लगाना, दीवार की दरारों को चूना, गारा भर कर बंद करने का काम

दरजत

वर्ग, कक्षा, श्रेणी, स्थिति

दर्ज

प्रविष्ट, अनुसूचित, सूचीबद्ध, पंजीकृत, लिखित, उल्लिखित

दर्ज़

दराड़, शिगाफ़, झुर्री

दर्ज़-बंदी

معماری چھت وغیرہ کی جھربوں اور شِگافوں کو بھرنا .

दर्जों

classes, niches

दर्ज-ए-रजिस्टर

रजिस्टर पर चढ़ाना, रजिस्टर में दर्ज किया हुआ

दर्ज-ए-फ़ेहरिस्त

registered, indexed

दर्जी

कपड़ा सीने का काम करनेवाले लोगों की एक जाति।

दर्ज़ की आरी

महीन काम बनाने की बारीक क़िस्म की आरी

दर्ज़-कट-चुनाई

(معماری) جالی چُنائی ، ملِن کی چُنائی ، وہ عام چُنائی جو مقررّہ اور معیّنہ تعمیری اصلول پر کی جائے .

दर्ज़-दार

شیگاف والا ، شیگافتہ ، پرت دار .

दर्ज़-माल

उत्तु करने का सिलाई की तरह का नोकदार और धारदार औज़ार, अनकूतन

दर्ज़ का रंदा

(بڑھئی) لکڑی کی سطع ہر باریک درز بنانے کا رندہ ، جھری کا رندہ .

दर्जा

पद, पदवी, गरिमा, स्थान

दर्जा

पदवी, आदर, सम्मान, प्रतिष्ठा

दर्जा-बंदी

वर्गीकरण, श्रेणीबद्ध करना, शैलियों, प्रकारों और वर्गों में विभाजित करने की प्रक्रिया, रैंकों की स्थापना की प्रक्रिया

दर्ज़ी की सूई कभी टाट में कभी ताश में

मनुष्य की हालत सामान्य नहीं रहती इस लिए तुच्छ दर्जे का काम करने में लज्जा नहीं करनी चाहीए

दर्ज़ी के बंद सुनार की खटाली छप गरकी सब्ज़ी

सब उज़्र बहाने हैं

दर्ज़-तोड़

نالیوں کا درمیانی فاصلہ جو مسلسل نہ ہو، غیر مسلسل ترتیب ، خلاف ترتیب جس میں ایک جزو کے بعد دوسرا خلاف آئے پھر تیسرا موافق اور چوتھا خلاف الخ .

दर्जनों

dozens

दर्जा-बंद

ترتیب کے ساتھ، تسلسل سے

दर्जा-ए-तपिश

तापमान

दर्जा-नंबर

(کُتب خانہ) مضمون وار یا مصنف وار تقیم یا درجہ بندی کا نمبر .

दर्ज़ी की सूई कमख़्वाब में

इंसान की हालत बकसां नहीं रहती लिहाज़ा अदना दर्जे का काम करने में श्रम नहीं करनी जाहीए

दर्जा-ए-कमाल को पहुँचना

उच्च स्तर की प्रगति करना, विकास और प्रगति के अंतिम गंतव्य तक पहुँचना

दर्जा-ए-कश्मकश

level of conundrum

दर्ज़ी का लड़का जब तक जियेगा तब तक सियेगा

इंसान को मआश के लिए उम्र भर जद्द-ओ-जहद करनी पड़ती है, अगर कमाते नहीं तो गुज़र बसर कैसे हो

दर्जा-नुमा

درجہ ظاہر کرنے یا دِکھانے والا (آلہ) .

दर्जा-ए-हरारत

तापमान

दर्ज़ी का क्या कूच क्या मक़ाम

जब चाहे उठ खड़ा हो या जिसे एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने से कोई परेशानी न हो

दर्ज़ी की सूई

(مجاراً) ہر کام کر لیئے والا ، کسی کام میں بند نہ رہنے والا ، ہر کام میں شریک ہو جانے والا .

दर्ज़ी

कपड़ा सिलने वाला व्यक्ति, कपड़ा सिलकर आजीविका चलाने वाली जाति, सूचिक (टेलर)

दर्जाती

status-wise, section-wise

दर्जा-ए-कमाल

उत्कृष्टता, महत्ता, ऊंचाइयों का चरम

दर्ज करना

सेखा-बही चढ़ाना, लिखना, सम्मिलित करना, प्रवेश करना

दर्ज कराना

लिखवाना, दर्ज करवाना

दर्ज़ी का कूच क़याम सब यक्साँ, गज़ क़ैंची उठाई चल दिया

हुनरमंद की समाई पर जगह हो सकती है

दर्जा बुलंद करना

दर्जा बढ़ना (रुक) का तादिया, रुतबा बुलंद करना, तरक़्क़ी देना

दर्ज होना

दर्ज करना का अकर्मक, लिखा जाना, सम्मिलित होना

दर्जा-दार

جس پر نشان لگے ہوں

दर्जा-सोम

تیسرا درجہ، تیسرا مرحلہ، آخری حد، (مرض کی) اِنتہائی نوبت

दर्जा-वार

सिलसिलेवार, क्रमवार ,पद के अनुसार, हैसियत के अनुसार

दर्जा-दर्जा

हर स्थान पर, हर स्थल पर, हर पद पर, हर तरह

दर्जा-बदरजा

पदानुक्रमित, क्रमवार, एक श्रेड़ी के बाद दूसरी श्रेड़ी

दर्जा को पहुँचना

हालत को पहुंचना, नौबत को पहुंचना , मंज़िल या मरहले पर होना

दर्जा मिलना

हैसियत या पद प्राप्त होना, किसी अच्छे और ऊंचे पद पर नियुक्त होना

दर्जा खुलना

(स्कूल आदि में) एक नई कक्षा, क्लास या वर्ग की स्थापना होना

दर्जा टूटना

पदावनति होना, पद घटना, स्थान या पद कम किया जाना

दर्जात

चरणों, पदों, श्रेणियों

दर्जन

गिनती में बारह वस्तुओं का समूह, 12 नग, 12 का थोक सौदा

दर्ज़न

दर्ज़ी की पत्नी, वह महिला जो दर्ज़ी का काम करती है

दर्जों चढ़ना

दर्जा बहुत ऊँचा होना, बहुत प्रगति पाना

दर्जा पाना

ऊँचा स्थान और पद प्राप्त करना, उच्च वर्ग हासिल करना

दर्जा होना

दर्जा करना (रुक) का लाज़िम, बुरा हाल होना , इज़्ज़त होना , रुतबा बुलंद होना

दर्जा करना

गति बनाना, बुरा हाल करना

दर्ज़ पड़ना

शिगाफ़ हो जाना, दरार हो जाना, दराड़ हो जाना, चटख़ जाना

दर्जा रखना

किसी रुतबे या माम पर होना, ओहदा पर मामूर होना, मंजिलत वाला होना, हैसियत रखना

दर्जा घटना

पद घटना, नीचे पद पर आ जाना, निचले दर्जे में उतरना, कक्षा कम होना, पदावनत होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दरज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

दरज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone